Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peitavento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEITAVENTO IN PORTOGHESE

pei · ta · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEITAVENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peitavento è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEITAVENTO


advento
ad·ven·to
avento
a·ven·to
barlavento
bar·la·ven·to
cata-vento
cata-vento
catavento
ca·ta·ven·to
contravento
con·tra·ven·to
convento
con·ven·to
engole-vento
en·go·le·ven·to
espavento
es·pa·ven·to
evento
e·ven·to
invento
in·ven·to
porta-vento
por·ta·ven·to
prevento
pre·ven·to
provento
pro·ven·to
pé de vento
pé·de·ven·to
raivento
rai·ven·to
sobrevento
so·bre·ven·to
sotavento
so·ta·ven·to
sulvento
sul·ven·to
vento
ven·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEITAVENTO

peita
peitaça
peitaço
peitada
peitalha
peitalhar
peitar
peiteira
peiteiro
peitica
peitilho
peito
peito de canga
peito de morte
peito-celeste
peito-de-moça
peitogueira
peitoral
peitoril
peitorrear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEITAVENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
balravento
crescimento
departamento
estacionamento
financiamento
fornecimento
julavento
lançamento
lento
momento
pagamento
parlamento
rabavento
sulavento
torvento
travento

Sinonimi e antonimi di peitavento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEITAVENTO»

peitavento peitavento dicionário português peito vento contra aulete voltado para rumo onde sopra tocaia aqui rechego isnar comodamente guardava rês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras advérbio dicionrio defini dicion extremehost especialista dicionárioweb invés você quis dizer peita kinghost palavra vocabulário como entendimento portuguese seadict meaning

Traduzione di peitavento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEITAVENTO

Conosci la traduzione di peitavento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di peitavento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peitavento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

peitavento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Peitavento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bitterness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peitavento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peitavento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

peitavento
278 milioni di parlanti

portoghese

peitavento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peitavento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peitavento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kepahitan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peitavento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peitavento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

peitavento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peitavento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peitavento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peitavento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कटुता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peitavento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peitavento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peitavento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

peitavento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peitavento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peitavento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peitavento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peitavento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peitavento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peitavento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEITAVENTO»

Il termine «peitavento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peitavento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peitavento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peitavento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su peitavento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEITAVENTO»

Scopri l'uso di peitavento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peitavento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Levantar hüa ave peitavento, be levantalla de maneyra , que voe contra o vento para a colher mais facilmenteAd-Uera jam -vento a-vem ad -volatum exeitare, (o, a-vi , atum.) (chantarà o caçador as adens peitavento. Diogo Fernandes,Arte da ...
Rafael Bluteau, 1720
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
a tribute, or duty. Peiticn, s. f. (at Malacca), a sort of ship so called. Peitado, a, adj. bribed. Peilir, v. a. to bribe, to give bribes to bad purposes. Peitavento , (among hunters) —Ex. Levantar-se humn per- dit peitavento , is for a partridge to spring ...
Antonio Vieyra, 1851
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Peitavento (voara) , i>o- ler contre le vent fper- drix) Peiteiro , s. m. suborneur, séducteur, piéton qui paie l'impôt. (V. Peita) PeitilLo, s. m. pièce de corps, pièce d 'estomac Peito , s. m. poitrine , cœur, âme , courage ; (amar do) aimer de son cœur ...
‎1812
4
Noites do sertão:
Nenhumnem poderezar,triste éo gemidodeles campeando socôrro.Todo choro suplicando por socôrroé feito para NossaSenhora, como quem diza salverainha. Tem umaNossa Senhora velhinha.Os homens, péantepé, indo a peitavento, ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Tutameia: (Terceiras estórias)
De tocaia, aqui, no rechego, a peitavento, Iô Isnar comodamente guardavaa, rês, para tiro por detrás da orelha, o me​lhor,de morte. Dava osga, adesalma. Moeume. Merecia mal​dição mansamente lançada. Iô Isnar, apurado, ladinono  ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Resumo da caça ordinaria: poesia e sciencia do caçador rustico
... os bandos de perdigotos estrama- Ihados tornaram a reunir-se; até me recordo de que vi entrar lá em baixo no carrascal uma perdiz velha, vou na entrada d'ella peitavento; ali está uma bella paragem que deve ter algumas codornizes; ...
L. A. Ludovice Da Gama, 1866
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Peitaca , f. f. Na Afia , Beliche da . embarcacaó chamada Junco, Peitaca , f. f. Na Aßa , ЕтЬагсзсао de Malaca. Peitaca. Peitar , v. a. Sobornar com dadivas. Por peita , ou pagar peita amigamente. Peitavento , adv. Na Volatería , Contra o vento.
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... perdiz peitavento, is for a partridge to springand fly against the wind. Peiteiro, adj. that pays taxes, idem, that bribes. Peitilho. s. m. a stomacher. young fishes. O que vende, ou conlrata em peixe, a fish-monger, a seller of fish, a dealer in fish.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Bibliotheca de classicos portuguezes
Conhecendo o Falcão já bem o rol e o siga, e o não possam desapegar d'ellc, façam-no vir voando a elle atado todavia com o cordel ; e aquelle que o tiver na mão o tenha de arte que veja o Falcão bem o rol. E o tenha peitavento e sol ...
10
Vocabulário de caça
Aproximar-se da caça caminhando em sentido contrário àquele em que sopra o vento, isto é, peitavento, para iludir o ouvido e olfato apurados dos animais silvestres. * Cós. Vide saltos (fale). Costela. "Armadilha para pássaros, feita de uma ...
Clado Ribeiro de Lessa, 1977

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peitavento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peitavento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z