Significato di "invento" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI INVENTO IN PORTOGHESE

in · ven · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVENTO

Invento è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVENTO IN PORTOGHESE

invenzione

Invenção

Si definisce un'invenzione per creare una nuova tecnologia, un processo o un oggetto, o un miglioramento delle tecnologie, dei processi e degli oggetti preesistenti. Il termine è confuso con la scoperta, cioè l'acquisizione di una nuova conoscenza "per caso" o senza uno sforzo determinato in questo senso ma applicato; l'invenzione, al contrario, è il risultato di un lavoro diretto a risolvere le risposte a un problema. Tuttavia, l'invenzione può essere caratterizzata come scoperta quando esistono possibilità o forti evidenze che il funzionamento di un tale artefatto, che nessuno sapeva come funzionava, era esistito prima. In questo caso il "reiventor" acquisisce il brevetto così come i meriti della scoperta. Le invenzioni possono essere pratiche e contribuire allo sviluppo di diverse tecnologie, possono applicarsi solo a un settore molto specifico, ma la stragrande maggioranza si rivela di non avere applicazione pratica per diversi motivi. Il responsabile delle invenzioni è chiamato inventore.

Chama-se invenção ao ato de criar uma nova tecnologia, processo ou objeto, ou um aperfeiçoamento de tecnologias, processos e objetos pré-existentes. O termo confunde-se com descoberta, que é a aquisição de um conhecimento novo "porém ao acaso" ou sem um esforço determinado nesse sentido porém aplicado; a invenção, pelo contrário, é fruto de um trabalho dirigido a se multar respostas a um problema. Porém, a invenção pode ser caracterizada como descoberta quando existem possibilidades ou fortes evidências de que o funcionamento de tal artefato, que ninguém sabia como funcionava, ter existido antes. Nesse caso o "reiventor" adquire a patente bem como os méritos da descoberta. As invenções podem ser práticas e contribuir para o desenvolvimento de várias tecnologias, podem aplicar-se somente a um campo muito específico, mas a esmagadora maioria acaba por não ter qualquer aplicação prática, por vários motivos. O responsável por invenções é chamado inventor.

SINONIMI DI «INVENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «invento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di invento

achado · descoberta · inventiva

TRADUZIONE DI INVENTO

Conosci la traduzione di invento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di invento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invento» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 发明
• Traduttore italiano - spagnolo: Invención
• Traduttore italiano - inglese: Invention
• Traduttore italiano - hindi: आविष्कार
• Traduttore italiano - arabo: اختراع
• Traduttore italiano - russo: изобретение
• portoghese: invento
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্ভাবন
• Traduttore italiano - francese: invention
• Traduttore italiano - malese: ciptaan
• Traduttore italiano - tedesco: Erfindung
• Traduttore italiano - giapponese: 発明
• Traduttore italiano - coreano: 발명
• Traduttore italiano - giavanese: penemuan
• Traduttore italiano - vietnamita: phát minh
• Traduttore italiano - tamil: கண்டுபிடிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: शोध
• Traduttore italiano - turco: buluş
• Traduttore italiano - italiano: invenzione
• Traduttore italiano - polacco: wynalazek
• Traduttore italiano - ucraino: винахід
• Traduttore italiano - rumeno: invenție
• Traduttore italiano - greco: εφεύρεση
• Traduttore italiano - afrikaans: uitvinding
• Traduttore italiano - svedese: uppfinning
• Traduttore italiano - norvegese: oppfinnelsen

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INVENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola invento.

1

Marie Noel

Tenho tanta necessidade de um amigo que o invento.

2

Auguste Rodin

Eu não invento nada, eu redescubro.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INVENTO»

Scopri l'uso di invento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Invento & inovação tecnológica: produtos & patentes na ...

Neste livro, a industrialização da construção é revista sob o enfoque da inovação tecnológica de seus produtos e componentes.

Jorge Castro, 1999

Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...

Se o invento ou descobrimento for julgado prejudicial á segurança ou á saude publicas, ou contrario ás leis; 4.° Se o titulo dado ao invento abranger fraudulentamente objecto differente; 5.° Se a descripção apresentada não indicar tudo o ...

Portugal, José Dias Ferreira, 1871

Higiene e ilusão: o lixo como invento social

Neste livro, o autor mostra como puderam emergir historicamente as mentalidades e sensibilidades que inventaram a noção de 'lixo'.

José Carlos Rodrigues, 1995

EU INVENTO PERSONAGENS 1

Neste projeto, o aluno vai inventar personagens Para isso, vai colocar-se no lugar de uma pessoa, de um animal ou de um objeto Depois da leitura de um texto, o aluno irá desenhar a personagem que imagina ser As fichas de produção ...

HERMINIO SARGENTIM

Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza

Aquelle, que obtiver uma -Patente, fica obrigado a fazer público o seu Invento ho ultimo trimestre do seu exclusivo, deixando vêr as suas Machinas a quem quiser, um dia de cada se- mana, que fará unnunciar por Edictos, e dará neste ...

Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

A minha formação eu invento: a história da formação, das ...

Este é um trabalho que conta a hístória de um grupo de professores e sua relação com a prática da educação continuada, do aperfeiçoamento pedagógico do professor e da militância social.

Geraldo Roberto Pereira de Carvalho, 2000

Livro de Marena

INVENTO PARA SAUDAR A AMIGA NO DIA DE SEUS ANOS OU OFERENDA PARA UM NATALÍCIO EXIBINDO-SE O MOTIVO DE UMA CANÇÃO ANTIGA FEITA POR UM POETA ANÔNIMO EM LOUVOR DA BEM AMADA Rio, 17out.

Vicente Salles

Patentes e Criações Industriais

Não havendo revelação, caso o invento já seja conhecido ou divulgado, não há que se falar em proteção do titular por concessão de patente; ○ atividade inventiva — quando o invento não resultar de maneira óbvia dos conhecimentos já ...

Pedro Paranaguá, Renata Reis, 2009

Cuento Que No Es Invento, Un

Follows the course of pregnancy from the day a young woman finds out she is going to have a baby until everyone gathers round to see the new member of the family.

Yolanda Reyes, 1997

Annaes

О nob: о deputado, para justificar a conoeesao do privilegio a individuos oertos e determinados, encarou como invento qualquer trabalbo preliminar e exames que estes individuos tenhio feito. O Sa. BiTTENcocaT : — Nao apoiado ; oomo ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invento nel contesto delle seguenti notizie.

Exposição “Invento – as revoluções que nos inventaram” vai até 4 …

Algumas invenções, por mais simples sejam, mudaram completamente o mundo. Seja o ferro elétrico ou as lâmpadas incandescentes. Pensando nesses ... «Brasileiros, ago 15»

Exposição 'Invento' é inaugurada na Oca

A exposição Invento, que será inaugurada nesta terça-feira, 4, para convidados e na quarta-feira, 5, para o público na Oca, no Parque do Ibirapuera, ficará 523 ... «Diário do Grande ABC, ago 15»

Exposição no Ibirapuera apresenta releituras artísticas de grandes …

Invenções que tiveram impacto decisivo na história da humanidade em releituras feitas por artistas formam a exposição Invento – As invenções que Nos ... «TV Brasil, ago 15»

Oca do Parque Ibirapuera recebe exposição 'Invento | As …

Da lâmpada elétrica ao elevador, da máquina de escrever ao Raio-X, esses e outros 35 inventos que mudaram a rotina do globo terão releituras criadas por ... «Catraca Livre, lug 15»

Saiba como foi inventada a máquina de escrever

Com apenas uma lixa e um canivete, em 1880 o inventor Francisco João de Azevedo construiu, em madeira, uma máquina de escrever. O invento só não foi ... «EBC, lug 15»

Stratexia busca investidor para fabricar invento

Premiado duas vezes pelo desenvolvimento de um torquímetro digital para uso em implantes dentários, o engenheiro Nélis Evangelista, proprietário da ... «Repórter Diário, lug 15»

Turma do Papum apresenta “O Grande Invento” no Domingo é Dia …

Turma do Papum apresenta “O Grande Invento” no Domingo é Dia de Teatro ... é Dia de Teatro para encantar toda a família com a peça “O Grande Invento”, no ... «Portal da Ilha, giu 15»

Tecnologia: Invento de cearense promete melhorar a vida no campo

Rquadriciclo_geragri_peq (1) Quadriciclo agrícola desenvolvido pelo inventor cearense Geraldo de Sousa Mota promete melhorar a vida no campo. Voltado ... «Ceará Agora, mag 15»

Ex-BBB Amanda revela fantasias e segredos: ''invento posições …

“Invento posições novas, lugares na casa inteira... Não gosto que todo dia seja a mesma coisa. É na cama? É, mas que comece na cozinha ou em outro lugar", ... «CenárioMT, apr 15»

Boeing patenteia invento que cria campo de força defensivo

São Paulo – Famosos em filmes de ficção científica, os campos de força podem se tornar realidade. Recentemente, a Boeing registrou uma patente nos ... «EXAME.com, mar 15»