Scarica l'app
educalingo
personificação

Significato di "personificação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERSONIFICAÇÃO IN PORTOGHESE

per · so · ni · fi · ca · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSONIFICAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Personificação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERSONIFICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERSONIFICAÇÃO

persolver · persona · persona non grata · personadas · personado · personagem · personagem-título · personalidade · personalismo · personalista · personalização · personalizado · personalizar · personalíssimo · personalístico · personato · personária · personificar · persoterrar · persoutar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERSONIFICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Sinonimi e antonimi di personificação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERSONIFICAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «personificação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERSONIFICAÇÃO»

personificação · modelo · prosopopeia · tipo · infoescola · poesias · contratos · administrativos · frases · prosopopéia · figuras · linguagem · exemplos · personificação · dicionário · informal · como · fosse · contrário · metáfora · característica · objeto · humano · caso · refiro · figura · artigo · sobre · chamada · quais · são · suas · características · objetivos · ironia · hipérbole · português · consiste · dizer · pretende · satirizar · questionar · certo · pensamento · intenção · ridicularizá · ainda · catacrese · educação · globo · resumo · tema · principais · informações · você · precisa · saber · para · enem ·

Traduzione di personificação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERSONIFICAÇÃO

Conosci la traduzione di personificação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di personificação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «personificação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拟人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Personificación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

personification
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवतार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجسيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

персонификация
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

personificação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নরত্বারোপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

personnification
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perwujudan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Personifizierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

擬人化
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Impersonasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nhân cách hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உருவகமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kişileştirme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

personificazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

personifikacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Озабочення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

personificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσωποποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verpersoonliking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

personifikation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

personifiseringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di personificação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSONIFICAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di personificação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «personificação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su personificação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERSONIFICAÇÃO»

Scopri l'uso di personificação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con personificação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
São José: a personificação do pai
Com prefácio de Paulo Coelho, fervoroso devoto de São José, este livro de Leonardo Boff é fruto de 20 anos de pesquisas que resgatam o lado divino da figura do carpinteiro José, pai de Jesus, de cuja vida pouco ou quase nada se conhece ...
Leonardo Boff, 2005
2
Aprends em 21dias AP.NET
personificação. A personificação permite ao ASP.NET executar páginas com a identidade do cliente em nome do qual ele está operando. Em outras palavras, se um usuário for autenticado com a identidade cl payne, o ASP.NET restringirá ou ...
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A passagem decisiva merece ser citada inteira: "Tanto a estereotipia quanto a personificação são inadequadas à realidade. Sua interpretação pode assim ser vista como um primeiro passo rumo à compreensão do complexo de pensamento ...
4
Teorias da personalidade - 4ed:
Personificações Uma personificação é a imagem que o indivíduo tem de si mesmo ou de outra pessoa. É um complexo de sentimentos, atitudes e concepções que decorrem de experiências de satisfação de necessidades e de ansiedade.
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
5
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
3) a personificação do capital como um valor egoísta – com sua subjetividade e pseudopersonalidade usurpadas –, voltada para o atendimento dos imperativos expansionistas do capital; 4) a equivalente personificação do trabalho, isto é, ...
Ricardo Antunes, 1999
6
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
No painel de azulejos que sustenta a epígrafe Grande Malum Invidia - A Inveja é um grande mal (retirada do livro 1, epístola 2 do poeta latino Horácio), temos a personificação da Inveja como sendo uma Megera - entidade da mitologia grega  ...
Patricia Bieging, 2010
7
Kalevala
Récita da geada [ou de Pakkanen, personificação da geada] .» (Nota de Lönnrot ) Nome científico: F ri rigilla coelebs Nome científico: Motacilla «Puhuri» é a personificação de um vento forte (a palavra vem da raiz puliu-, soprar e falar). pai de ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
8
Joseph Campbell Vida E Obra
É a personificação de uma energia que dá forma à vida. Toda a vida. A sua vida. A vida do mundo. E a natureza da personificação será determinada pelas circunstâncias históricas. A personificação é folclórica; a energia é humana. E assim ...
JOSEPH CAMPBELL, PHIL COUSINEAU, 2003
9
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
nada obstante em determinado caso concreto seja desconsiderada excepcionalmente, para impedir que obrigações sejam frustradas pelo efeito ordinário da personificação jurídica no que diz respeito à separação dos patrimônios. É que a ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
10
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
A personificação, sabemos, é um recurso da psique e, portanto, dos sonhos. Personificar é um modo preciso de imaginar. "A personificação foi sempre fundamental para a imaginação poética e religiosa", diz James Hillman em seu grande ...
GUSTAVO BARCELLOS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSONIFICAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino personificação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reality shows estrelados por animais 'revelam celebridades' como …
Mas o grande diferencial é a personificação das estrelas principais, ou seja, a narrativa é focada nos animais, chamados pelo nome, no relacionamentos entre ... «BBC Brasil, ott 15»
2
Salman Rushdie: "O mundo editorial é a personificação da …
Fez-me ver que o mundo editorial, esta fantástica indústria, é de alguma maneira a personificação da liberdade de expressão, porque ela está expressa em ... «Público.pt, ott 15»
3
Protesto de domingo » Atos demonstram personificação do combate …
Segundo os acadêmicos, o juiz federal Sergio Moro tornou-se uma personificação do combate à corrupção. "Eu vi cartazes citando Moro e Joaquim Barbosa. «Diário de Pernambuco, ago 15»
4
A personalidade jurídica das associações pode ser desconsiderada?
A autêntica desconsideração da pessoa jurídica pressupõe uma limitação da eficácia típica da personificação, que corresponde à composição de um sujeito de ... «Consultor Jurídico, lug 15»
5
Passos é "a personificação da sonsice em Portugal"
Para Ferro Rodrigues, Passos Coelho “é a personificação da sonsice porque pensa uma coisa e diz muitas vezes outra. E atua como se fosse um anjinho ... «Notícias ao Minuto, lug 15»
6
Personificação do "Eu acredito", Luan celebra melhor fase da …
Sempre demonstrando muita vontade, o jogador rapidamente conquistou os corações dos fãs que o classificam como a personificação do mantra "Eu acredito". «Goal.com, mag 15»
7
Personalidade e persuasão: um discurso sobre a personificação
Resumo: Delinear-se-á no presente trabalho uma abordagem filosófico-jurídica dos paradigmas teóricos e científicos hodiernos que sustentam a extensão do ... «Âmbito Jurídico, mag 15»
8
6 de julho, morre Louis Armstrong, a personificação do jazz
Louis_Armstrong_900 Foi cantor, compositor, escritor, ativista político, mas sobretudo um músico de jazz. Louis Armstrong depositou num trompete o seu ... «PT Jornal, apr 15»
9
Tom Brady: a personificação da perseverança
Quando se pensa em um quarterback, normalmente costumamos imaginar na figura de um jogador com vontade de vencer, um legítimo competidor. Se não ... «Vavel.com, feb 15»
10
Charlie Hebdo cumpre prometido e estampa Maomé na capa
Para os islâmicos, esse tipo de humor é uma grande ofensa, já que eles não acreditam na personificação do profeta. No último domingo, 3,7 milhões de ... «Brasileiros, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Personificação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/personificacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT