Scarica l'app
educalingo
pinhoada

Significato di "pinhoada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINHOADA IN PORTOGHESE

pi · nho · a · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINHOADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinhoada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINHOADA IN PORTOGHESE

torrone

Pinhoada è una caramella popolare realizzata con pignoni, miele o zucchero. È il dolce tipico di Alcácer do Sal, Portogallo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINHOADA

aguilhoada · atroada · bacalhoada · cagalhoada · calhoada · coada · consoada · entralhoada · feijoada · ferroada · malhoada · ranhoada · revoada · soada · tanchoada · toada · tralhoada · trilhoada · trovoada · zoada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINHOADA

pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso · pinheiro-branco · pinheiro-casquinha · pinheiro-de-alepo · pinheiro-de-jerusalém · pinheiro-de-purga · pinheiro-larício · pinheiro-marítimo · pinheiro-silvestre · Pinhel · pinhém · pinhiforme · pinho · pinhoca · pinhoela · pinhola · pinhota · pinhum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINHOADA

abalroada · ameijoada · amendoada · atoada · bordoada · canzoada · caçoada · covoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · proada · seroada · troada

Sinonimi e antonimi di pinhoada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINHOADA»

pinhoada · doce · popular · feira · feito · pinhões · açúcar · típico · alcácer · portugal · receita · doces · regionais · muito · comum · feiras · sendo · confecionado · base · receitas · procurar · mytaste · você · pode · encontrar · dicionário · priberam · pinhoadapinhoada · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · pinhão · pinhoada · língua · portuguesa · avitrine · sabor · postauthoricon · escrito · imprimir · mail · ingredientes · colheres · sopa · dificuldade · fácil · tempo · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · natal · roteiro · gastronómico · tradição · ementa ·

Traduzione di pinhoada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINHOADA

Conosci la traduzione di pinhoada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pinhoada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinhoada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

牛轧糖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pinota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pinhole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नूगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النوغة حلوي بيضاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нуга
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pinhoada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাদামের তক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nougat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nougat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nougat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヌガー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

누가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nougat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẹo hạnh phúc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Nougat
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोड बदामवडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koz helvası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torrone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nugat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нуга
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nuga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντολάτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nougat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nougat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nougat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinhoada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINHOADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinhoada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinhoada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pinhoada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINHOADA»

Scopri l'uso di pinhoada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinhoada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Embarcación, id, Pinaeulo. id. Piñal. Pinhal. Pinavctc Sápia. Pinaza. Pinada. Pin^ n. Ptnfa, Pinchón. Ave. Chamariz.. Pindó Monte, id, Piñcl Villa. Pinhel. Piñón. Pinhao. Pino. Pinho. Piñonada. Pinhoada. Piñuela. Yerva. Arfentet. Pinlapo. Sápia.
Rafael Bluteau, 1721
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
piar — Falar, ralhar, conversar, cuscovilhar, etc. — «Que estás tu p'rá i a piá, homa!» pinhoada — Os dentes que alguém mostra, rindo-se. — « Não vès aquêle a arreganha a pinhoada ?. . . Julga que nós queremos sabê a idade que êle tem?
José Leite Vasconcellos, 1939
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Gente apinhada, ém pinha; muita, e muito junta, pinha dat meiai, adorno, lavôr, que se faz nas meias desde os tornoiêl- los até ao meio das pernas. (Vej. Quadrado.) pinheira, herva, appellído. pinhoada, t. collect. dóce de pi- nhõeg. hom. it.
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... forêt de pins Pinhao, s. m. pignon Pinheira (hervaj, s. f. trlppe-madame, orpin f plante) Pinheiral. V. Pinhal Pinheiro,i5-W:^W^r: \PlSnon Pinhoada , s. f pignon au sucre ou confit Pinje nt es , s. m. pl. pendants d'oreilles , pendeloque Pínnula ...
‎1812
5
A Velha Garrida: 7
(2,) Olhos a' flôr do rosto! Os dentes pinhoada! Achaste em tuav-ida ,crueis, . traidorasi Nada. Tu chegas , vês , e vences do Sexo quanto que'z: Ninguem he mais felizzvAllon , salta Marquez. (3) sc E N A viu. HEITOR, llVLsa'Qursz.VV H E l T O ...
‎1805
6
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
E deraó pinhoada , & lambedores A'quelles que mandáráó a terras frias PorcaUfa dos catarros, máos humores. Aos que Jriaó a tetras quenres melancias Para paffar as calmas. trabalheías, Corñ que a eftretla doCeo chamulca osdias.
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
7
Eat Portugal
Massa de pimentão is a fridge staple and can be bought in jars or freshly made from the market. pinhoada :: pine nut sweet A traditional sweet from Alcácer do Sal, made with pine nuts and honey. Like nut brittle. pipis :: chicken offal salad Bits ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
8
Poesias e prosas inéditas de Fernão Rodrigues Lobo Soropita
Fernão Rodrigues Lobo Soropita. Mas para que é gastar mais papelada? Quem topar co'amor, benza-se delle, E empregue antes o seu em pinhoada. 36 36 Pinhões confeitadoa com mel. Era golosina deliciosa n'a- quelle tempo. Fárrafo ...
Fernão Rodrigues Lobo Soropita, 1868
9
Bibliotheca familiar e recreativa
A nana Soca de Socavem he muito mais sadia da pinhoada ) morador na rua dos Retrozeitos n.° HO, (safa \ Quem poderia pcn- ear que houvesse tantas ruas de Retrozciros em Lisboa ! Muita desta gente se tem sem dúvida estabelecido ...
10
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
pinga/aguardente/bagaceira/ cachaça/caninha/purinha (br) – sugar cane rum. pinha/ata/fruta-do-conde – sugar- apple/sweetsop. pinhão – brazilian pine nut. pinhoada – brazilian pine nut brittle. pinoli – pine nut. pintado/surubim-pintado ( br) ...
Aline Endres

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINHOADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinhoada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Premiados dos concursos nacionais de Doces de Frutas …
Finalmente, o vencedor da categoria “Outros Produtos Doces” foi a “Pinhoada”, de Setúbal, produzida por Cilia Costa (costa.cilia@gmail.com). O produto com ... «O Ribatejo | jornal regional online, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinhoada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinhoada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT