Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pisamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PISAMENTO IN PORTOGHESE

pi · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pisamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PISAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PISAMENTO

pisa
pisa-mansinho
pisada
pisadela
pisador
pisadura
pisano
pisante
pisar
pisaura
pisaurídeos
pisão
pisca
piscação
piscadela
piscado
piscante
piscar
piscativo
piscatória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PISAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di pisamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PISAMENTO»

pisamento pisamento dicionário português ação pisar pisadela pisadura pisa uvas aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras priberam global tradução grego traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês sapo divisão urban pisable sack pisado pisal aller

Traduzione di pisamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISAMENTO

Conosci la traduzione di pisamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pisamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pisamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Puesta en marcha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Treading
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुचलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вытаптывание
278 milioni di parlanti

portoghese

pisamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রমাথী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piétinement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trampling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Getrampel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

踏みつけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짓밟고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trampling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chà đạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதிப்பது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुडविणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trampling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calpestare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deptanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ходьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

călcat în picioare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπάτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertrapping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tramp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tråkk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pisamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISAMENTO»

Il termine «pisamento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pisamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pisamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pisamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pisamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PISAMENTO»

Scopri l'uso di pisamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pisamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crítica e clínica
Sob o impulso do afecto, nossa língua põe-se a turbilhonar e forma uma língua do futuro ao turbilhonar: pareceria uma língua estrangeira, eterno re- pisamento, mas que salta e pula. Patinamos na questão que gira, mas esse torvelinho é o ...
Gilles Deleuze, 1997
2
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
trilhos feitos pelas patas das criações, com o pisamento dos cam~ pos se tornou o capim menos abastecido e o terreno apisoado menos encharcavel: o cupim veio a receber mais desempedida¬ mente a benignidade da viração ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
3
Diário do governo: 1822
... aquella Igreja dss Paramentos , que de todo se não poderem escuzar; procedendo ao pisamento ..dos reparos, tanto da Matriz, como do Real pospicip de Santp ^ntoruo ; indicando qs meios que a Província facilita para a despesa ú ».
4
A Portuguese-English Dictionary
treading, pounding, crushing, trampling; (m.) grape presser. pisadura (/.) bruise, hurt; footmark; trampling. pisa-fl6res (m.) a man of mincing manners. pisa- mansinho (adj.; m.J.) sly (person). pisamento (m.) = PISADELA. pisanite (/., Min.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
English & Portuguese
Pounding, s. esbroamento, moe- dura, pisamento. Poupeton. s. boneca, titere, to Pour, va. verter, vasar, trasfegar, transfundir ; deitar ou lançar fora. — vn. correr, derramar, cbover. Poured, pp. adj. entornado, espalbado ; vasado. Pourer, s. o ...
Antonio Vieyra, 1878
6
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
Como no Brasil não tivemos as culturas seculares da azeitona, trigo, cevada, vinhedos, com as apanhas, varejamento, malhadas, processos de beneficiamento, pisamento no lagar, espadanada de linho, esfolhada de milho, não vieram de ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
7
História da alimentação no Brasil
Como no Brasil não tivemos as culturas seculares da azeitona, trigo, cevada, vinhedos, com as apanhas, varejamento, malhadas, processos de beneficiamento, pisamento no lagar, espadanada de linho, esfolhada de milho, não vieram de ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
8
A philologia perante a historia: ensaio de critica à ...
Os processos de cultura, de colheita e de reserva dos fructos foram, portanto, instituidos. O pisamento dos fructos ou sementes decorreria naturalmente do estado adiantado d'estes processos, já dirigidos pela intelligencia esclarecida dos ...
Nobre França, 1918
9
Centro de pesquisas do cacau, CEPEC: bases físicas, ...
bases físicas, convênios, finalidade e estrutura, projetos de pesquisas Centro de Pesquisas do Cacau. 12. Secagem mecanica do cacau fermentado. Estaçao Central do CEPEC (Ilhéus, Bahia). 13. Efeito do pisamento sobre a qualidade do  ...
Centro de Pesquisas do Cacau, 1972
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PISAMENTO, s. m. — Pisar + mento. V. Pisadela. PISAN, Cristina de, Biogr. Escritora francesa; n. em Veneza, em 1364; m. em 1431. Ainda criança acompanhou seus pais a Paris e, aos quinze anos de idade, desposou um fidalgo da Picardia ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pisamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atletismo traz 4 medalhas de bronze para os Açores
... que obteve a marca que enviada diretamente a equipa para a medalha de prata, mas que por desqualificação (o pisamento de 1 cm de linha no corredor) fez ... «AzoresDigital, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pisamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pisamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z