Scarica l'app
educalingo
planeza

Significato di "planeza" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLANEZA IN PORTOGHESE

pla · ne · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Planeza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLANEZA

Veneza · chaneza · comuneza · esquineza · fineza · ladineza · lhaneza · mofineza · pequeneza · praneza · sovineza · terneza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLANEZA

planeio · planejado · planejador · planejamento · planejar · planerita · planeta · planetarização · planetário · planete · planetesimal · planetocêntrico · planetografia · planetográfico · planetoide · planetolábio · planetologia · planetológico · planetólogo · plangana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLANEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

Sinonimi e antonimi di planeza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANEZA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «planeza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLANEZA»

planeza · planície · planeza · dicionário · português · característica · superfície · plana · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · avaliando · paralelismo · mitutoyo · avaliações · são · executadas · utilização · planos · óticos · pressionados · faces · serem · avaliadas · aulete · palavras · placidiano · plácido · placimento · placitado · placitar · plácito · plac · placoderme · placodermes · placodina · placóforos · placoide · léxico · estado · plano · mesmo · porto · editora · acordo · ortográfico · taylorhobson · medição · contacto · productos · rugosímetros · perfilómetros ·

Traduzione di planeza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANEZA

Conosci la traduzione di planeza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di planeza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «planeza» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

平整度
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Planea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Plan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समतलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رتابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ровность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

planeza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একঘেয়েমি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Plan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebosanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Planen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

扁平
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

평탄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flatness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính chất bằng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எளிமைத் தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

flatness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

düzlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pianura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płaskość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рівність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bemolizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σχέδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlakheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

planhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flathet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di planeza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANEZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di planeza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «planeza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su planeza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLANEZA»

Scopri l'uso di planeza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con planeza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
No nivelamento de peças ou máquinas, o relógio comparador deve ser montado de modo a verificar a planeza em Vários pontos. Isso é feito com o deslocamento do relógio comparador sobre a superfície que será avaliada. Havendo a ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
2
A mesa
e procurando um significante adequado para exprimir sua ideia, o poeta descarta horizontalité /horizontalidade, e flutua entre platitude/ platitude, planitude I planitude e planéité / planeza: "Não seria, pois, tanto a horizontalidade quanto a ...
Francis Ponge, 2002
3
Geometric Constraint Solving and Applications
It is very close of the one followed by the expert: • A is determined by its intersection with PlaneZA and the line of sight joining the eye, Ap and A ( constraints 8 and 14). q Since AB and CD are parallel, the intersection I 208 Geometric Constraint ...
Beat Brüderlin, Dieter Roller, 1998
4
Mestre de Obras
O tipo do vão a ser vedado determina o posicionamento, a planeza e o nivelamento da alvenaria de vedação. Se a estrutura for mal executada, sem controle de qualidade, ela pode ocasionar consequências danosas para a execução da ...
Senai-sp
5
Memory and Re-creation in Troubadour Lyric
... as his own personal insight, Bernart Amoros's foreword is reproduced here in full.8 Eu Bernartz Amoros clergues scriptors d'aquest libre si fui d'Alvergna don son estat maint bon trobador, e fui d'una villa que a nom Saint Flor de Planeza.
Amelia Eileen Van Vleck, 1991
6
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
... os seguintes itens qualidade do serviço: terminalidade; limpeza da superfície do revestimento; devem ser verificados pelo profissional responsável pelo controle de planeza, prumo e nivelamento das superfícies do revestimento, segundo a ...
Thomaz Ferreira Martins
7
Degas Danca Desenho
... como o sentido do toque era nele cada vez mais dominante, costumava descrever usando os termos do tato; elogiava um quadro declarando: "É plano como a bela pintura", e os gestos de sua mão figuravam essa planeza que o encantava ...
Paul Valery, 2003
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Planeza , f. f. pur Planicie. Planicie , f. f. Efpaço nos campos , ice. fem altibaixos , razo. Planimetría , f. f. Arte de medir as planicies. Planifpherio , f. m. Марра , que re- prefenta o globo celefte em duas fuperíicies planas. Inflrumento para tomar a  ...
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(pléne; campiña, campo, chá, nava, planeza, plaiuo, planicie, plauura. (Plaine liquide, o mar : ramollir la plaine, embrandecer os campos. Plainte, s. f. (plénte) lamentarlo, lamento — queixa, queixume — gemido, suspiro -jdes- conlentamento ...
José da Fonseca, 1859
10
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
Os ensaios de desgaste levantaram bastantes problemas de realização técnica na medida em que a superfície dos provetes não possuía características de planeza adequadas, em virtude do molde exterior ser fabricado em tábuas de ...
Joana Sousa Coutinho

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANEZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino planeza nel contesto delle seguenti notizie.
1
La previa del Granada-Real Betis: Levantarse del tropiezo
En el segundo tiempo Mel movió fichas para acabar con la planeza futbolística, pero ninguna tuvo un éxito aceptable. N´Diaye empezó a influir más arriba, ... «Beticismo.net, ott 15»
2
Glen Keane, animador da Disney, desenha em realidade virtual …
Gostaria que a planeza do papel desaparecesse para que eu pudesse mergulhar [na arte]", diz Keane. O desejo dele se torna realidade com a possibilidade ... «Brasil Post, set 15»
3
Dorin Sandea, șeful IȘJ Alba, dat în judecată de fostul inspector …
... de persoane care nu le convin si lasa sa planeza ticalosiile produse de catre Consiliile de administratie asupra unor persoane nevinovate atunci poate ca nu ... «Ziarul Unirea, set 14»
4
Opel GTC Astra EXTREME, Opel ADAM ROCKS si Opel ADAM S …
Un mare mister planeza asupra lui ADAM S, care va fi probabil o versiune sportiva a modelului sau o decapotabila de mici dimensiuni. Gama Astra va primi noi ... «HotNews, gen 14»
5
Homem é preso acusado de matar onça e um veado na zona rural …
A prisão aconteceu na Fazenda Planeza, povoado Morada Nova, município de José de Freitas. Além do felino, Antônio Calisto assumiu também ter matado um ... «180graus.com, set 12»
6
Conheça Nice, de Nicolas de Staël
A primeira delas é ajustar a planeza da pintura e adaptá-la gradualmente à estrutura em perspectiva, montada na esquerda. A segunda é interagir com o ... «Universia Brasil, mar 12»
7
Palestina de Goiás faz experiência com o tijolo ecológico
A regularidade de suas formas, a planeza e a lisura minimiza ou requer uma quantidade mínima de argamassa para assentamento; dispensam o uso de ... «Oeste Goiano, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Planeza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/planeza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT