Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passadio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSADIO IN PORTOGHESE

pas · sa · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSADIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passadio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASSADIO


abunhadio
a·bu·nha·di·o
alvadio
al·va·di·o
amadio
a·ma·di·o
cunhadio
cu·nha·di·o
donadio
do·na·di·o
erradio
er·ra·di·o
escorregadio
es·cor·re·ga·di·o
lavradio
la·vra·di·o
levadio
le·va·di·o
maladio
ma·la·di·o
manadio
ma·na·di·o
moradio
mo·ra·di·o
morgadio
mor·ga·di·o
prestadio
pres·ta·di·o
regadio
re·ga·di·o
reinadio
rei·na·di·o
resvaladio
res·va·la·di·o
sadio
sa·di·o
vadio
va·di·o
valadio
va·la·di·o

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASSADIO

passa-novas
passa-passa
passa-pé
passa-piolho
passa-rios
passacale
passacu
passada
passadeira
passadiço
passadismo
passadista
passado
passadoiro
passador
passadouro
passagear
passageira
passageiramente
passageiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASSADIO

Cláudio
dio
emprestadio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
incêndio
intermédio
judio
dio
prédio
dio
remédio
repúdio
rádio
salgadio
dio
áudio
ódio

Sinonimi e antonimi di passadio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASSADIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «passadio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di passadio
mesa · prato · regime

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASSADIO»

passadio mesa prato regime passadio dicionário português passar alimentação diária informal alimento usual pequi variado melhorado muito nosso orlando villas bôas cláudio marcha para oeste editora globo wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino passadios feminino passadia passadias restaurante lanchonete pastelarias campinas encontre endereço telefone aulete noites assim demais antônio callado juan passado passadiosignificado léxico centro localizado oferece sucos

Traduzione di passadio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSADIO

Conosci la traduzione di passadio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di passadio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passadio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

passadio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pasadizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passed on
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passadio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

passadio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passadio
278 milioni di parlanti

portoghese

passadio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passadio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passadio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passadio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passadio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passadio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passadio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passadio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passadio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passadio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passadio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passadio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passadio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passadio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passadio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passadio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passadio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passadio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passadio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Passed på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passadio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSADIO»

Il termine «passadio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passadio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passadio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passadio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su passadio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASSADIO»

Scopri l'uso di passadio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passadio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Huma viagem de duas mil legoas
(1) O passadio de l creado he incluído nesta rata dos passageiro* da 1.* classe, asiiot ia hida como da volta. (2) Os desta classe tão acoaimodadoí nos camarotes da prova. Faiendo-se, côa» antecipação, ajuste para 3 passageiros a rata para ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
2
Apologia perante o governo de Sua Magestade Fidelissima
Quanto á pergunta sobre o tratamento dos cçlonos, vejo-me embaraçado a satisfazê-lo, porque ignoro se se refere unicamente ao passadio dos ínesmos colonos, ou tambem quanto á observancia dos contractos. « Emfim o que sei a respeito ...
João Baptista Moreira, 1862
3
Tratado da altura das estrelas
Em questão de dois dias os nojentos roíam do corpo toda a matéria aproveitável, deixando-lhe limpo e triste o esqueleto, que então recolhiam e, no meio da noite, davam às águas do oceano. Com tal asqueroso passadio, mal e mal vão se ...
Sinval Medina, 1997
4
Noticia sobre a provincia de Matto Grosso: sguida d'um ...
O local é doentio, não tanto como o Forte do Principe, mas igual a Matto-Giosso. As febres perniciosas são ali de um caracter maligno, mas entendemos que se tornão ellas mais communs pelo máu passadio, e pela irregularidade da vida ...
Jouaquim Ferreira Moutinho, 1869
5
O mulato
“Distrações e bom passadio!” receitou ele, e, ao despedir-se de Manuel, segredou-lhe sorrindo: _ Se quiser dar saúde à sua filha, trate de casá-la... _ Mas o que tem ela, doutor?... _ Ora o que tem! Tem vinte anos! Está na idade de fazer o ...
Aluísio Azevedo, 1983
6
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
Imperial, e por toda a sua dynastia, como por ser o centro da província, e onde tem o corpo de tropa de linlia da mesma uni siifliciente aquartelamento, um optimo hospital sem expensa do Estado, e outros commodos de melhor passadio e de ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
7
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
0 paiz é habitado tambem por parses, gugires, baneanes e outros adventicios de diversas seitas religiosas. Os gentios crêem muito em agouros. O seu passadio ordinario é arroz, legumes e leite. Mascam betle e aréca, misturados com cal ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1862
8
Antologia da alimentação no Brasil
Passadio. sertanejo. —. A. comida. tradicional. do. sertão. THADEU VILLAR DE LEMOS Sob o título "Thadeu Villar dé Lemos", tenho comigo uma crônica do jurista e meu dileto amigo Dr. Floriano da Matta Barcellos, na qual leio o seguinte ...
Luís da Câmara Cascudo, 1977
9
A Última Colina
Tem na caratodosos sinais do mau passadio, da vergonha, mas tambémda coragem, ou mesmoda esperança. Ajudoo a caminhar. Tento leváloao hospital, ele hesita, destaescapou mastemreceio deque aí o apanhem, sabe bem qual pode ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
10
O Ouro dos Corcundas
PAULO MOREIRAS. ladina. O toque dos sinos na torre da igreja foi o suficiente para o despertar do estupor e seguir para casa, que sua mãe há muitoo esperava, maisa sacade chícharos que tinha encomendado parao passadio da semana.
PAULO MOREIRAS, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSADIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passadio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estradas de Portugal aumenta receitas de portagem em 13,2%
A claras recuperação dos níveis de tráfego verificada ao longo do ano passadio deverá manter-se durante o presente ano, o qu se deverá reflectir de forma ... «Económico, apr 15»
2
Surfista de 13 anos morto por tubarão em ilha francesa
Este é o segundo ataque mortal de um tubarão na ilha de Reúnion este ano, tendo o anterior ocorrido no passadio dia 14 de fevereiro, quando um homem de ... «Jornal de Notícias, apr 15»
3
Carmo Bernardes
A sua ação é mais mesmo de sustento de aguentar relance na falta de recurso maior sustância no passadio. O pequi é um santo remédio. Despeitora as ... «DM.com.br, mar 15»
4
S&P melhora outlook de Portugal, mas mantém rating no lixo
... em BB+ com perspetiva “positiva”, ou seja, no primeiro nível de “lixo” onde se encontrava desde abril do ano passadio, tendo sido reconfirmado em outubro. «Dinheiro Vivo, mar 15»
5
Lucros da Coca-Cola caem 7,5%
... (mais de 1.171 milhões de euros), o que representa uma queda de 7,5% face aos 1.750 milhões de dólares atingidos em igual período do ano passadio. «Económico, apr 14»
6
Nós do Mato Grosso
... garantir o passadio. A água até que nem seria tão importante face aos inúmeros rios e córregos existentes, fazendo jus à maior bacia hidrográfica do mundo. «A Tribuna - Rondonópolis, apr 14»
7
FOTOS | Muita gente para ver Cortejo Etnográfico
Uma enorme multidão concentrou-se no centro da vila das Taipas, principalmente na Avenida da República, no passadio Domingo, 23 de Junho, para ver ... «Reflexo Digital, giu 13»
8
CAN2013: Sexo de borla para Super Águias
Tal como Deus castigou aqueles grandes antros de prostituição no passadio, também este "estado de coisas" terá seu fim. Que Deus proteja os justos e os ... «AngoNotícias, feb 13»
9
Bob Marley, o futebolista: quando a paixão se transforma em morte
Durante oito meses, o clínico aplicou um passadio estritamente natural, sem recurso à farmacologia ou a qualquer ingrediente tóxico. Nas primeiras semanas a ... «TVI24, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passadio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/passadio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z