Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prendimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRENDIMENTO IN PORTOGHESE

pren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRENDIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prendimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRENDIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRENDIMENTO

prenanto
prenato
prenda
prendado
prendar
prendas
prender
prenha
prenhado
prenhe
prenhez
prenhidão
prenoção
prenome
prenomeação
prenominar
prenotação
prenotar
prensa
prensado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRENDIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di prendimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRENDIMENTO»

prendimento prendimento dicionário português prender mento ação efeito atração priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento acto atracção nome masculino portal pren singular plural prendimentos flexiona como casa destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo separação nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução alemão linguee muitos exemplos traduções busca milhões desprendimento activo revistas científico culturais considerações antónio sérgio acerca budismo interpreta teorias buda partir suas show full item record title sempre tive falar sobre relação sexual minha

Traduzione di prendimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRENDIMENTO

Conosci la traduzione di prendimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di prendimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prendimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

抓住
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Prendido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bondage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заедание
278 milioni di parlanti

portoghese

prendimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saisissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ergreifen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

掌握
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrebut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nắm bắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறித்தார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutukluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grippaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zajęcia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заїдання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apucare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάσχεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beslag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gripe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prendimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRENDIMENTO»

Il termine «prendimento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prendimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prendimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prendimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prendimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRENDIMENTO»

Scopri l'uso di prendimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prendimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
TELHADO DE ZINCO (ou folhas de cobrei de prendimento simplas de 0,04m • de prendimento simplas de 0,05m d. prendimento duplo ou com revestimento com resseltos (declive preso na asna entes do resseltol ... , V. - TELHADO DE ...
A. HUGON
2
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
Comprehendi o prendimento de Anthero do Quental aos silenciosos oliveiraes do «Penedo da Saudade). Vi a cazinha erma onde o visitava o alvôr da manhã, e o conversavam os murmurios da tarde. Versos lhe ouvi, que deviam de ser o ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
3
Ciência e ética: os grandes desafios
Ao contrário, a nova humanidade só pode cumprir-se, assumindo a polaridade orgânica, transfigurando-a e conferindo-lhe valor e sentido novos, ligados à libertação de si na forma de des- prendimento-dom. A ontologia vira em ...
Clarice Alho, Ricardo Timm de Souza, 2006
4
Puebla: conclusões
Desta sorte, "esse testemunho silencioso de pobreza e des- 750 prendimento, de pureza e transparência, de abandono na obediência, pode ser, ao mesmo tempo que uma interpelação ao mundo e à própria lgreja, uma pregação eloquente, ...
5
Um Ano com C. S. Lewis
Uma palavra que parte da negação de outra [prendimento] foi substituída por outra afirmativa, e isso é de importância mais do que filológica. A idéia negativa de desprendimento carrega em si não a sugestão básica de se reservar as coisas ...
C. S. LEWIS, PATRICIA S. KLEIN
6
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
... amor e felicidade é imediatamente de outra ordem que preocupação ou interessamento, isto é, revela a possibilidade de outro modo de ser no "animal rationale", que pode ser chamada de "des-interessa-mento" ou "des- prendimento" mas, ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008
7
Da teologia à metodologia: secularização e crise do ...
Certos autores, inclusive Marrou, pretendem que a cultura grega teria legado dois modelos básicos para o ideal da educação: o de Platão e o de Isócrates, um baseado na filosofia (com rigoroso prendimento à verdade) e outro na retórica, ...
Nelson Nogueira Saldanha, 1993
8
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... obfequio^prendimento da n.inb* olrtge^ao^ confagradopda mais affe£l#o^a wntade que fewpre emmimfe ccn/ervarà, df^e jando epiefejavtaes as felicidades de f^bßa Senhoria quaes faö a s innuwera'veisprercgati'vas da fuá illtijlre реЦоа.
Fernao Mendes Pinto, 1725
9
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
E corporeamente prezo. Eraó nove horas da noite ¡ Eu elLva jogando os centos Com hum Amigo teimofo Que aqui todos conhecemos : Quando me entrou pela porta A Turba do prendimento De quatro Judas guiada , Por cento e vinte ...
10
Peregrinação de Barnabé das Índias
Uma esfumada roxidão tingialhe a pele lisíssima, e sucedera quefora visitadopor uma indizível beleza, e que parecia afundar nocéuas pupilas azuis, extático num prendimento deetérea voluptuosidade.Ao tocálona retracção deumafago ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRENDIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prendimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
De atriz a senadora(s), veja 7 mulheres que já deixaram o PT
... Helena são as que eu mais admiro de todas pois estão no Psol o único que nao tem prendimento com banqueiros, empreiteiros e outros aproveitadores. «Terra Brasil, giu 15»
2
Provincia. La AM Dulce Nombre de Jesús de Marchena presentó su …
... representantes de la Hermandad del Prendimento de Arcos de la Frontera, a quien desde hace tres años acompaña la Agrupación Musical Dulce Nombre de ... «Arte Sacro, gen 15»
3
La straordinaria rotta di Nave Italia
L'esperienza vissuta a bordo di Nave ITALIA è lo strumento ideale perché ciascuno dia il meglio di sé e viva l'avventura come ap-prendimento. Con questo ... «StabiaChannel.it, lug 14»
4
Comprar do exterior pela internet sempre acarreta impostos
"Se a gente perceber que a mercadoria é usada, ela vai ser recolhida e será aplicada uma pena de prendimento", explica. O objeto, então, pode ser levado a ... «Terra Brasil, ago 12»
5
O tacho é de todos
A formação do pessoal também pede algum prendimento à casa. “Os meus cozinheiros não sabem fazer outros pratos, a não ser a cozinha macaense. «Ponto Final, giu 12»
6
Destinos de fe para visitar en esta Semana Santa
Como en otros sitios, el Jueves Santo también se realiza una simbólica ceremonia del Lavatorio, La última Cena y el Prendimento. El Viernes Santo se ... «Excélsior, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prendimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prendimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z