Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "propor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROPOR IN PORTOGHESE

pro · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Propor è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo propor in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PROPOR

MODO INDICATIVO

Presente
eu proponho
tu propões
ele propõe
nós propomos
vós propondes
eles propõem
Pretérito imperfeito
eu propunha
tu propunhas
ele propunha
nós propúnhamos
vós propúnheis
eles propunham
Pretérito perfeito
eu propus
tu propuseste
ele propôs
nós propusemos
vós propusestes
eles propuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu propusera
tu propuseras
ele propusera
nós propuséramos
vós propuséreis
eles propuseram
Futuro do Presente
eu proporei
tu proporás
ele proporá
nós proporemos
vós proporeis
eles proporão
Futuro do Pretérito
eu proporia
tu proporias
ele proporia
nós proporíamos
vós proporíeis
eles proporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu proponha
que tu proponhas
que ele proponha
que nós proponhamos
que vós proponhais
que eles proponham
Pretérito imperfeito
se eu propusesse
se tu propusesses
se ele propusesse
se nós propuséssemos
se vós propusésseis
se eles propusessem
Futuro
quando eu propuser
quando tu propuseres
quando ele propuser
quando nós propusermos
quando vós propuserdes
quando eles propuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
propõe tu
proponha ele
proponhamosnós
propondevós
proponhameles
Negativo
não proponhas tu
não proponha ele
não proponhamos nós
não proponhais vós
não proponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
propor eu
eu#por propores tu
propor ele
propormos nós
propordes vós
proporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
propor
Gerúndio
propondo
Particípio
proposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PROPOR


contrapropor
con·tra·pro·por
isopor
i·so·por
opor
o·por
repropor
re·pro·por
sopor
so·por
sotopor
so·to·por

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PROPOR

propoedor
propoimento
propolisação
propolisar
proponente
proponível
proporcionação
proporcionadamente
proporcionado
proporcionador
proporcional
proporcionalidade
proporcionalizar
proporcionalmente
proporcionar
proporcionável
proporção
proposicional
proposição
propositadamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PROPOR

apor
compor
contrapor
decompor
depor
dispor
estupor
expor
impor
interpor
por
pressupor
recompor
repor
sobrepor
supor
tepor
torpor
transpor
vapor

Sinonimi e antonimi di propor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROPOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «propor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di propor

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PROPOR»

propor aconselhar admoestar alvitrar inculcar insinuar instilar insuflar orientar recomendar sugerir propôr parceria regência acento propor dicionário português oferecer exame submeter apreciação fazer proposta proponho conjugação conjugar informal apresentar expor prometer como candidato wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente propões propõe propomos priberam língua portuguesa conjuga gerúndio propondo particípio passado léxico escolha nominais infinitivo proposto nós propomospropor tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side move make proposal ação mover council member moved comitê gestor nilc realizado desde sendo principal conferência área processamento computacional destinada apresentação eike batista prazo duas décadas para pagar credores dias atrás empresário podem

Traduzione di propor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPOR

Conosci la traduzione di propor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di propor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

建议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Proponer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रस्ताव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اقترح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предложить
278 milioni di parlanti

portoghese

propor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্থাপন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

proposer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencadangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorschlagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

提案します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

propose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đề xuất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்மொழிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मांडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önermek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proporre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Proponuj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запропонувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

propune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προτείνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föreslå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foreslå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPOR»

Il termine «propor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «propor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «propor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su propor

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROPOR»

Scopri l'uso di propor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O que a esquerda deve propor?
Para Mangabeira Ünger, a reinvenção da esquerda passa pela formulação e pela defesa de alternativas institucionais novas maneiras de organizar a economia de mercado e a democracia política.
Roberto Mangabeira Unger, 2008
2
A técnica de propor ações possessórias e reivindicatórias
A obra traz noções gerais sobre natureza jurídica da posse, distinção entre posse e domínio, posse direta e indireta, posse nova e velha, proteção da posse e do domínio. É apresentada a técnica de propor ações possessórias e ...
G. Caldas, 1984
3
A técnica de propor ação de separação e divórcio
A obra aborda a técnica de propor separação e divórcio, comentários sobre a lei de divórcio, formulários sobre separação consensual e judicial, tabela de honorários, jurisprudência sobre separação consensual, judicial e ...
G. Caldas, 1984
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PnoPoR. Reprefentar com razoens. Os Geometras propoem problemas aos Doutos, aos Mestres se propoem quef. tòes,& difficuldades, para ter delles a folução. Propor huma questáo. Quefliomm ponen. Cir. Propor alguma coufa para  ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Pro'plasm, [proplasm] «. forma, (.; modello, m.; matrice, f. Proplastice, [proplastlse] t. arte di far modelli, f. Propolis, [propolis] t. propo- Propo'nent, [proponent] *. pro- ponente, m. Propor'tion , [proporsciean] r. proporzione, simmetria; con- tor mil ii ...
‎1869
6
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Parece que os autores do projecto laborarão na snpposiçâo de que era licito neste Congresso propor esta matéria, admiltir-se á discussão, c votar-se sobre eila. Eu vou mostrar o contrario, ca vou mostrar que nem se poderia propor esta  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
7
Computational Processing of the Portuguese Language: 7th ...
7th International Workshop, PROPOR 2006, Itatiaia, Brazil, May 13-17, 2006, Proceedings Renata Vieira. Preface. Since 1993, PROPOR Workshops have become an important forum for re- searchers involved in the Computational Processing ...
Renata Vieira, 2006
8
Computational Processing of the Portuguese Language: 8th ...
The International Conference on Computational Processing on Portuguese, formerly the Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language – PROPOR – is the main event in the area of Natural Language Processing that ...
António Teixeira, Vera Lúcia Strube de Lima, Luís Caldas de Oliveira, 2008
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Quando se creou a Commissão dos negocioâ políticos do Brazil , eu me levantei para dizer que debalde se creava aquclla Commissão se ella houvesse sómente de propor remédios provisórios; que seria necessário se encanegasse ella de ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Fifteenth Census of the United States:1930: Irrigation of ...
Propor- Propor- 1920—1930l Engine or Propor- Engine or Propor- 1920-19301 Number tion of Number tion of ' motor tion of motor tion of total total , capacity total capacity total Per cent Per cent Per cent H. p. Per cent H. p. Per cent Per cent ...
United States. Bureau of the Census, William Lane Austin, 1932

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino propor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moscou vai propor resolução de 'luta contra o terrorismo' na ONU
A Rússia vai propor na quarta-feira um projeto de resolução ao Conselho de Segurança da ONU sobre a "luta contra o terrorismo", anunciou o vice-chanceler ... «Diário Catarinense, set 15»
2
Bancos vão propor adiamento de IPO da Caixa Seguridade
Segundo a fonte, no caso do Tesouro, que controla a Caixa, decidir prosseguir com a venda das ações, os organizadores da oferta vão propor o lançamento da ... «EXAME.com, set 15»
3
Com dívida de R$ 4 milhões, Corinthians vai propor acordo para …
No entanto, uma dívida com o atleta é o principal empecilho para a negociação, mas o clube planeja propor um acordo visando encerrar o débito. O vínculo ... «ESPN.com.br, set 15»
4
BES: Passos Coelho meteu-se em “alhada monumental” ao propor
O antigo líder do Bloco de Esquerda (BE) Francisco Louçã disse hoje que o primeiro-ministro se meteu numa “alhada monumental” ao propor uma subscrição ... «Observador, set 15»
5
MP pode propor ação contra acordo entre Fisco e contribuinte
O Ministério Público tem legitimidade para propor ação civil pública com o objetivo de anular Termo de Acordo de Regime Especial (Tare) potencialmente ... «Consultor Jurídico, ago 15»
6
Papa: propor com vigor a boa notícia do Amor de Deus
O Papa Francisco faz votos aos organizadores e aos voluntários do evento de Rimini de que “saiam ao encontro de todos, sustentados pelo desejo de propor ... «Rádio Vaticano, ago 15»
7
Opinião: "Quem tem coragem de propor o fim das férias de julho nas …
Ouvi alguns dos presidentes dos Legislativos da região e todos afirmaram não ver necessidade na paradinha de julho. Mas quem tem coragem de propor o fim ... «Diário Catarinense, lug 15»
8
Relator do orçamento vai propor mudança da meta de superávit
O senador Romero Jucá (PMDB/RR), relator-geral do orçamento da União nos anos de 2005 e 2013, vai apresentar uma emenda ao Projeto de Lei de ... «EBC, lug 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Preocupados com o agravamento da crise política, partidos governistas vão propor um pacto pela governabilidade entre os aliados na reunião do conselho ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
10
Grécia deve propor medidas críveis, diz economista do FMI
Washington - O governo da Grécia deve propor "medidas verdadeiramente críveis" para resolver seus problemas fiscais, enquanto seus credores deveriam ... «EXAME.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/propor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z