Significato di "putrefação" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PUTREFAÇÃO IN PORTOGHESE

pu · tre · fa · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTREFAÇÃO

Putrefação è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUTREFAÇÃO IN PORTOGHESE

decomposizione

Decomposição

Nella biologia e nell'ecologia, la decomposizione, la mineralizzazione e, in alcuni casi, la marciatura, è il processo di trasformazione della materia organica in minerali, che possono essere assimilati da piante per la produzione di materia vivente, chiudendo così i cicli biogeochemici. Questo processo non solo fornisce gli ecosistemi con i composti necessari per lo sviluppo dei produttori primari, ma li rilascia anche da materiale che, se accumulato, potrebbe danneggiarlo. La decomposizione di animali e piante morti, o loro parti, dai rifiuti o da altre escrezioni degli animali e dai resti alimentari è un processo complesso. Nei tessuti degli organismi morti l'autolisi delle cellule inizia dagli enzimi contenuti nei lisosomi. Questi tessuti vengono ulteriormente schiacciati e parzialmente consumati da detritivi. La parte non consumata o non parte dell'alimentazione di questi animali viene poi attaccata da vari tipi di batteri; le parti interne, dove ...

Em biologia e ecologia, decomposição, mineralização e em alguns casos, apodrecimento, é o processo de transformação da matéria orgânica em minerais, que podem ser assimilados pelas plantas para a produção de matéria viva, fechando assim os ciclos biogeoquímicos. Este processo, não só fornece aos ecossistemas os compostos necessários ao desenvolvimento dos produtores primários, mas liberta-o igualmente de material que, se acumulado, poderia prejudicá-lo. A decomposição dos animais e plantas mortos, ou suas partes, dos dejetos ou outras excreções dos animais e de restos de comida é um processo complexo. Nos tecidos dos organismos mortos inicia-se a autólise das células pelas enzimas contidas nos lisossomas. Esses tecidos são ainda triturados e parcialmente consumidos pelos detritívoros. A parte não consumida ou que não faz parte da alimentação desses animais é então atacada por vários tipos de bactérias; as partes interiores, onde...

SINONIMI DI «PUTREFAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «putrefação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di putrefação

apodrecimento · decomposição

TRADUZIONE DI PUTREFAÇÃO

Conosci la traduzione di putrefação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di putrefação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putrefação» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 腐败
• Traduttore italiano - spagnolo: Putrefacción
• Traduttore italiano - inglese: putrefaction
• Traduttore italiano - hindi: सड़न
• Traduttore italiano - arabo: تعفن
• Traduttore italiano - russo: гниение
• portoghese: putrefação
• Traduttore italiano - bengalese: পচ
• Traduttore italiano - francese: putréfaction
• Traduttore italiano - malese: kebusukan
• Traduttore italiano - tedesco: Verwesung
• Traduttore italiano - giapponese: 腐敗
• Traduttore italiano - coreano: 부패
• Traduttore italiano - giavanese: putrefaction
• Traduttore italiano - vietnamita: sự hư hỏng
• Traduttore italiano - tamil: தூய்மைப்படுத்தலை
• Traduttore italiano - marathi: सडणे
• Traduttore italiano - turco: kokuşma
• Traduttore italiano - italiano: putrefazione
• Traduttore italiano - polacco: gnicie
• Traduttore italiano - ucraino: гниття
• Traduttore italiano - rumeno: putrezire
• Traduttore italiano - greco: σήψη
• Traduttore italiano - afrikaans: verrotting
• Traduttore italiano - svedese: förruttnelse
• Traduttore italiano - norvegese: forråtnelse

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PUTREFAÇÃO»

Scopri l'uso di putrefação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putrefação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Princípios de refrigeração

Controle de Agentes de Putrefação Apesar das complicações originadas da diferença de reação dos vários tipos de agentes de putrefação para as condições específicas do ambiente, o controle destas condições garante os únicos meios de ...

Roy J. Dossat, 2004

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

A temperatura febril do tubo digestivo favorece a putrefação dos alimentos que se corrompem facilmente com o calor anormal. Este fato pode ser comprovado por qualquer pessoa nos dias de Verão, verificando como um prato de comida se ...

Sal Da Cor

entre o sensível e as cores, a putrefação rasga varais perfumados em tentativa ao desarmônico o contraste arregala olhos a tranquilidade refaz sensações do remoer e propõe sintonia com a amplidão de respostas o bom fruto protege-se de ...

Paulo Henrique Pressotto

Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso

Alem disso, as tensões: a) Dullita/ouriço cm putrefação; b) melão/seios fartos da colhedeira de tília. a) muleta - ouriço em putrefação: • muleta: haste retilínea terminando em concavidade (curvilínea) (encaixe para apoio das axilas ou das ...

Ignacio Assis Silva, 1995

Obscuro

Putrefação e silêncio O mundo é desonesto com sua [prole, Mantém seus corpos cerrados. Putrefação e silêncio. No entanto, é justo a contento. Quer seja rico, Quer seja pobre, A mesma terra os cobre. Putrefação e silêncio. Também Sonho  ...

João Felinto Neto

Espagíria Alquímica

CAPÍTULO. II. DA. PUTREFAÇÃO. O fogo engendra a morte e a vida. Um fogo ligeiro fraco disseca o corpo. Eis, aqui a razão: o fogo em contacto com o corpo, põe em movimento o elemento que existe nesse corpo e ...

Paulo Souza

Sob Os Meus Calcanhares

Putrefação. De amor não sofro nada e se nada sofro, morro. De joelhos, jurei amor eterno. Do inferno, as chamas apaguei. Meu pecado, os lábios devassados que um dia beijei. O meu paganismo foi o sacrifício de minha alma que entregue  ...

João Felinto Neto

Microbiologia de Brock

Pasteur era um oponente poderoso a teoria da geração espontânea. Após suas descobertas a respeito da fermentação, Pasteur demonstrou que micro- organismos muito semelhantes àqueles observados em materiais em putrefação podiam ...

Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark

Medicina para o Academico de Direito

Disto decorrerá que o pH dos tecidos se tornará mais ácido logo nas primeiras horas após o óbito, promovendo a destruição de células e tecidos; b) Putrefação: aqui trataremos verdadeiramente da decomposição do cadáver, havendo, além  ...

Leonardo Mendes Cardoso, 2006

O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...

"Jogo do homem e de sua própria putrefação": é assim que ele alude ao interminável jogo no qual o homem inventa livremente as imagens sempre renovadas de sua própria decomposição, dando forma ao "mal". Na sua origem estaria "uma ...

Eliane Robert Moraes, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTREFAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putrefação nel contesto delle seguenti notizie.

PI:Corpo de idoso é encontrado em estado de putrefação em canavial

O corpo de um idoso identificado como Francisco José dos Santos, de 62 anos, foi encontrado em estado de putrefação por populares, em um canavial, ... «Meionorte.com, set 15»

Corpo em estado de putrefação é encontrado no Rio do Peixe

Corpo em estado de putrefação é encontrado no Rio do Peixe. 17/09/2015 09:18 atualizado: 19:51. Bombeiros não tiveram condições de dizer se o corpo é de ... «Siga Mais, set 15»

PM encontra cadáver de um homem em adiantado estado de …

Segundo o relatório do Centro Integrado de Operações da Secretaria de Defesa Social (CIODS), o cadáver apresentava adiantado estado de putrefação e não ... «Tribuna Hoje, set 15»

Polícia encontra corpo em estado de putrefação em Carmo do Cajuru

De acordo com os investigadores o corpo já estava estado de putrefação avançado. Ainda segundo a polícia, ele estava em uma estrada vicinal, que dá acesso ... «Globo.com, ago 15»

Corpo em estado de putrefação é encontrado no Rio Poxim

Na última terça-feira,14, em São Cristóvão (SE), policiais rodoviários federais encontraram um corpo em estado de putrefação no Rio Poxim-Açu. «Infonet, lug 15»

Corpo de Cabo da PM é encontrado em avançado estado de …

A Polícia Militar encontrou o corpo em avançado estado de putrefação numa localidade que fica a 12Km do município de Guadalupe. Segundo informações, o ... «Meionorte.com, lug 15»

Corpo em avançado estado de putrefação é encontrado em canavial

Um corpo em avançado estado de decomposição foi encontrado na manhã desta terça-feira, 23, por trabalhadores rurais em um canavial próximo a AL-220, ... «Alagoas 24 Horas, giu 15»

Cadáver é encontrado na Zona Rural da região de Cajazeiras em …

Segundo informações de testemunhas, o corpo já está em estado de putrefação. A área que onde foi encontrado o cadáver é de difícil acesso. A polícia foi ... «Diario do Sertão, giu 15»

Corpo de criança é encontrado em putrefação em matagal de …

O corpo de uma criança de 9 anos de idade foi localizado em meio a um matagal no bairro Pedra Linda, na Zona Norte de Petrolina, no Sertão de Pernambuco. «Globo.com, mag 15»

Corpo em putrefação é mantido fora de geladeira no IML de Parnaíba

Com a situação, populares que moram perto do IML não estão mais aguentando o mau cheiro exalado pelo corpo em estado de putrefação. Sobre o caso, o ... «Meionorte.com, apr 15»