Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rarefação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAREFAÇÃO IN PORTOGHESE

ra · re · fa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAREFAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rarefação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAREFAÇÃO


abafação
a·ba·fa·ção
arefação
a·re·fa·ção
calefação
ca·le·fa·ção
contrafação
con·tra·fa·ção
estupefação
es·tu·pe·fa·ção
fação
fa·ção
fotografação
fo·to·gra·fa·ção
imputrefação
im·pu·tre·fa·ção
insatisfação
in·sa·tis·fa·ção
liquefação
li·que·fa·ção
obstupefação
o·bs·tu·pe·fa·ção
olfação
ol·fa·ção
paragrafação
pa·ra·gra·fa·ção
prefação
pre·fa·ção
putrefação
pu·tre·fa·ção
rubefação
ru·be·fa·ção
satisfação
sa·tis·fa·ção
tarifação
ta·ri·fa·ção
torrefação
tor·re·fa·ção
tumefação
tu·me·fa·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAREFAÇÃO

rareamento
rarear
rarefacção
rarefaciente
rarefactivo
rarefactível
rarefacto
rarefactor
rarefativo
rarefatível
rarefato
rarefator
rarefazer
rarefeito
rareira
rarescente
rarescência
rarescibilidade
rarescível
rareza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAREFAÇÃO

administração
alimentação
associação
classificação
declaração
dessatisfação
duração
educação
esfalfação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização

Sinonimi e antonimi di rarefação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAREFAÇÃO»

rarefação mielínica óssea periapical difusa ossea camada ozonio ecologia rarefação dicionário informal rarefazer diminuição densidade peso português efeito priberam língua portuguesa wikcionário ção inpe está desenvolvendo sistema monitoramento dessas áreas satélite mostra cobertura provoca destruição neurônios scientific final laboratório situado topo montanha metros cordilheira monta rosa alpes italianos fisiologista ângelo aulete ação resultado ções rarefa ondas mecânicas longitudinais compressão incor meio freqüências entre capazes sensibilizar auditivo humano comparando riqueza espécies pelo método ppgecb adriana martini paulo inácio prado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum

Traduzione di rarefação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAREFAÇÃO

Conosci la traduzione di rarefação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rarefação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rarefação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

稀疏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Enfriamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rarefaction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरल करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلخلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрежение
278 milioni di parlanti

portoghese

rarefação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তনুভবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raréfaction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjernihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verdünnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

希薄化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

희박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rarefaction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ít không khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செரிவின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घनता कमी होण्याची कृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seyreltme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rarefazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozrzedzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розрідження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rarefiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αραίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdunning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtunning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vakuum,
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rarefação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAREFAÇÃO»

Il termine «rarefação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rarefação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rarefação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rarefação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rarefação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAREFAÇÃO»

Scopri l'uso di rarefação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rarefação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Nessa situação, em que existe um contínuo escape de ar para o trato supraglótico, as ondas de compressão e rarefação formadas não são bem definidas, gerando um ruído de fundo e uma voz soprosa8 (Figura 4). O fechamento incompleto ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
2
O Saber e seus muitos saberes
Uma seria a força originada do brilho adquirido por atrito e polimento das superfícies dos corpos; a outra, a rarefação do ar causada pelos eflúvios que impeliria corpos, através do ar mais denso, em direção à fonte de rarefação. No caso da ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
3
A física dos explosivos nucleares
Ocorre que, antes que essa onda de rarefação — que se desloca da massa físsil para a cobertura com a velocidade local do som — tenha tempo de descomprimir e de imprimir às massas as altas velocidades necessárias ao processo de ...
Dalton Ellery Girão Barroso, 2009
4
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
acúmulo compressão rarefação depressão pressão – – – – – + + espaço comprimento da onda . ... e rarefação das partículas de ar. + + + Na figura, você observa uma sucessão de momentos de compressão e rarefação das partículas do ar ...
DENILSON MATOS
5
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
A principal queixa é a queda, já que os pacientes perdem entre 25 a 35% dos cabelos e a rarefação torna-se aparente apenas quando cerca de 50% dos fios são perdidos. Tricodínea pode acompanhar cerca de 30% dos casos. A forma ...
VARIOS AUTORES
6
Avaliacao Assistida - Fundamentos,
Isa F 8;5 27/07/90 BV Ia série Rarefação difusa do epitélio pigmentar da retina e estreitamento do calibre dos vasos retinianos. Uso de óculos. Síndrome de Rardet-Biedl- 46.XX, inv(9) (pl2;ql2) herança autossômica recessiva caracterizada ...
Linhares, Maria Beatriz, 2006
7
E Outono Para Os Meus Cabelos
A primeira classificação, apresentada por E. Ludwig em 1977, determina três graus de alopecia androgenética em mulheres. Foi esse estudioso que observou e classificou a severidade da rarefação difusa dos cabelos no 62 topo da cabeça  ...
ADEMIR CARVALHO LEITE JR.
8
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
... por uma tensão no sentido da rarefação: textualização despojante que evacua o sígnico para aumentar a incidência do simbólico (com o efeito de sentido de liberação do mythos da crosta sígnica que o sufoca); uma espécie de rarefação ...
Ignacio Assis Silva, 1995
9
Entre percurso e vanguarda: alguma poesia de P. Leminski
A poesia beat, a poesia concreta: a rarefação da realidade No segundo pressuposto teórico escolhido, o dos conceitos da poesia concreta e da poesia beat americana, a idéia é estabelecer um paralelo fundamental para o entendimento da ...
Manoel Ricardo de Lima, 2002
10
Endodontia: princípios biológicos e mecânicos
As Tabelas 7.1 e 7.2 demonstram a prevalência de dor pós-operatória nos dentes com necrose pulpar com rarefação difusa e circunscrita. O Gráfico 7.3 mostra os valores percentuais relativos à incidência de flare-up no grupo de dentes com ...
Carlos Estrela, José Antônio Poli de Figueiredo, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAREFAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rarefação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Queda de cabelo atinge 50% das mulheres
“A calvície propriamente dita, que é uma rarefação aguda dos fios, atinge 5% da população feminina. O problema, além de mexer com a vaidade, afeta também ... «Diário de Cuiabá, ott 15»
2
Rui Cernadas: desculpem mas eu li! O logro
... para definir e criar incentivos à fixação dos profissionais da saúde nas chamadas zonas mais periféricas e ligadas a uma maior rarefação demográfica. «Jornal Médico, ott 15»
3
VOCÊ SABIA?
No primeiro grau, pode-se observar uma leve rarefação no centro do couro cabeludo; no segundo, grau intermediário, já conseguimos visualizar em maior ... «DeFato Online, set 15»
4
Meus cabelos estão caindo, e agora?
Ambas poupam a parte inferior posterior do couro cabeludo. A extensão dessa rarefação é individual, definida por predisposição genética e fatores hormonais. «Correio de Uberlândia, set 15»
5
Calvície atinge cerca de 50% dos homens e 5% das mulheres
As mulheres sofrem ainda mais e procuram cada vez os dermatologistas para esse tratamento de rarefação, que atrapalha a fisionomia e o relacionamento ... «Portal A Crítica, ago 15»
6
Em junho Portugal consome 13 sardinhas por segundo
É a sardinha barata que mantém a cultura da sardinha: com a sua rarefação, os preços tendem a aumentar e isso repercute-se no decréscimo do seu consumo. «Espalha-Factos, giu 15»
7
Naturalismo, democracia e aborto
... é uma invenção humana que recusa que o Homem possa ser apenas uma emergência natural do seu corpo, mas também a rarefação mágica de um anjo. «Público.pt, mag 15»
8
No DF, homens pagam até R$ 16 mil para fazer implante de barba
Temos que examinar as possíveis causas da rarefação ou mesmo da queda. Muitas vezes isso pode ser reversível. Se for, não fazemos a cirurgia, tentamos ... «Globo.com, mag 15»
9
Nepal teme aumento do número de vítimas do sismo com chegada …
O resgate, realizado por helicóptero, é demorado: apenas duas pessoas podem ser transportadas de cada vez, devido à elevada altitude e à rarefação do ar. «RTP, apr 15»
10
O fim do sonho angolano
... e avulsas na empresa, as notícias sobre portugueses assassinados e a rarefação do dólar, trocado por um kwanza praticamente inútil entre imigrantes. «Visão, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rarefação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rarefacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z