Scarica l'app
educalingo
queirais

Significato di "queirais" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUEIRAIS IN PORTOGHESE

quei · rais


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUEIRAIS

Morais · Urais · arrais · colurais · cubrais · denigrais · descubrais · encubrais · espavurais · florais · gerais · malqueirais · multicolurais · namarrais · nemorais · parais · penetrais · requeirais · venerais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUEIRAIS

queimamento · queimante · queimar · queimarço · queimão · queimo · queimor · queimoso · queira · queiradênia · queiram · queiramos · queiras · queiro · queiroga · Queiroz · queiró · Queirós · queixa · queixa-crime

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUEIRAIS

Cascais · Novais · abdominais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · dais · demais · espirituais · estais · jamais · lais · mais · nais · reais · tais · terminais · vais

Sinonimi e antonimi di queirais sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUEIRAIS»

queirais · dicionário · priberam · língua · portuguesa · queirais · português · querer · intenção · vontade · tencionar · áspe · informal · flexão · dequisto · pode · também · quisto · pessoa · querida · conjugação · existe · diferentes · tempos · faça · parte · para · pessoal · conjugado · alguma · história · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · portuguese · infinitive · vós · presente · subjuntivo · want · present · subjunctive · apresentação · livros · não · castelhana · investigadores · eduarda · rovisco · paulo · mendes · irão · apresentar · seus ·

Traduzione di queirais in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUEIRAIS

Conosci la traduzione di queirais in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di queirais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «queirais» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

认为
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

You want
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आप चाहते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اعتقد ل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

думаю
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

queirais
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vous voulez
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berfikir untuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

denken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

に考えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

생각
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mikir kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghĩ đến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

யோசிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sen ister misin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pensare di
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pomyśleć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

думаю
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Vrei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ότι για να
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dink aan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänka till
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tror å
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di queirais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEIRAIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di queirais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «queirais».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su queirais

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUEIRAIS»

Scopri l'uso di queirais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con queirais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
Naõ queirais fer foberbos. Argue a avarefa , e diz : Nolite thefaurifare. Naõ queirais fer avarentos. Argue a hypocrefia, e diz : No* ***•»« lite fieri Jlcut hypocri - ta. Naõ queirais fer Matth, 6. I». mite que o homem feja hipócritas. Argue a mur ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
2
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
obrem mal, parece que havia dedizer : Naofi. gais a hypocrefia ; nao Ggais aloberba; mas nao queirais k r hypocrites j nao queirais cair nascul« pasFObra 1cm duvida o homem vcluntario.como fenhor do leu alvcdrio ; mas parece que nao era ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), 1713
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
16 Também faltei aos Sacerdotes, e a este Povo, dizendo-lhes : Isto diz o Senhor : Não queirais dar ouvidos ás palavras dos vossos Profetas, que vos profetizão, dizendo : Eis-ahi os Vasos do Senhor agora cedo voltarão de Babylonia, ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
4
Sermoens
Náoobreisimpiamente, naó sejais , ou naó queirais fer loucos. Para falar com consequencia , parece que havia de dizer : Nâo obreis impiamé- te,nâo queirais fer impios i mas disse : Nâo queirais fer loucos, para que entédamos , que he ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
5
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
10 Certamente vãos são os filhos dos homens, mentirosos os filhos dos homens em balanças: elles conspirão concordemente em vaidade para usar de enganos. ll Não queirais confiar na iniquidade, nem queirais cuhiçar rapiuas z se ...
6
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
11 Não queirais confiar na iniquidade, nem queirais cubiçar rapinas : se abundardes em riquezas, não queirais pôr nellas o coração. 12 Huma vez fallou Deos, estas duas cousas tenho ouvido, que o poder he de Deos, 13 e a ti, Senhor, ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
7
Exhortaçoens domesticas feytas nos collegios, e cazas da ...
21. fta maneira : Koli feri- bere %ex Judaorumi Naõ queirais elerever Rcydos Judeos. § CXXH. Eu reparo naquelJe No li, naõ queirais ; em. Pilatos havia querer , \ÔC havia poder; & neíla oc- caziao mais íèrvia a lua potencia, que a fua  ...
João (S.I.) Pereira, 1715
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que nao pude pagar, » (que todas tenho feitas em ferviço de El- » Rey nas guerras pafladas por mar , e por » terra , em dar de comer a muita gente , с 3» fuftentar muitos foldados ,)que as queirais- » mandar pagar do dinheiro de ElRey .
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Tenho a honra de vos pedir que queirais acceitar os nicos serviços, eos do meu Ajudante» de-Campo. Uma leve ferida me obriga a estar de caza uns poucos de dias ; no meio tempo, em quanto espero melhorar, rogo-vos que queirais ...
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
I 3 A todos vós pois recommendo, segundo o ministerio, que me foi dado pela graça : Que não queirais saber mais , do que importa saber ; senão que vos contenhais nos limites da moderação, segundo he a medida da fé, que Deos repartio ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUEIRAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino queirais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Card. Piacenza: misericórdia, pastores desafiados a dar respostas …
Por exemplo, um grande educador como São João Bosco dizia aos seus primeiros colaboradores, educadores salesianos: "Não basta que vós queirais bem ... «Rádio Vaticano, ott 15»
2
Partidos políticos: uma das piores invenções da ciência política! (II)
Não queirais converter os clamores do povo em cantorias de teatro! Não vades pedir ao lavrador quebrado de trabalho os ratinhados cobres das suas ... «Revista Sábado, set 15»
3
Papa permite perdão a mulheres que praticaram aborto
Vós, porém, não queirais ser chamados Rabi, porque um só é o vosso Mestre, a saber, o Cristo, e todos vós sois irmãos. E a ninguém na terra chameis vosso ... «Gospel Prime, set 15»
4
Pensamento de António Sérgio em duas edições recentes
... na esperança de que tenhais uma mentalidade científica, e de que queirais reflectir sobre o saber teorético – fazer, pois, filosofia, – com essa mentalidade de ... «Ciência Hoje, apr 13»
5
«Nunca tínhamos visto o lava-pés»
O missionário choca os presentes com a afirmação: “Não queirais ser felizes!”. Mas logo lhes explica que se trata da “felicidade entendida como satisfação dos ... «Fátima Missionária, apr 12»
6
Polêmica: pastor Silas Malafaia 'desce o bambu' em Sérgio Cabral
... que vos abstenhais da prostituição; (LS.1.12/13) porque Deus não fez a morte, nem se alegra na perdição dos vivos: Não queirais buscar ansiosos a morte, ... «SRZD, giu 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Queirais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/queirais>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT