Scarica l'app
educalingo
ração

Significato di "ração" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAÇÃO IN PORTOGHESE

ra · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAÇÃO IN PORTOGHESE

alimentazione

L'anima è il nome dato al cibo degli animali. Ma può anche riferirsi alla razionizzazione militare o alla razionamento alimentare in periodi di scarsità.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAÇÃO

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAÇÃO

racímico · rack · racoma · racontar · raconto · racose · racum · raça · raçada · raçador · raçoar · raçoeiro · raçudo · rada · radar · radarastronomia · radiação · radiado · radiador · radiados

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAÇÃO

aprovação · autorização · avaliação · circulação · comunicação · conservação · cooperação · decoração · fiscalização · implantação · informação · integração · manifestação · negociação · observação · orientação · pontuação · preocupação · preparação · prestação

Sinonimi e antonimi di ração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ração» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAÇÃO»

ração · dose · premium · guabi · hill · para · cavalo · humana · premiatta · ração · nome · alimento · animais · também · pode · referir · militar · racionamento · alimentos · períodos · escassez · cobasi · compre · melhor · petshop · maior · variedade · todo · tipo · raça · rações · qualidade · clica · confira · cães · alimentação · americanas · preço · lojas · modelos · marcas · promoçãoo · grandes · descontos · cachorros · petlove · brasil · nossa · loja · virtual · você · encontra · muitas · cachorro · escolha · mais · agrada · economize · cão · royal · canin · frontline · belo · horizonte · gatos · entregamos · grande · ligue ·

Traduzione di ração in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAÇÃO

Conosci la traduzione di ração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ração» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

饲料
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подача
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভোজন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alimentation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

makanan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Futter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

配給
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

먹이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

feed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फीड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

besleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alimentazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karmić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подача
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hrană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fôr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ração

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola ração.
1
Kingsley Amis
A inveja é um vício mesquinho e sórdido: o vício do condenado que reclama porque o seu companheiro de prisão recebeu uma ração de sopa maior.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAÇÃO»

Scopri l'uso di ração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Criação racional de rãs
Baseando-se nesse estudo, a alimentação de rãs criadas em cativeiro consiste na administração de ração consorciada às larvas de mosca. Porém, as larvas deverão ser criadas em ambientes devidamente controlados, isto é, para sua ...
Irineu Fabichak, 1987
2
Avicultura: manual prático
Tipos de rações encontradas Aparecem no mercado, através de fornecimento pelos representantes ou mesmo diretamente pelas fábricas, aqueles tipos de rações já citadas para aves de corte, quais sejam: ração pronta, ração concentrada, ...
GILBERTO MALAVAZZI, 1989
3
AD04P 2006 Criação de galinhas em pequena escala
De um modo geral, utilizam-se dois tipos de alimentos para o período de criação de 0 a 18 semanas, quando a galinha entra na fase adulta e pode começar a pôr : uma ração de alta qualidade para os pintos (até 6 semanas) e uma ração ...
N. van Eekeren, A.Maas, H.W. Saatkamp, M.Verschuur, 2006
4
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
Na maioria de casos a ração é feita na própria fazenda, com os produtos de campo aí produzidos. Alguns exemplos de fórmulas para ração simples são apresentados no quadro 5. A quantidade de comida para alimentar um peixe depende ...
Aldin Hilbrands, 2004
5
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
A dieta poderá ser apresentada aos peixes de forma manual, especialmente quando a ração é extrusada (flutuante), pois para rações fareladas e /ou peletizadas não é possível verificar se os peixes estão consumindo ou não o alimento em ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
6
Lixo: tratamento e biorremediação
Ora, dentre esses materiais, apenas a matéria orgânica pode ser transformada em ração. Assim, para reduzir os custos de seleção foi utilizado lixo essencialmente orgânico, coletado nas feiras e mercados. b) Cozimento. Após a triagem e ...
Luiz Mário Queiroz Lima, 2004
7
Como cuidar bem de seu gato
753 Velhice Enlatado para filhotes Enlatado para filhotes Enlatado para filhotes Enlatado para filhotes Comida enlatada Ração semi-úmida Ração seca Comida enlatada Comida enlatada Comida enlatada Energia 250-425 calorias 425-500  ...
Andrew Edney
8
Cadeia produtiva do milho
O Brasil ocupa atualmente a terceira posição mundial entre os principais produtoresde ração. Boa parte das fábricas de ração está verticalizada nas indústrias de aves e suínos que operam no sistema de integração. No entanto, o  ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
9
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
d'estes dados, que a ração de conservação de um boi do peso de 400 kilogrammas é de 6m,95 de feno. Esta é a ração statica; como porém os gados são destinados, não a ficarem n'um estado estacionario e de total inercia, senão a ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
10
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
Irineu Fabichak. Para as aves confinadas, a distribuição da ração deve ser feita três vezes ao dia — pela manhã, ao meio-dia e à tardinha; para as aves que estão em liberdade, basta duas vezes ao dia — uma pela manhã e outra à tarde.
Irineu Fabichak, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após resgatar 50 animais, ativista pede ração em campanha na web
Há três dias sem ter ração para dar aos quase 50 cães e gatos que mantém em um abrigo em sua casa, a protetora de animais Maura Akino, de 42 anos, faz ... «Globo.com, ott 15»
2
Balsa com ração e estopa pega fogo em porto da Zona Sul de Manaus
"Queimou toda a estopa e boa parte da ração [animal]. Pelo o que disseram, o fogo começou na estopa. Pode ter sido alguém que acendeu um cigarro, mas ... «Globo.com, set 15»
3
Indústria prevê aumento de 3,2% na produção de ração em 2015
São Paulo - O setor de alimentação animal do Brasil deverá elevar a produção de rações em 3,2 por cento em 2015 na comparação com 2014, para 67,1 ... «EXAME.com, set 15»
4
Milho: fabricação de ração para gado é mais vantajosa que venda …
Então, a gente não gasta com o frete, que está caro, usa a ração pra alimentar o gado. A gente não tem uma estimativa ainda, uma comparação do gasto com ... «Canal Rural, set 15»
5
Caminhão com carga de ração tomba e causa lentidão na BR-376 …
Um acidente com um caminhão com carga de ração interditou a BR-376, em Guaratuba, no litoral do Paraná, por mais de duas horas na manhã desta ... «Globo.com, ago 15»
6
Urso come 20 quilos da ração de cachorro e tira cochilo em quintal
Muito cuidado com a ração canina para os leitores da Flórida. E não estamos falando sobre outros cães nas proximidades. Um urso invadiu uma garagem na ... «Portal do Dog, lug 15»
7
Produção de ração assegura até 40% de economia ao avicultor em …
O avicultor pode economizar até 40% se cultivar insumos para produção de ração na propriedade rural. A afirmação é do instrutor do Serviço Nacional de ... «Globo.com, mar 15»
8
Cerca de 1,5 mil frangos morrem por falta de ração em granja no …
Segundo o proprietário Carlos Valini, a ração acabou na segunda-feira (23), e por conta dos bloqueios nas estradas da região, o caminhão carregado com ... «Globo.com, feb 15»
9
Ração da Purina teria matado centenas de cães
Oito tipos de ração Beneful causaram sangramentos internos, danos no fígado, vômitos, diarreia, perda de peso e convulsões, segundo o processo divulgado ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, feb 15»
10
Trio é preso por furtar 18 toneladas de ração de animais no DF
A Polícia Civil do Distrito Federal prendeu nesta quarta-feira (13) três pessoas suspeitas de desviar pelo menos 18 toneladas de ração de animais de uma ... «Globo.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/racao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT