Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recalcado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECALCADO IN PORTOGHESE

re · cal · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECALCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recalcado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECALCADO


aplicado
a·pli·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
bissulcado
bis·sul·ca·do
calcado
cal·ca·do
conculcado
con·cul·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
educado
e·du·ca·do
falcado
fal·ca·do
indicado
in·di·ca·do
insulcado
in·sul·ca·do
mercado
mer·ca·do
multissulcado
mul·tis·sul·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
pecado
pe·ca·do
pescado
pes·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sulcado
sul·ca·do
unissulcado
u·nis·sul·ca·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECALCADO

recalar
recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcador
recalcadura
recalcamento
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitração
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECALCADO

buscado
cado
certificado
colocado
complicado
comunicado
diversificado
enfocado
fabricado
ficado
marcado
modificado
picado
radicado
ratificado
recado
significado
sofisticado
supermercado
tocado

Sinonimi e antonimi di recalcado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECALCADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «recalcado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di recalcado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECALCADO»

recalcado abalado concentrado refreado reprimido pessoa recalcada frases invejoso recalcados tumblr dicionário recalcado informal insatisfeito desejoso não satisfeito crítico motivo aparente conceito literalmente algo calcado repetidas vezes termo usado figurativamente nível psicanálise para designar indivíduo português sofreu recalcamento novamente mais força recalque afinal psicoloucos assim dupla forças atração repulsão garante aquilo encontre barreira retornar entanto priberam língua portuguesa quadrilha playsson vagalume música ouvir letra legenda menor chapa letras vida vejo progresso nome aonde você faiz sucesso conquistei espaço

Traduzione di recalcado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECALCADO

Conosci la traduzione di recalcado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recalcado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recalcado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

压抑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reprimido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Repressed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तंभित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكبوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подавленный
278 milioni di parlanti

portoghese

recalcado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবদমিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

refoulé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditindas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdrängt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抑制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

억압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repressed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கப்பட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोंडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bastırılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

represso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stłumiony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пригнічений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reprimat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστέλλεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderdruk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryckta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recalcado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECALCADO»

Il termine «recalcado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recalcado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recalcado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recalcado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recalcado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECALCADO»

Scopri l'uso di recalcado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recalcado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neurose: leituras psicanalíticas
Os sintomas (formações de compromisso) não serão efeito do Recalcamento, propriamente dito, mas, sim, do retorno do recalcado. O terceiro tempo do Recalcamento - o retorno do recalcado - aparece em escritos de Freud, em 1896 .
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
2
Estilo e verdade em Jacques Lacan
O quealeitura de Wittgenstein negligencia é, primeiramente, a vinculação, forte embora não total,entre inconsciente e recalcado. Não por acaso, emdiversas passagens, ele usa o termo “sub consciente”. Masissoseria desqualificar rápido  ...
Gilson Iannini, 2013
3
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
Não neurótico Neurose Figura 1: Inconsciente recalcado e Inconsciente amencial (Dejours, 2001, p.89). Nessa perspectiva, na neurose, os sintomas aparecem como relacionados ao Inconsciente sexual recalcado. Com isso, o Inconsciente ...
FLÁVIO FERRAZ
4
Clinica Psicanalitica E Neogenese
Por outra parte, ambos os tipos de representação implicam abordagens diferentes - já que o método da livre associação só é aplicável àquilo secundariamente recalcado -, em virtude de que se podem seguir a seu respeito as "cadeias ...
Silvia Bleichmar, 2005
5
Instituicao E Mudanca - Processo Psiquico E
Toda uma série de dificuldades e de falsos problemas pode provir da confusão entre o reprimido e o recalcado, conduzindo a deslocamentos da análise ora numa perspectiva terapêutica social, ora numa perspectiva militante.
MONIQUE SOULA DESROCHE, JEAN CLAUDE ROUCHY, 2005
6
Padres e bispos auto-analisados
ção, exclamou arrotando bile por tôdas as sílabas: — "Agora, que passei dos cinquenta!" Êste sacerdote não era um complexado. Nêle não havia máscara. ( Como em Natanael.) Era um recalcado. A recusa é o traço marcante do recalcado.
João Mohana, 1967
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Como diz Freud, "pelo tratamento psicanalítico desvenda-se o trajeto ao longo do qual se realizou a substituição (do conteúdo recalcado), epara a recuperação é necessário que o sintoma seja reconduzido pelo mesmo caminho à idéia ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Categorias Conceituais Da
Mas, diz Freud: Deparamo-nos com algo no próprio eu que é também inconsciente, que se comporta cxatamcnte como o recalcado - isto é, que produz efeitos poderosos sem ele próprio ser consciente e que exige um trabalho especial antes ...
FABIO THA, 2007
9
Uma Análise Freudiana da Obesidade
derivados remotos e distorcidos desse tipo. Assim, enfatiza o autor, no tratamento psicanalítico, o paciente é estimulado a produzir derivados do recalcado, de tal forma que esses derivados possam ser utilizados no processo terapêutico.
Raquel Berg
10
Figura Na Clinica Psicanalitica, a
Freud, são figuras que dão forma plástica ao retorno encoberto do recalcado, cujo texto cabe ao analista reconstituir. O surgimento ou a ausência das figuras, bem como sua movimentação ou paralisação em certos momentos da análise, são ...
Eliana Borges Pereira Leite, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECALCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recalcado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El secretario de Estado de Hacienda ha recalcado que más de …
El secretario de Estado de Hacienda ha recalcado que más de 21.000 pymes en Almería se van a poder beneficiar de las mejoras incorporadas en la reforma ... «Almería 24h, ott 15»
2
Espetáculo recria cerco dos militares a Lourosa
... está um bocado recalcado. Há muita gente que nos pergunta: então agora passados mais de 50 anos vêm mexer nestas coisas. Quase a desincentivar-nos". «TSF Online, ott 15»
3
Ex-assessor do PS acusa Costa de seguir “estratégia do desespero”
... a Costa como boia de salvação para algum naco de poder” e compara a atual situação no partido à de um "peronismo recalcado" em que "vale tudo". «Expresso, ott 15»
4
Sanidad recuperará los programas de educación sexual en los …
Asimismo, ha recalcado que desde la Conselleria de Sanidad "también se puede ayudar a la lucha contra la violencia de género mediante una apuesta por la ... «Información, ott 15»
5
Um episódio recalcado da história local reavivado em espetáculo …
Um episódio recalcado da história local reavivado em espetáculo multidisciplinar ... dezenas de feridos, ficou recalcado durante muito tempo na memória local. «LOCAL.PT, ott 15»
6
Cerco a Lourosa, um episódio recalcado da história local reavivado …
Culminando com a intervenção de um forte contingente da GNR, que resultou em dois mortos e dezenas de feridos, ficou recalcado durante muito tempo na ... «Cidades.com.pt, ott 15»
7
"Triste Bahia": a nossa homenagem aos baianos
Antagonistas,a área de comentários deste post e da maioria dos outros está infestada de matéria putrefata. Os ressentido(a)s e recalcado(a)s resolveram que é ... «O Antagonista, set 15»
8
Podcast 45 (141º) – Edição especial com o comentarista esportivo …
Não passa ele de um simplório indivíduo, assombrosamente RECALCADO, ... Ainda segundo o RISADAÇA, o 2Js ão passa de um RECALCADO, que a muito ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
9
Seattle tem primeira máquina 'self-service' de maconha
Você não passa de um débil troll, pessoa que sofre de recalque extremado, ... comunista era o Niemayer, vc é apenas um coitado recalcado, de pobre da sua ... «Terra Brasil, feb 15»
10
Fãs de Dream Theater = fãs de Miley Cyrus e a infantilização do …
"Você fala merda da banda porque é um recalcado", "você tem inveja por não saber tocar como eles”, “como teve coragem de falar de quem é Deus? «Yahoo Noticias Brasil, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recalcado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recalcado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z