Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recall" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECALL IN PORTOGHESE

re · call play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECALL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recall è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECALL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recall» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
recall

richiamo

Recall

Un richiamo è una richiesta di restituzione di un lotto o di un'intera linea di prodotti effettuata dal produttore di lotti. Ciò è di solito causato dalla scoperta di problemi di sicurezza del prodotto. Il richiamo è un tentativo di limitare la responsabilità per la negligenza aziendale e di migliorare o prevenire danni alla pubblicità aziendale. Ricordi sono costosi per le aziende perché spesso coinvolgono la sostituzione del prodotto raccolto o il pagamento dei danni causati dall'utilizzo del prodotto, anche se possono costare meno i costi indiretti che seguono i danni all'immagine della società e la perdita di fiducia nella società. produttore. I ricordi sono comuni nell'industria automobilistica, dove un difetto può causare gravi incidenti e mortali nel traffico; ma da diversi anni è stato esteso ad altri tipi di prodotti, come i medicinali ei giocattoli. Le leggi sulla protezione dei consumatori di un paese dovrebbero includere specifiche linee guida relative ai richiami, quali il costo del produttore, in cui il richiamo è obbligatorio, o ammende in caso di mancato rispetto. Um recall é uma solicitação de devolução de um lote ou de uma linha inteira de produtos feita pelo fabricante do mesmo. Geralmente, isto ocorre pela descoberta de problemas relativos à segurança do produto. O recall é uma tentativa de limitar a responsabilidade por negligência corporativa e aprimorar ou evitar danos à publicidade da empresa. Os recalls custam caro para as empresas porque frequentemente envolvem a substituição do produto recolhido ou o pagamento pelos danos causados pelo uso do mesmo, embora possivelmente custem menos do que os custos indiretos que se seguem aos danos à imagem da empresa e a perda de confiança no fabricante. Recalls são comuns na indústria automobilística, onde um defeito pode causar acidentes graves e mortes no trânsito; porém já há alguns anos tem sido estendidos a outros tipos de produtos, como medicamentos e brinquedos.. As leis de defesa do consumidor de um país devem incluir orientações específicas a respeito de recalls, tais como o custo que o fabricante terá de arcar, situações nas quais o recall é compulsório, ou multas em caso do não cumprimento das exigências.

Clicca per vedere la definizione originale di «recall» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECALL


Hall
hall
Marshall
Mars·hall

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECALL

recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcamento
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitração
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recalmão
recalque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECALL

Bill
Cromwell
Hill
Russell
grill
krill
maxwell
rock and roll
shell
uhull

Sinonimi e antonimi di recall sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECALL»

recall jundiai direito consumidor burigotto tradução fiat político onix solicitação devolução lote linha inteira produtos feita pelo fabricante mesmo geralmente isto ocorre recall ministério justiça consulta pesquisa detalhada cadastre login informe nome selecione tipo acessórios automotivos seja vindo especializada gerenciamento informações estamos presentes aproximadamente locais mais honda agendamento exclusivofaça nova campanha veículo chevrolet verifique possui algum programado compareça nossas concessionárias realizar manutenção peugeot chamado corrigir eventuais falhas peças sistemas apresente risco vida condutor fundação procon palavra origem inglesa utilizada brasil indicar procedimento previsto adotado fornecedores chamar volta armazenamento documentos soluções digitais helps businesses meet challenges associated with document management data protection destruction smart strategic solutions informatica informática loja

Traduzione di recall in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECALL

Conosci la traduzione di recall in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recall» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

召回
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recuerdos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استدعاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отзыв
278 milioni di parlanti

portoghese

recall
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাহার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rappel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückruf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リコール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelingan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồi tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவுகூர்வது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आठवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatırlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

richiamo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przywołanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відгук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rechemare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Onthou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återkallande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbakekalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recall

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECALL»

Il termine «recall» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recall» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recall
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recall».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recall

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECALL»

Scopri l'uso di recall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomy Recall
This edition has been updated by expert authors, including anatomists, medical students, and surgeons. Expanded coverage now includes embryology highlights. Clinical Pearls emphasize important clinical correlations to anatomic principles.
Jared Antevil, 2006
2
Advanced Medicine Recall
This book is written in the rapid-fire question and answer format of the Recall Series, with the question on the left side of the page and the answer on the right. Mnemonics are interspersed throughout.
James D. Bergin, 2009
3
Emergency Medicine Recall
This information also is critical for USMLE test preparation. The text contains many patient management questions that are written in the emergency room setting, thus preparing students for questions that address EM-specific issues.
William A. Woods, Jeffrey Seth Young, Joseph Scott Just, 2000
4
Advanced Surgical Recall
The book is written in rapid-fire question-and-answer format and contains detailed illustrations of anatomic landmarks and surgical techniques. This edition has seven new Microvignettes chapters that test recall via sample cases.
Lorne H. Blackbourne, 2008
5
Medicine Recall
This book is written in the rapid-fire question and answer format of the Recall series, with the question appearing on the left side of the page and the answer appearing on the right. Mnemonics are interspersed throughout.
James D. Bergin, 2003
6
USMLE Step 1 Recall
Presented in question-and-answer Recall format, this book helps students memorize the facts that are most often tested on the USMLE.
Brent A. Reinheimer, 2008
7
Pathology Recall
Keeping consistent with the rapid-fire question and answer format of the Recall Series, this new edition on pathology is the fourth title focusing on the basic sciences.
Lorne H. Blackbourne, Anikar Chhabra, 2002
8
Pharmacology Recall
Common Board questions and mnemonics appear throughout the book to facilitate memorization and illustrations are provided to clarify important concepts.
Anand Ramachandran, 2007
9
Acts of Memory: Cultural Recall in the Present
A theoretically grounded interdisciplinary study of "cultural memory" in sites ranging from Chile, Bolivia, and South Africa to Germany and the US.
Mieke Bal, Jonathan V. Crewe, Leo Spitzer, 1999
10
Microbiology Recall
Keeping consistent with the rapid-fire question-and-answer format of the Recall Series, this new addition on microbiology is the fifth title focusing on the basic sciences.
Alfa Omar Diallo, Vinay Chandrasekhara, Matthew O'Connor, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volkswagen confirma recall de 17 mil Amarok no Brasil por fraude
Ainda que evite usar o termo "recall", a marca confirma que haverá uma solução para as unidades da picape afetadas. O reparo ainda levará alguns meses ... «UOL, ott 15»
2
Volkswagen anuncia recall de 8,5 milhões de automóveis na Europa
A Volkswagen informou nesta quinta-feira (15) que fará o recall de 8,5 milhões de veículos na Europa após o escândalo pela fraude comprovada em um ... «Globo.com, ott 15»
3
RECALL: HONDA HR-V É CONVOCADO POR PROBLEMA NA …
RECALL: HONDA HR-V É CONVOCADO POR PROBLEMA NA FIXAÇÃO DAS ... bateu um recorde na quantidade de carros convocados para recalls em 2015. «AUTOESPORTE, set 15»
4
Apple faz recall de alguns modelos de iPhone 6; fará troca gratuita
A Apple está fazendo o recall de um número limitado de iPhones 6 Plus por causa de câmeras traseiras defeituosas que tiram fotos desfocadas. A maioria dos ... «InfoMoney, ago 15»
5
Ford convoca EcoSport, Fusion e New Fiesta para recall
A Ford anunciou nesta quarta-feira (29) um recall para 215.069 unidades dos modelos New Fiesta (Hatch e Sedan), EcoSport e Fusion, fabricados entre abril ... «Globo.com, lug 15»
6
Honda convoca o maior recall da história da marca no país
O modelo com maior número de recall desta vez é o Civic, para o qual estão sendo convocados 219.013 proprietários de carros fabricados de 2007 a 2011. «EXAME.com, lug 15»
7
APÓS VÍDEO, FIAT CHRYSLER CONVOCA 1,4 MILHÃO DE …
Os proprietários dos veículos envolvidos no recall receberão um pendrive para instalar ... O recall acontecerá apenas nos Estados Unidos, o Brasil não utiliza o ... «AUTOESPORTE, lug 15»
8
Chrysler faz recall de 1,4 milhão de carros para corrigir brecha de …
A lista dos 1,4 milhão de veículos afetados pelo recall inclui os modelos 2013, 2014 e 2015 do MY Dodge Viper, da Dodge Ram 1500, 2500 e 3500, do Jeep ... «Info Online, lug 15»
9
Anvisa aprova norma sobre recall de alimentos com potencial risco …
No Brasil, o número de recalls de alimentos impróprios é muito baixo em comparação a outros países. A Anvisa cita que, de acordo com o Boletim Saúde e ... «Globo.com, giu 15»
10
RECALL: TOYOTA CONVOCA MAIS 128 MIL UNIDADES DE …
A Toyota convocou nesta semana um recall de 128.615 carros de cinco modelos: Corolla (2003 a 2007), Fielder (2004 a 2007), Hilux cabine dupla (2005), ... «AUTOESPORTE, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recall [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recall>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z