Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recontamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECONTAMENTO IN PORTOGHESE

re · con · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECONTAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recontamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECONTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECONTAMENTO

reconstitutivo
reconstrução
reconstruinte
reconstruir
reconstruído
reconstrutivo
reconstrutor
reconsultar
recontação
recontagem
recontar
recontente
reconto
recontrata
recontratar
recontrato
recontro
reconvalescença
reconvalescente
reconvalescer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECONTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di recontamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECONTAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «recontamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di recontamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECONTAMENTO»

recontamento recontagem recontamento dicionário português ação efeito recontar contar novamente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete reconstrutivista reconstrutivo reconstrutor reconsultar recontado recontaminação recontaminar acto separação sílabas rimas sofrimento cumprimento cimento nome masculino portal singular plural recontamentos flexiona como casa forma nominal destaques dicionrio defini dicion agem contentamento deligne simpatias confissões chamas pragmático oportunista coisa verso palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical substantivo kinghost vocabulário entendimento bemfalar mesmo ddgm dicionarios galego medieval sabede pescadores dicta cidade enujarom fazer lhes tomauam suas carauellas barcas desc portug aberto novo diccionário candido figueiredo

Traduzione di recontamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECONTAMENTO

Conosci la traduzione di recontamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recontamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recontamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

recontamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recontaminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reckoning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recontamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recontamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recontamento
278 milioni di parlanti

portoghese

recontamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recontamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recontamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recontamento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recontamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recontamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recontamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recontamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recontamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recontamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recontamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recontamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recontamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recontamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recontamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recontamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recontamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recontamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recontamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recontamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECONTAMENTO»

Il termine «recontamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 119.988 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recontamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recontamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recontamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recontamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECONTAMENTO»

Scopri l'uso di recontamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recontamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monumenta Henricina Volume I
Vos deueis dar carrego a outro homem, que fose bom e de boa autoridade, que os feitos meudos desembargase e dos grandes uos fizese recontamento, pera uos em eles dardes desembarguo, segundo entendesseis por uosso seruyço.
UC Biblioteca Geral, 1969
2
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
... dando-lhe por ysso com largo recontamento de seus muytos seruyços e merecimentos, grandes agardecimentos com muytos seus louvores, outorgando- lhe nom soomente autorizadas quitaçoões de todo o tempo de sua governança; mas ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Recontamento. Relaçâo circum- stanciada e por miudo. Reçoar. Resgatar. Reçoar-se. Pagar cada um a ra- çâo dos fructos, que temobri- gaçâo de pagar. Reçoens. Redempçôes, resgates. — Razoaraentos , discursos. Recrecer. Sobre vir ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Lendas E Narrativas (Complete)
É justamente porque isto é uma historiagrave,sisuda, erudita,queeunãome havia de metter abrutadamentena narração, semdeixar averiguada, esmiuçada e fixadaa dataprecisae irrecusavel domeu recontamento. Sabem o queéuma data?
Alexandre Herculano, 1978
5
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
... dAragam escudeiro vassalo d'El Rei e alcaide da sua moeda da cidade do Porto vos faço saber que perante mym pareceo Joham de Rafoyos ferreiro morador em Vila Nova d'a par de Guaya e me fez recontamento como era adoorado de ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
6
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
14 Naõ fe tomará petiçaõ,em que fe peça, que paffe Carta de feguro negativa com recontamento do cafo como aconteceo ; por quanto o que asïi se pede he em fraude da Ley. - 15 OS Alvarás de bufca,que fe concedem a Carcereiros ...
7
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
E acabado assy o recontamento de sua vyagem, fez o iffante armar huu barinel ( 1 ) , no qual mandou Affonso Goncalvez Baldava, que era seu copeiro, e assy Gil Eannes com sua barcha, mandando que tornassem la outra vez, como defeito ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
8
Chronica Del Rey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o ...
Pois, disse o Principe, nem acosiotio era adevmbador doque *abs tinbeis na vontade. AErrtaõ fizeraõ recontamento ao Principe das ajudas , que de Portugal recebera , affim por mar; como por terra , e como todos os Senhores ,- eaFía. dalgos ...
Fernao Lopes, Joze-Pereira Bayao, 1760
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
E se per ventura esses Ouvidores , e Sobre- Juizes , que dessas appellaçoens ouverem de conhecer , nom poderem tam cumpridamente ser «insormados polo recontamento deffe Juiz , de que Nn 2 soy soy appellado , poderam mandar vir ...
10
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... chamando nescia- mente aquel amor caridade E em tal recontamento , e descobrymento damor, ha grande cajõ , por que de- taaes contos ueem seetas que empeçoentam, e chagam mortalmente os coraçoões damor desordenado Eoque ...
Duarte (King of Portugal), 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recontamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recontamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z