Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recopilação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECOPILAÇÃO IN PORTOGHESE

re · co · pi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECOPILAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recopilação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECOPILAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECOPILAÇÃO

reconvalescer
reconvencional
reconvenção
reconversão
reconverter
reconvindo
reconvinte
reconvir
reconvocar
recopiar
recopiladamente
recopilador
recopilar
recorçar
recordação
recordador
recordar
recordativo
recordatório
recorde

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECOPILAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimi e antonimi di recopilação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECOPILAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «recopilação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di recopilação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECOPILAÇÃO»

recopilação resumo sumário recopilação dicionário português recopilar ção efeito obra informal abreviar compendiar juntar extratos autores clássicos priberam palavras relacionadas bulário compilação recompilaçãorecopilarãorecompilarãorecopiarãorecopilavarecopilavasrecopiladas abandonarão dados telefônicos notícias agência segurança nacional sigla inglês estados unidos abandonará polêmica aulete composta diferentes leis coleção corpo extravagantes referem assunto wordreference portuguese língua portuguesa porto editora acordo ortográfico segundo washington jusbrasil definições artigos legislação jurisprudência muito mais sobre liberdade sindical decisões princípios presente sintetiza atualiza comitê até relatório fevereiro março tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões contos populares catalães leitura fácil slideshare tweet vera moreira follow

Traduzione di recopilação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECOPILAÇÃO

Conosci la traduzione di recopilação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recopilação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recopilação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

汇编
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recopilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compilation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجموعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сборник
278 milioni di parlanti

portoghese

recopilação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compilation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kompilasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kompilation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

編集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kompilasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biên soạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compilazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompilacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збірник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samestelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sammanställning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompilering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recopilação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOPILAÇÃO»

Il termine «recopilação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recopilação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recopilação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recopilação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recopilação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECOPILAÇÃO»

Scopri l'uso di recopilação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recopilação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recopilação Historico-Biographica Do Veneravel Padre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicente Ferrei De Brand o, 2010
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Nova recopilação Nas cortes de Madrid de 1534, reinando o Imperador Carlos V, que é D. Carlos 1.° na ordem dos reis de Hispanha, requereram os povos, que se fizesse uma nova collecção das leis do reino, porque, havendo-se em alguns  ...
3
Jornal de jurisprudencia
E como as dietas leis foram incorporadas na nova recopilação feita por mandado dc Filippe II, pode bem presumir-se, que quando este mesmo príncipe, governador cm Portugal, mandou compilar as presentes ordenações, se aproveitariam ...
4
The Colonial Background of Modern Brazil
Vilhena, Recopilação, p. 184. 6 The first sugar-boiling vat furnaces in Brazil to be fueled by bagasse were constructed in 1809 by Manoel Jacinto de Sampaio e Melo, owner of the Engenho da Filosofia, who published in 1816 a manual on the  ...
Caio Prado, 1967
5
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Há também, no texto do crítico, referências sumárias a outros textos, como à Recopilação e à participação do poeta nas festividades de inauguração da estátua equestre, sem men- '' Os termos politico. fòrense e Ltu- datório. usados para 26 ...
Adriana de Campos Renno
6
Memorias
Foi remettido ao nosso Chronista, e importa saber-se, que existe em mais lugares, que o assinado em a B¡blio‹ theca Lusitana. 6. Recopilação de hum auetor que chamão Otha, que escreveo da tomada de Lisboa, e fundação de S. Vicente.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
7
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
Recopilação da Censura supra , obra tambem da Senhor Redactor : Cisnes espalhando brilhos com trom* beta f : — he alegoria nova. — O artefacto que rasteja a t sombras : — he improprio. — Seenico Farçante : — he re- baixar muito hum ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
8
Jornal de Coimbra
A Legislação d' Hespanha tanto na Recopilação das Ordenanças Militares de 1728, como nas Novas Ordenanças de 1768 dá ájurisdicçáo Militar o conhecimento de alguns crimes dos Paisanos. Crimes em que podem os simples Paisanos ...
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Foi remettido ao nosso chronista, e importa saber-se, que existe em mais lugares , .que .o assinado em a Bibliotheca Lusitana. 6. Recopilação .de hum auctor que :chamão Otha, que escreveo da tomada .de Lisboa, e fundação de S. Vicente.
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
10
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
Pois, se no Sacramento da Eucaristia não há mais que a semelhança de um só tormento da paixão, como se chama recopilação e representação de toda ela? Aí vereis quanto Cristo sente estai cora os olhos cobertos, e privado da vista na ...
Alcir Pécora, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECOPILAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recopilação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fortaleza no céu
Emparedado na Casa Prunet, que abriga o atual Museu de Açúcar, encontrou-se um manuscrito raro do século XIII, A Sorte dos Apóstolos, uma recopilação de ... «Revista Planeta, set 15»
2
26 bilhões de janelas abertas ao crime cibernético
Outros potenciais riscos estariam na recopilação de dados sobre rotinas diárias através do celular ou de qualquer outro dispositivo. É possível existir o caso de ... «EL PAÍS Brasil, ago 15»
3
Promotoria russa reúne provas de crimes de guerra na Ucrânia
A promotoria russa anunciou nesta quinta-feira (9) a recopilação de provas sobre crimes de guerra cometidos contra 20 mil pessoas pelo exército no sudeste ... «Vermelho, lug 15»
4
Fiéis celebram festa de Corpus Christi em Palmas
Em 1317 é promulgada uma recopilação de leis por João XXII, e assim a festa é estendida a toda a Igreja. Nenhum dos decretos fala da procissão com o ... «RBJ, giu 15»
5
Casa Iririú apresenta espetáculo “O Homem Que Enganou a Morte …
De acordo com o diretor, a oficina começou em agosto do ano passado e a peça é uma recopilação de vários contos populares da América Latina, tendo como ... «Notícias do Dia Online, apr 15»
6
Quatro compras com o cartão bastam para identificar qualquer pessoa
"Não é plausível que a tecnologia evolua apenas pelo lado da recopilação dos dados, deveria ir paralelamente com os sistemas que os protejam", diz. «EL PAÍS Brasil, gen 15»
7
Piketty: “Na Europa, maior fonte de desigualdade é o desemprego”
... Worlds Apart, sobre a disparidade global de renda e o aumento da desigualdade, e sua recopilação de ensaios de 2011 sobre essa questão, Ter ou Não Ter, ... «EL PAÍS Brasil, gen 15»
8
Mais 4 graus…
A partir de uma recopilação dos melhores estudos científicos disponíveis, Stern nos oferece um lúgubre panorama de como seria um mundo 4 graus mais ... «EL PAÍS Brasil, mag 14»
9
EUA abandonarão recopilação de dados telefônicos, diz NYT
Washington - A Agência de Segurança Nacional (NSA, sigla em inglês) dos Estados Unidos abandonará sua polêmica recopilação de dados telefônicos e, ... «EXAME.com, mar 14»
10
Apenas 7 países concentram 66% das políticas de segurança na …
"A recopilação de bons dados é um fenômeno bastante novo e não está disseminado na América Latina, embora esteja melhorando nos últimos anos em ... «UOL, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recopilação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recopilacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z