Scarica l'app
educalingo
refutação

Significato di "refutação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REFUTAÇÃO IN PORTOGHESE

re · fu · ta · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFUTAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refutação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFUTAÇÃO IN PORTOGHESE

confutazione

Nella logica informale, una confutazione o un'obiezione, è una ragione che va contro una premessa, un motto o una conclusione. La confutazione di una confutazione è conosciuta come retribuzione.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFUTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFUTAÇÃO

refulgir · refundar · refundição · refundidor · refundir · refunfar · refunfumegar · refusação · refusar · refusão · refustar · refustão · refuste · refutabilidade · refutado · refutador · refutar · refutativo · refutatório · refutável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFUTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimi e antonimi di refutação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REFUTAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «refutação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFUTAÇÃO»

refutação · impugnação · réplica · resposta · espiritismo · ironia · marxismo · redação · cabal · socialismo · socratica · sofística · lógica · informal · objeção · razão · contra · premissa · lema · conclusão · conhecida · refutação · dicionário · português · efeito · refutar · rebater · êxito · feliz · argumentos · contraditar · contrapor · denegar · desmentir · rejeitar · aulete · ção · ação · resultado · argumento · série · para · contestar · afirmação · contestação · priberam · língua · portuguesa · alguns · favor · existência · deus · teístas · afirmam · existe · ateus · não · pessoas · religiosas · desafiam · frequentemente · provarem · isso · revela · qualia · experiência · filosofia · usos · argumentamos · vezes · outros · mostrar · árvore · método · verificar · validade · análogo · demonstração · absurdo · testarmos · estratégias · argumentativas · jornalismo · entretanto · texto · jornalístico · principalmente · prática · interpretativo · observa · utilização · árvores · minerva · ufpel · profa · camila · costa · através · dilema ·

Traduzione di refutação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFUTAÇÃO

Conosci la traduzione di refutação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di refutação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refutação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

驳议
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Refutación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

refutation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निराकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دحض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опровержение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

refutação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রমাণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réfutation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyangkalan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Widerlegung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反論
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

논박
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

refutation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đúc lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிராகரிப்பைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

refutation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yalanlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

confutazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obalenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спростування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezmințire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerlegging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vederläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imøtegåelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refutação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFUTAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refutação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «refutação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su refutação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFUTAÇÃO»

Scopri l'uso di refutação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refutação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Justa desaffronta em defeza do clero, ou, Refutação ...
Francisco Recreio. / ._94,.._.» de Lisboa, D. Thomas de Almeida (que era mui devoá to das Chagas de Christo, como consta do seu Elogio Historico) authorisado por certo por El-Rei D. José; supplicára ao Papa Benedicto XIV a graça de ...
Francisco Recreio, 1850
2
Sempre me Perguntam
ANEXO. 11. Refutação. de. argumentos. comuns. contra. Atos. 2.38. Uma obra popular e recentemente traduzida oferece sete razões pelas quais não se deveria crer que Atos 2.38 ensina que o batismo é necessário para a salvação1.
Álvaro César Pestana
3
Ceticismo ou senso comum?
9 REFUTAÇÃO DO CETICISMO I : A TEORIA No contexto da filosofia contemporânea pode-se surpreender um verdadeiro retorno do ceticismo, que costuma se apresentar sob duas formas básicas: (1) uma forma particularizante, assim ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
4
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
CAPÍTULO. XXIII. Refutação. das. calúnias. com. que. esta. doutrina. foi. sempre. impugnada. negam que alguém seja reprovado. Mas nisto se enganam grandemente, porque não existiria eleição, se, por outro lado, não houvesse ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
5
Dicionário enciclopédico de teologia
GERAÇÃO EQUÍVOCA. Vid. geração espontânea. GERAÇÃO ESPONTÂNEA. Al. Urzeugung. Ingl. Spontaneous generation, abiogenesis. Formação hipotética de seres vivos diretamente de matéria inerte (inanimada, não viva). A refutação ...
Arnaldo Schüler, 2002
6
Reforma: renovação da Jgreja pelo Evangelho
de teólogos católicos com a tarefa de elaborar uma refutação da Confissão. Essa "Confutação" (Confutatio) igualmente foi lida perante a Assembléia (3 de agosto) . Fracassaram as tentativas posteriores de se chegar a um acordo através de ...
Joachim H. Fischer, 2006
7
Obras escolhidas
Capítulo III Sobre a força da palavra e a refutação da magia No entanto, como em nada se deve ofender a verdade, é preciso olhar com atenção que cada agente transmite uma força e um fluido que sai de si para a matéria exterior. Isso não ...
Rogério Bacon
8
Marcas do sacrifícios, As
Conclusão História e progresso A crítica de Albert Béguin DADO QUE PARTIMOS de uma opinião negativa, de autoria de Albert Béguin, sobre a possibilidade da idéia de História em Pascal, era natural que chegássemos a uma refutação ...
Luís César Guimarães Oliva, 2004
9
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
... nume- roza neste mundo , que os interessantes neste infame eommereio publiearão hum sem numero- de mizeraveis sophismas dos quaes somente alguns mereeem seria refutação , mas que deffieilmente se podem diseutir a sangue frio.
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B., 1837
10
A Politica
LIVRO. SEGUNDO. SINOPSE Exame da República de Platão e, particularmente, da comunidade das mulheres — Refutação de seu sistema a respeito da comunidade dos bens — Exame da doutrina de Platão no tratado das Leis ...
ARISTOTELES, Alfredo Rocco, Francesco Coppola

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFUTAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refutação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einstein contestado: ou Deus joga dados, ou é possível superar …
Um experimento histórico obteve a refutação mais forte até hoje do princípio do "realismo local", defendido por Albert Einstein, que afirma que o Universo ... «Site Inovação Tecnológica, ott 15»
2
NYT: Algo de não podre no reino da Dinamarca
É difícil imaginar uma melhor refutação do anti-imposto, doutrina econômica anti-governo, que insiste que um sistema como o da Dinamarca seria ... «Jornal do Brasil, ott 15»
3
Renomado jurista reúne promotores em curso sobre o 'Tribunal do …
A argumentação: acusação e refutação. Os debates. A técnica dos apartes e o relacionamento do promotor com a mídia: estudo de casos. Por uma filosofia ... «Folhamax, ott 15»
4
Amazon critica reportagem do "NYT" sobre práticas trabalhistas da …
A refutação, publicada na plataforma Medium por Jay Carney, porta-voz da empresa e que foi porta-voz da Casa Branca no governo Barack Obama, afirma que ... «Jornal Floripa, ott 15»
5
Apesar de refutação da polícia, Lynch e Jackson supostamente …
Mais um problema para o Seattle Seahawks, e dessa vez fora do campo. Os running backs Marshawn Lynch e Fred Jackson teriam disputado um “racha” com ... «The Playoffs, ott 15»
6
Juiz não deveria ser xerife nem detetive em busca da verdade real
... ser objeto de instrução processual, entendida como o mecanismo democrático para confirmação/refutação, em contraditório, diante da informação produzida. «Consultor Jurídico, ott 15»
7
Amazon quer saber se os funcionários gostam dela
O artigo levou o fundador e CEO da Amazon, Jeff Bezos, a enviar um e-mail para seus funcionários, encorajando-os a lerem a matéria e também a refutação ... «EXAME.com, ott 15»
8
Manual ajuda eleitor suíço a votar em plebiscito
O governo e o Parlamento, que haviam recomendado a sua refutação, lamentaram, mas acataram a vontade popular. A iniciativa se tornou lei. Hoje existem ... «swissinfo.ch, ott 15»
9
Crítica: O Conceito do Político
Schmitt influenciou - por adesão ou por refutação - uma imensidão de autores da filosofia do direito e da teoria política. Percebe-se porquê. Com todos os seus ... «Revista Sábado, ott 15»
10
O jornalismo está cada dia mais perecível
Não podemos encarar o jornalismo como um sistema fechado que não admite qualquer tipo de refutação. Também não se trata, apenas, da aplicação de ... «Observatorio Da Imprensa, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refutação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/refutacao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT