Scarica l'app
educalingo
reinauguração

Significato di "reinauguração" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REINAUGURAÇÃO IN PORTOGHESE

rei · nau · gu · ra · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REINAUGURAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reinauguração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REINAUGURAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REINAUGURAÇÃO

reinação · reinadio · reinado · reinador · Reinaldo · reinante · reinar · reinata · reinaugurar · reincidente · reincidência · reincidir · reincitamento · reincitar · reincorporação · reincorporador · reincorporar · reinel · reineta · reinfecção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REINAUGURAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimi e antonimi di reinauguração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REINAUGURAÇÃO»

reinauguração · maracanã · mineirão · vivo · gigantão · araraquara · ingressos · castelão · potycabana · reinauguração · dicionário · português · reinaugurar · ção · vídeo · arena · baixada · timão · vence · dias · atrás · primeiro · evento · teste · venceu · paranaenses · atlético · saiu · frente · corinthians · beira · relembra · passado · palco · futuro · relembre · todos · momentos · festa · confira · conteúdo · especial · sobre · novo · espetáculo · assista · melhores · beir · torcedores · noite · deste · sábado · não · deve · sair · cabeça · quem · assistiu · estádio · inter · contou · três · horas · video · mais · pessoas · perderam · mercado · ribeira · histórico · lisboa · transformou · numa · nova · clube · espanhol · será · junho · bocão · news · ainda · definido · divulgou · nota · presença · autoridades · posto · inss · prestigiado ·

Traduzione di reinauguração in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REINAUGURAÇÃO

Conosci la traduzione di reinauguração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reinauguração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reinauguração» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

重新开放
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reinauguración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Replay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिर से खोलने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة فتح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

возобновление
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reinauguração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় খোলার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réouverture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembukaan semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wiedereröffnung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

再開
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reopening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் திறந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असलात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yeniden açılması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riapertura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wznowienia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відновлення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

redeschidere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναλειτουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heropening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återupptagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenåpning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reinauguração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REINAUGURAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reinauguração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reinauguração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reinauguração

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REINAUGURAÇÃO»

Scopri l'uso di reinauguração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reinauguração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O código Aleijadinho
Preciso encontrá-lo com urgência. Leloir lembrou-se da missa de reinauguração da Catedral Basílica Nossa Senhora da Assunção, mais conhecida como igreja da Sé, e se levantou da cama começando a remexer em seus pertences como ...
Leandro Müller, 2006
2
Placar Magazine
Em 4 de março daquele ano, mais de 140 000 pessoas aguardavam pelo começo das partidas quando, após um ruído A tragédia da reinauguração foi ocultada pela ditadura. Segundo testemunhas, mais de vinte pessoas, e não três , ...
3
Ciclo Da Moda, O
As obras começam, o ponto fica fechado com tapumes por alguns meses e, na reinauguração, o público pode ver a transformação do lugar em uma novíssima loja, com um conceito que não tem nada a ver com o anterior: um visual clean, ...
PAULO BERTONE, VERA LIMA, TATIANA RYBALOWSKI
4
Duas Rodas: Uma Fábrica de Sonhos
_ Venha amanhã, será a nossa reinauguração. Chegue cedo, às onze da manhã _ essas foram as recomendações. _ Gracias, senhor. Agora eu já arriscava algo parecido com o espanhol de verdade. No dia seguinte, roupa alinhada, bem ...
WALDEZ PANTOJA
5
Determinados ao Extremo
Uma festa dividida A Praça de Nova Diamantina está cheia de pessoas, pobres e humildes que foram chamadas para a festa de reinauguração do Ambulatório Médico. Um palco está montado ali na frente do casarão que foi reformado, e o ...
JOSE DONIZETE DINIZ DE OLIVEIRA
6
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Afinal, o brasileiro teve a oportunidade de estar ao lado de um dos homens que o inspirara a abraçar a condição de guerrilheiro. No dia da reinauguração da Fonte Nova, teve panfletagem. E aparentemente foi mesmo assim, parece que ...
João Roberto Laque, 2010
7
Psicologia Escolar Praticas Criticas
A maquete teria de ser completa e Herbert caprichou... fez placas, sinal de trânsito e escreveu "PAE" {pare), tem um posto e escreveu "POT"... e fez o convite para a reinauguração da rua, pediu o alfabeto móvel e começou a organizar o ...
MITSUKO APARECIDA MAKINO ANTUNES, MARISA EUGENIA MELILLO MEIRA, 2003
8
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Vn Reinauguração: 28 de dezembro de 1 993 Proprietário: Prefeitura Municipal Tipologia italiana Capacrdnde: 677 lugares Boca de cena: 15 m x 6,80 m Profundidade de polco- 12 m Altuiadauidimento: 18 m Proscénio: 1,50 m— curvo Fosso ...
‎2002
9
Clipping de notícias
Danie Gazit, embaixador de Israel no Brasil - ressaltou em seu discurso o quanto é difícil manter a existência pacífica e a felicidade de poder comemorar a reinauguração desse marco da presença judaica no Brasil. Para descontrair o público ...
10
Virtudes
O cometimento do Pecado Original implicou a reinauguração, por Deus, da presença do trabalho na vida do homem. Tal reinauguração, em que pese seu caráter apenatório, representa um radical abrandamento da pena de princípio por ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REINAUGURAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reinauguração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vizinhos ainda têm dúvidas se a área não voltará a ser abrigo de …
Rio - Moradores e comerciantes da Praça Niterói, no Maracanã, estão na expectativa para a reinauguração, prevista para este domingo. Com atrações como ... «O Dia Online, ott 15»
2
Cuanza Norte: Administrador satisfeito com reinauguração de igreja …
Cuanza Norte: Administrador satisfeito com reinauguração de igreja do Golungo Alto. Golungo Alto - O administrador do município do Golungo Alto, província ... «AngolaPress, ott 15»
3
Corinthians/Americana vence amistoso em reinauguração de ginásio
Em parceria com Americana, a equipe brilhou na reinauguração do Centro Cívico: vitória contra o América-PE, por 81 a 78, em amistoso disputado neste ... «Terra Brasil, set 15»
4
Após reinauguração, infraestrutura do Cesamar apresenta problemas
Após passar 11 meses em reforma e ser entregue à comunidade em maio deste ano, o Parque Cesamar, em Palmas já está com problemas na infraestrutura. «Globo.com, set 15»
5
Mercado Público de Florianópolis é pichado pela segunda vez …
Pela segunda vez desde a sua reinauguração, em 5 de agosto, o Mercado Público de Florianópolis foi pichado na ala sul, próximo à entrada das peixarias. «Notícias do Dia Online, set 15»
6
Reinauguração da Concha Acústica é adiada
Devido ao mau tempo, a Prefeitura de Ponta Grossa adiou a data da reinauguração da Concha Acústica Carlos Afonso Buch para o dia 19 de setembro. «A Rede, set 15»
7
Reinauguração de obra de Portinari na ONU ganha 'carga …
Mas agora, quase 60 anos depois, o painel, formado por duas gigantes pinturas a óleo sobre madeira, será reinaugurada no hall da Assembleia Geral da ... «BBC Brasil, set 15»
8
Semana de reinauguração do Malcom Pub tem especial regional e …
Depois da mega festa de aniversário de um ano do pub, o Malcom cumpre o prometido e prepara uma semana de reinauguração com programação especial ... «Olhar Direto, set 15»
9
Missa marca reinauguração da igreja do Mosteiro de São Bento, no …
Uma missa marcou a reinauguração da igreja do Mosteiro de São Bento na manhã deste sábado (11). Como mostrou o RJTV, a restauração durou mais de dez ... «Globo.com, lug 15»
10
Governador participa de reinauguração de catedral de Dourados
O governador Reinaldo Azambuja participou na noite deste sábado (13) da reinauguração da Catedral Nossa Senhora da Conceição, em Dourados. Com ele ... «Capital News, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reinauguração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reinauguracao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT