Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relançamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELANÇAMENTO IN PORTOGHESE

re · lan · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELANÇAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relançamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELANÇAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «relançamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ristampa

Reedição

La ristampa è la ripetuta emissione di un lavoro pubblicato. Di solito, si riferisce ad un album che è stato rilasciato in precedenza viene nuovamente modificato, a volte con modifiche o aggiunte. A reedição é a emissão repetida de um trabalho publicado. Comummente, refere-se a um álbum que foi lançado anteriormente é novamente editado, às vezes com alterações ou acréscimos.

Clicca per vedere la definizione originale di «relançamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RELANÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RELANÇAMENTO

relampear
relampejante
relampejar
relampejo
relampo
relamprar
relance
relancear
relancina
relancinho
relançar
relanço
relapsão
relapsia
relapsitude
relapso
relar
relasso
relatar
relate

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RELANÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di relançamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RELANÇAMENTO»

relançamento hakusho harry potter saga bleach laranja mecanica cloth myth death note love hina reedição emissão repetida trabalho publicado comummente refere álbum lançado anteriormente novamente editado vezes alterações relançamento dicionário português relançar mento bras efeito informal inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções veja trailer mais zeppelin vagalume maio discografia deverá grandes eventos discográficos até final nove álbuns utero nirvana masterizado abbey agora data chegada lojas informações adicionais para terceiro último estúdio dias luxo disco ganha assista continua dando fãs novos aperitivos grande discos banda ocorre junho deste teaser primeiro whiplash soltou preview deve versão deluxe confira vídeo abaixo livro angústia stephen king sobre livros editora suma letras anunciou iria clássico pela extinta legend marley chega anos atrás trará áudio mixagem surround woman substituindo vivo casimiro

Traduzione di relançamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELANÇAMENTO

Conosci la traduzione di relançamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di relançamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relançamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

重新开张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Relanzamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Relaunch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से लॉन्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استئناف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повторно запускать
278 milioni di parlanti

portoghese

relançamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনঃলঞ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

relancement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelancaran semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Relaunch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リニューアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

relaunch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

relaunch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் தொடங்கியவுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रीलाँच करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

relaunch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rilancio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wznowienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Відновити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relansare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανέναρξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hervatting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nystart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relansering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relançamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELANÇAMENTO»

Il termine «relançamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.354 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relançamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relançamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relançamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su relançamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RELANÇAMENTO»

Scopri l'uso di relançamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relançamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Música Eletrônica - Uma Introdução Ilustrada
Thunderbolt (CDTB 3.140, 1992). Relançamento do álbum original de 1978. Mirage (Revisited Records, REV 001, 2005). Relançamento do álbum original de 1977. Picture Music (Revisited Records, REV 002, 2006). Relançamento do álbum ...
Eloy Fritsch
2
Workshop de música brasileira
... 2000); Vira/ata (relançamento em CD, 2001); O Trio 3-D convida ( relançamento em CD, 2001); Tema 3-D (relançamento em CD, 2001); Feito em casa (relançamento em CD, 2002); Antonio Adolfo e a Erazuca (relançamento em CD, 2003); ...
ANTONIO ADOLFO, 2013
3
Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...
REVISANDO A AGENDA DO RELANÇAMENTO DO MERCOSUL: UM INVENTÁRIO DE TEMAS PENDENTES OU O INÍCIO DE UMA NOVA ETAPA? A. O debate geral sobre o relançamento Desde meados de 1997 e como conseqüência da ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
4
O Beijo da Serpente
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
5
Pelos Teus Lindos Olhos
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
6
O Senhor dos Pássaros
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
7
A Rapariga dos Anúncios
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
8
O Rei Lagarto
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
9
A História de Uma Alma
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
10
Trip
A. Garagem. de. Frank. Como. bom. zappamaníaco,. Fábio. Massari. aproveita. o. relançamento. da. obra. do. homem. e. mostra. o. melhor. da. discografia. zappeana. na. opinião. do. próprio. autor. Frank Zappa na área de novo com o ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELANÇAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relançamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usuários relatam problemas no relançamento da versão PC de …
Em menos de 24 horas após o relançamento do jogo, comentários tanto no Steam quanto na rede de fóruns Reddit revelam que pequenas travadas e quedas ... «IGN Brasil, ott 15»
2
Ed Sheeran anuncia relançamento do álbum "x"
Intitulado "x - Wembley Edition", a nova edição do disco incluirá 17 faixas da versão deluxe lançada anteriormente e mais três canções inéditas. A versão física ... «Vagalume, ott 15»
3
Shawn Mendes divulga tracklist do relançamento do álbum …
O cantor Shawn Mendes anunciou recentemente pelo Twitter o relançamento de seu álbum de estreia "Handwritten". Intitulada "Handwritten Revisited", a nova ... «Vagalume, ott 15»
4
Relançamento comemorativo de “Doutor Jivago” ganha trailer …
... dos melhores filmes de todos os tempos, e está entre os dez mais lucrativos após reajuste da inflação. Assista abaixo ao trailer do relançamento do clássico. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, ott 15»
5
De Volta Para o Futuro | Relançamento da trilogia arrecada mais de …
O relançamento da trilogia De Volta Para o Futuro faturou estimados US$ 1,65 milhão nas bilheterias americanas na quarta-feira (21). A informação é do ... «Observatório do Cinema, ott 15»
6
Christopher Lloyd revive Emmett Brown em trailer do relançamento
A trilogia 'De Volta para o Futuro' será relançada como forma de comemoração aos 30 anos, e a Universal Pictures resolveu liberar um trailer que brinca ... «CinePOP Cinema, set 15»
7
Kurt Cobain: ouça inédita do relançamento de "Montage Of Heck"
Kurt Cobain: ouça inédita do relançamento de "Montage Of Heck". Por Fernando Portelada, Fonte: NME, Tradução Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: ... «Whiplash! RockSite, ago 15»
8
Paul McCartney anuncia relançamento de luxo de dois álbuns dos …
A série de relançamentos de luxo dos álbuns de Paul McCartney terá sequência em outubro, quando os álbuns "Tug Of War" (1982) e "Pipes of Peace" (1983) ... «Vagalume, lug 15»
9
"O Sétimo Selo" volta ao cinema inaugurando novo projeto de …
... em Porto Alegre, O Sétimo Selo (1957), de Ingmar Bergman, é o primeiro de uma série de obras-primas históricas a ganhar relançamento nos cinemas. «Diário Catarinense, lug 15»
10
Embaixador francês destaca relançamento das relações com Angola
Embaixador francês destaca relançamento das relações com Angola. Luanda - O embaixador da França em Angola, Jean-Claude Moyret, enalteceu hoje, ... «AngolaPress, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relançamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/relancamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z