Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remaescer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMAESCER IN PORTOGHESE

re · ma · es · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMAESCER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remaescer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remaescer in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMAESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu remaesço
tu remaesces
ele remaesce
nós remaescemos
vós remaesceis
eles remaescem
Pretérito imperfeito
eu remaescia
tu remaescias
ele remaescia
nós remaescíamos
vós remaescíeis
eles remaesciam
Pretérito perfeito
eu remaesci
tu remaesceste
ele remaesceu
nós remaescemos
vós remaescestes
eles remaesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remaescera
tu remaesceras
ele remaescera
nós remaescêramos
vós remaescêreis
eles remaesceram
Futuro do Presente
eu remaescerei
tu remaescerás
ele remaescerá
nós remaesceremos
vós remaescereis
eles remaescerão
Futuro do Pretérito
eu remaesceria
tu remaescerias
ele remaesceria
nós remaesceríamos
vós remaesceríeis
eles remaesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remaesça
que tu remaesças
que ele remaesça
que nós remaesçamos
que vós remaesçais
que eles remaesçam
Pretérito imperfeito
se eu remaescesse
se tu remaescesses
se ele remaescesse
se nós remaescêssemos
se vós remaescêsseis
se eles remaescessem
Futuro
quando eu remaescer
quando tu remaesceres
quando ele remaescer
quando nós remaescermos
quando vós remaescerdes
quando eles remaescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remaesce tu
remaesça ele
remaesçamosnós
remaesceivós
remaesçameles
Negativo
não remaesças tu
não remaesça ele
não remaesçamos nós
não remaesçais vós
não remaesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remaescer eu
remaesceres tu
remaescer ele
remaescermos nós
remaescerdes vós
remaescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remaescer
Gerúndio
remaescendo
Particípio
remaescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMAESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMAESCER

remada
remadalenizado
remadela
remado
remador
remadura
remagnetizar
remaléfico
remalinhar
remanchador
remanchar
remanchão
remanchear
remancho
remancipação
remandar
remaneio
remanejamento
remanejar
remanejável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMAESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimi e antonimi di remaescer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMAESCER»

remaescer remaescer dicionário informal português remanescere remanescer aulete palavras relheiros relho relhota relhote relianismo relianista reliberar relicário relice relicitação relicitar religação religamento religar religião léxico ficar restar sobejar portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio remaescido gerundio remaescendo create word find puzzle simple present tense only this sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb fonema classe gramatical rimas palavra palavraremaescer anagramas diretas portuguesa classes webix dicionrio defini dicion terminam todas letra kinghost vocabulário como entendimento cruzadas respostas para ajuda aberto novo diccionário língua candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência

Traduzione di remaescer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMAESCER

Conosci la traduzione di remaescer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remaescer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remaescer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

remaescer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To remake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remaescer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remaescer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Переделать
278 milioni di parlanti

portoghese

remaescer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remaescer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remaescer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remaescer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remaescer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remaescer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remaescer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remaescer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remaescer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remaescer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रीमेक करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remaescer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per rifare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remaescer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Переробити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remaescer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remaescer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remaescer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remaescer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remaescer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remaescer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMAESCER»

Il termine «remaescer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 141.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remaescer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remaescer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remaescer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remaescer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMAESCER»

Scopri l'uso di remaescer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remaescer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REMAESCER. Ficar, restar. Vem do latino Rvmanto. Doe. de 1312. REMASSAU. O mesmo que Remaescer. REMIMENTO, e Ri mi mento. Remissão, resgate, perdão. Doe. de Pendorada de 128C, e 1336. REMOELA. Acinte, pirraça, desídia.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
REMASS AR , о mesrno qHe Remaescer. Elucidar. REM ASSE, s. m. Peça de Ferro usada dos es- pingardeiros. ' REMATAÇÂO. V. Arrenatapâo; REMATADAMENTE, adv. Completamente;' v. е- rematadamente louco ; rematadamente cegó ...
António de Morais Silva, 1823
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
REMAESCER. Ficar, restar. Vem do latino Ii'cmuneo. Doe. de 1312. llEMASSAli. O mesmo que Rnnauscea. llEMlMENTO, e lilMliienro. Iiemissão, resgate, perdão. Doc. de Pendorada de 1986, e 4336. ' REMOELA. Acinte, pirraça, desfeita.
‎1865
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
REMANESCENTE (1390b: XIX; -nece- XVI): Cr.Troyana "e1Rey pria- mo deseia a perder hü canto que eynda fi cou rremanesçente" (II,164.7). REMANESCER ( 1390b: XVII; -necer XV; remaecer, remeecer 1279 e remaescer 1312): CSM 186  ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
coiza : cota adv. neg. , nada. Remada f s. f. golpe com o remo : impulso , que se faz remando. Rejundo , p. p. de remar : levado a remo ; próvido de remos. Remador , s. ro. remeiro. Remadura , s. f. a tcc.Se de remar. Remaescer. V. Remanecer ...
‎1819
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Pend. E aqui temos este Veneratzel Sacerdote comprando fazendas , hérdando , e desherdando seus filhos , ' que não podemos crer, fossem de danado eoito. . REMAESCER. Ficar , restar. Vem do Latino Remaneo. Doc. de 1 12.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
REMAESCER. Ficar, restar. Vem do Latino Remaneo. Doe. de 1312. REMASSAR. O mesmo quefo- maescer. REMIMENTO , e Rimimen- to. Remissão , resgate , perdão. Doe. de, Pend. de ix26.9 e 1336, REMOELA. Acinte, pirraça^ desfeita.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
REMAESCER. Ficar , restar. Vem do Latino Remaneo. Doe. de 13 ia. ' r REMASSAR. O mesmo que Re- maescer. * REMIMENTO , e Rimimen- to. Remissão , resgate , perdão. Doe. de Peftd. de t%$6.> e 133^. REMOELA. Acinte , pirraça 9 ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Eaqui temos este Veneravel Sacerdote 'comprando fazendas , herdando , e desherdando seus filhos , que não podemos crer, fossem de danado ooito. f - REMAESCER. Ficar , restar. Vem do Latino Remaneo. Doc. de :312. REMASSAR.
‎1799
10
Diccionario de lingua portuguesa,
468. Barros, i. 7. 8. Clarim , ç. t. гг. REMADURA , s. f. O trabalho de remar. REMAESCÈR. V. Remanecer. Elucidar. REMANCHÂR-SE , v. at. refl. Andar vagaroso , с demorando-se sem fazer o que he preciso : t. vulg. REMÀNÇO V. Remanso.
António de Morais Silva, 1813

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remaescer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remaescer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z