Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remendeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMENDEIRA IN PORTOGHESE

re · men · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMENDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remendeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMENDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMENDEIRA

rememorar
rememorativo
rememorável
remendadamente
remendado
remendador
remendagem
remendar
remendaria
remendão
remendeiro
remendo
remendona
remenear
remeneio
remenicar
remeniqueio
remense
rementir
remercear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMENDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di remendeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMENDEIRA»

remendeira fada remendeira fadas remendeiras hábito juntar restos tecidos linhas botões fitinhas qualquer tipo aviamento para transformar dicionário português mulhér deita remendos remendeiro priberam remendeiraremendeira sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente vagas empregos toledo sine trabalhos cadastre currículo seja candidato obtenha carreira profissional nesta oferta palavras relacionadas informal brasil serviços negócios todas categorias selecione categoria maquina costura mercadolivre encontre anúncios indústria têxtil confecção eletroportáteis antiguidades banco nacional candidate agora emprego curitiba última atualização blogues pesquisada não encontrada mais singer sapateiro esquerda clasf temos pesquisa abundância têm

Traduzione di remendeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMENDEIRA

Conosci la traduzione di remendeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remendeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remendeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

remendeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remendera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cobbler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remendeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remendeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remendeira
278 milioni di parlanti

portoghese

remendeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remendeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remendeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remendeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remendeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remendeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remendeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remendeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remendeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remendeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remendeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remendeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remendeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remendeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remendeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remendeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cobbler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remendeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remendeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remendeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remendeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMENDEIRA»

Il termine «remendeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.250 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remendeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remendeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remendeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remendeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMENDEIRA»

Scopri l'uso di remendeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remendeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+emendar) *Remendeira*, f. Mulhér, que deita remendos. (De remendeiro) * Remendeiro*,m. e adj.Omesmo queremendão. *Remendo*, m.Pedaçode pano, comquese conserta uma parte do vestuárioouqualquer outro tecido. Emenda.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jardim das emoções: Musa demente
... costureira do amor, costurando uma ilusão, dando alinhavos na dor, remendos no coração, iá vem a agulha ligeira, a constante remendeira, dos sonhos da mocidade.. E com ternura paciente, costura a felicidade, remendando docemente, ...
Hildo Rangel, 1994
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
REMENDEIRA , adj. ou s.f. Mulher que remenda , _ de estrada. de fa~ tos de adela. REMENDÍNHO, s. m. dim. de Remendo. Barreto, Ortiwgr. l¡l.ll. REMÊNDO, s. m. Peça de panno. coiro, com que se concerta- a rotura do vestido, sapato. fig.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Revista de teatro
Num dos mais belos momentos do espetáculo, a remendeira provedora Ceição caminha: em busca de água. diante dela, numa predição do inevitável, o pote se rompe. Veloz e gritando com um caco na mão, ela refaz o caminho com ...
5
Revista americana
Traja, hoje sim e ám.i- nhan tambem, fato cor de pinhão maduro, crivado d ' hostias, da remendeira perita, rapado da escovadela assidua. A cabeça, d'o- cipicio arrebitado, ele cobre-a invariavelmente com um bonnet de pala reluzente, mas ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1915
6
História do ensino industrial no Brasil
Suprimia-se o ensino de Música, Desenho, Datilografia, Bordados, Flores, etc, passando a instrução a se limitar ao preparo para cozinheira, lavadeira, engomadeira, remendeira, copeira, criada de quarto e arrumadeira, continuando a ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... concertar com farrapos; (fig.) fazer mistura de (coisas distintas ou oppostas); mesclar de estrangeirismos ou de locuções impróprias (a linguagem vernácula). (De remendo). Remendeira, f. mulher que deita remendos. (Fem. de remendeiro) .
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Homens e mitos: na história de Caxias
... assoberbada em cuidar das crianças, ao ver-se cosendo as roupas que rasgassem costumava dizer: "Prima k> ero uma baronessa, ed oggi sono una strassinessa", o que significa: antes eu era uma baronesa e agora sou uma remendeira!
Ângelo Ricardo Costamilan, 1989
9
Em revista
Existe remendeira por aí. ROGÉRIA: A grande calamidade é a língua comprida da velha. NICOLAU TUTÓIA: Puxa! E os vizinhos já sabem? ROGÉRIA' Desconfiam. . . NICOLAU TUTÓIA: Ninguém matuta que eu existo. Pô, c impossível!
10
O nó cego: romance
Ele desenganou-a: — Mana Minda, Ditinha Remendeira é meu rabicho. Após sua morte, ela foi morar na isolada Rua das Palmeiras e Cristiana, imaginando quanto aprazeriam a Olímpio as árvores, os jardins, os quintais da mansão com  ...
Geraldo França de Lima, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remendeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remendeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z