Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remendadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMENDADAMENTE IN PORTOGHESE

re · men · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMENDADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remendadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMENDADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMENDADAMENTE

rememorado
rememorar
rememorativo
rememorável
remendado
remendador
remendagem
remendar
remendaria
remendão
remendeira
remendeiro
remendo
remendona
remenear
remeneio
remenicar
remeniqueio
remense
rementir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMENDADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di remendadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMENDADAMENTE»

remendadamente aulete remendos modo remendado novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora digital remendadamente dicionário português advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais word magic software definitions usage examples spanish aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links chinfrinzés crenças vivências libertas diplomado qualquer bodega terceiro grau suas últimas leituras resumiram ainda tempos juvenis carlos zéfiro famoso diego velazquez buraco sombra netsigma perdura cobrindo solstício inverno deuses sempre vivos cuja falsa morte mundo paga crimes boas festas happy holidays comunidades remendo‎ portuguese meaning wordsense

Traduzione di remendadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMENDADAMENTE

Conosci la traduzione di remendadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remendadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remendadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

remendadamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remendado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piquantly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remendadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remendadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remendadamente
278 milioni di parlanti

portoghese

remendadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remendadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remendadamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remendadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remendadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remendadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remendadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remendadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remendadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remendadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remendadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remendadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remendadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remendadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remendadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remendadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πικάντικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remendadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remendadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remendadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remendadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMENDADAMENTE»

Il termine «remendadamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 129.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remendadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remendadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remendadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remendadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMENDADAMENTE»

Scopri l'uso di remendadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remendadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Remendadamente*, adv. De modo remendado; com remendos. * * Remendagem*, f. Acto de remendar. Cf. Castilho, D. Quixote, I, 275. *Remendão* , m. e adj. O que deita remendos. Maltrapilho. Indivíduo inhábil num offício; sarrafaçal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida do p. Joam d'Almeida da Companhia de Iesu, na provincia ...
... queimei eu por minha mam cm Santos, yi do que me pezou;qucatodos os Santos fazia minha De- ?j uaçam: mas ainda remendadamente, vou continuando co- j, mo poflbíAtè quifam palauras fuás* 5 Primeiramente notefeaquella grande  ...
Simão de Vasconcelos, 1658
3
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
«Primeiramente, para Rethorica não sei para onde me hei-de virar, porque apenas se achará algum que, remendadamente, possa encher a obrigação de Mestre, e esse não hé o que deve examinar». Para latim, não lhe faltavam pessoas ...
Andrade, António Alberto de
4
A escrava que não é Isaura: Discurso sobre algumas ...
Mas Vivo remendadamente no Brasil, coroado com os espinhos do ridiculo, do cabotinismo, da ignorância, da loucura, da burrice para que esta Piquiri venha a compreender um dia que o telégrafo, o vapor, o telefônio, o Fox-Jornal existem e  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1925
5
Viagem incompleta: A grande transação
Mas viva remendadamente no Brasil, coroado de espinhos do ridículo, do cabotinismo, da ignorância, da loucura, da burrice para que esta Piquiri venha a compreender um dia que o telégrafo, o vapor, o telefonia, o Fox-Jornal existem e que ...
‎2000
6
Obras completas: Obra imatura
Poderia viver na Alemanha ou na Áustria. Mas vivo remendadamente no Brasil, coroado com os espinhos do ridículo, do cabotinismo, da ignorância, da loucura, da burrice para que esta Piquirí venha a compreender um dia que o telégrafo, ...
Mário de Andrade
7
Gragoatá
Mas vivo remendadamente no Brasil, coroado com os espinhos do ridículo, docabotinismo, da ignorância, da loucura, da burrice para que esta Piquirí venha a compreender um dia que o telégrafo, o vapor, o telefone, o Fox-Jornal existem e ...
8
Visão perpétua
NATAL DE 1972 Neste comércio festivo que há dois mil anos quase perdura mal cobrindo remendadamente o solstício do Inverno e os deuses sempre vivos de cuja falsa morte o mundo paga em crimes, como em vileza humana, o medo que  ...
Jorge de Sena, 1982
9
Antologia de ensaio
Mas vivo remendadamente no Brasil, coroado com os espinhos do ridículo, do cabotinismo, da ignorância, da loucura, da burrice para que esta Piquiri venha a compreender um dia que o telégrafo, o vapor, o telefonio, o Fox-Jornal existem e  ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Remendadamente, adv. de modo remendado; com remendos. Remendado, part. de remendar. » Remendarem, f. acto de remendar. Cf. Castilho, D. Quichote, i, p. 275. Remendão, m. e adj. o que deita remendos; maltrapilho; indivíduo inhábil ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remendadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remendadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z