Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remenear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMENEAR IN PORTOGHESE

re · me · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMENEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remenear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remenear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMENEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remeneio
tu remeneias
ele remeneia
nós remeneamos
vós remeneais
eles remeneiam
Pretérito imperfeito
eu remeneava
tu remeneavas
ele remeneava
nós remeneávamos
vós remeneáveis
eles remeneavam
Pretérito perfeito
eu remeneei
tu remeneaste
ele remeneou
nós remeneamos
vós remeneastes
eles remenearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu remeneara
tu remenearas
ele remeneara
nós remeneáramos
vós remeneáreis
eles remenearam
Futuro do Presente
eu remenearei
tu remenearás
ele remeneará
nós remenearemos
vós remeneareis
eles remenearão
Futuro do Pretérito
eu remenearia
tu remenearias
ele remenearia
nós remenearíamos
vós remenearíeis
eles remeneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remeneie
que tu remeneies
que ele remeneie
que nós remeneemos
que vós remeneeis
que eles remeneiem
Pretérito imperfeito
se eu remeneasse
se tu remeneasses
se ele remeneasse
se nós remeneássemos
se vós remeneásseis
se eles remeneassem
Futuro
quando eu remenear
quando tu remeneares
quando ele remenear
quando nós remenearmos
quando vós remeneardes
quando eles remenearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remeneia tu
remeneie ele
remeneemosnós
remeneaivós
remeneiemeles
Negativo
não remeneies tu
não remeneie ele
não remeneemos nós
não remeneeis vós
não remeneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remenear eu
remeneares tu
remenear ele
remenearmos nós
remeneardes vós
remenearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remenear
Gerúndio
remeneando
Particípio
remeneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMENEAR


balnear
bal·ne·ar
bilinear
bi·li·ne·ar
canhonear
ca·nho·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
colinear
co·li·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desvanear
des·va·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
linear
li·ne·ar
menear
me·ne·ar
onzenear
on·ze·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sacanear
sa·ca·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
sublinear
su·bli·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
unilinear
u·ni·li·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMENEAR

remendadamente
remendado
remendador
remendagem
remendar
remendaria
remendão
remendeira
remendeiro
remendo
remendona
remeneio
remenicar
remeniqueio
remense
rementir
remercear
remerecedor
remerecer
remergulhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMENEAR

carnear
caronear
ciganear
contornear
cornear
desmanear
devanear
donear
espernear
favonear
fornear
manear
mangonear
matrilinear
papelonear
patrilinear
pavonear
pestanear
timonear
translinear

Sinonimi e antonimi di remenear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMENEAR»

remenear remenear dicionário português menear tornar repetidamente conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo remenearremenear portugiesische konjugationstabelle remeneie remeneasse remeneies remeneasses remeneares nós remeneemos achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos tiempos verbales aulete nova novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora konjugieren verbformen konjugation gerúndio remeneando participio conjugador muestra simples compuestos información morfológica ortográfica tradução francês sensagent traduções rede semántica multilingüe

Traduzione di remenear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMENEAR

Conosci la traduzione di remenear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remenear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remenear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

remenear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reencarnación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To redeem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remenear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remenear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remenear
278 milioni di parlanti

portoghese

remenear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remenear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remenear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remenear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remenear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remenear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remenear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remenear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remenear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remenear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remenear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remenear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remenear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remenear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remenear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remenear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για εξαργύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remenear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remenear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å innløse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remenear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMENEAR»

Il termine «remenear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remenear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remenear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remenear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remenear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMENEAR»

Scopri l'uso di remenear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remenear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versos de Filinto Elysio..
Ey-lo, que estende as mangas, compoem prégas ; Derrama um dcuto olhar pelo auditorio ; E inculca nos atfagos do circilio , No remenear a gnela , estar dizendo : ii Aqui está Salomaõ ; aqui quem campa , » E a nata dos sermões mais puro ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Versos: Gedichte
Ey-lo, que estende as mau gas, compoem prégas ; Derrama um douto olhar pelo auditório ; E inculca nos alfagos do circiiio , No remenear a goela , estar dizendo : □c Aqui está Salomao; aqui quem campa , » E a nata dos sermoes mais puro ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
3
Filinto Elysio e os dissidentes da Arcadia ...
Eil-o, que estende as mangas, compõe prégas, Derrama um douto olhar pelo auditorio; E inculca nos affagos de circilio No remenear a guela, estar dizendo — Aqui está Salomão ; aqui quem campa . . . Benze-se, escarra, e o texto deita aos  ...
Teófilo Braga, 1901
4
A Vida amargurada de Filinto Elysio
Ei-Io, que estende as mangas, compõe pregas, Derrama um douto olhar pelo auditório, E inculca nos afagos de circílio No remenear a guela, estar dizendo : — Aqui está Salomão; aqui quem campa... Benze-se, escarra, e o texto deita aos  ...
Carlos Olavo, 1944
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
remenear): 4.2.2.3 remenchar(se), remenehón: 2.2.1.5, 5.13.2.4 remendonero: 5.4.9 remenear (var.: remenar): 4.2.2.3 removerse: 4.2.2.1 remoyuelo: 5.2.1.2 rempesar: 4.2.6 rencor (fem.): 3.1.1.10 renegar: 5.12 reniego: 3.1 .6.5, 5.12 renglija ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
The Voice
2. Memphis, Tenn. 359 Miss. Ave. 344 Beale Street. $50.00 REWARD as a guarantee that the remeNear Calhoun Near De Soto- dies herein mentioned will accomplish the cures Store No. 3, Gayoso Street, :at Bridge, as they are represented.
7
Historia natural del hombre
El principal órgano de su tacto reside en su ho» cico , por dividirlo la boca en dos partes;, y tambien en la lengua, que es otra, parte que al mismo tiempo les sirve para tocar los cuerpos que les vemos menear y remenear antes de cogerlos ...
BUFFON, 1773
8
A fuego lento
—Oye, Porto (así llamaban al farmacéutico en la intimidad), arráncatecon un pasillo, que lo vamos a bailar esta negra y yo –propuso Petronio. —¡Ya verás, mulata, cómo nos vamos a remenear! Empezó el guitarreo, un guitarreo áspero y  ...
Emilio Bobadilla, 2005
9
MUERTOS QUE VIVEN
Era un animal erguido y ágil que cuando tiraba las patas, pegaba tan fuerte que parecía capaz de remenear un árbol. Era de picada muy rápida y muy fino con las espuelas. Este fue el ejemplar de gallo que, en adelante, hizo la identidad de  ...
Lorenzo Araujo, 2013
10
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
Estamos bien seguros que piezas tan interesantes como Saúl y Los? cativados de Israel irán remenear los sentimientos nacionales que vivirán en cada corazón de jidió verdadmente atado a sus tradiciones" Piezas de este género que meten  ...
Elena Romero, 1983

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMENEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remenear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Si la gala tres de Tu Cara Me Suena nos dejó sorprendidos, la que …
... sentirse contenta con el pulsador que estuvo a su favor, nos comentó que esta vez sí se puede remenear y la verán dando el todo en esta cuarta gala. «TVN Panamá, set 15»
2
Motivan Zion y Lennox
A los primeros acordes de la melodía, el público se puso de pie y comenzó a remenear sus caderas. Esta misma escena se repitió en la segunda canción, ... «El Nuevo Dia.com, feb 15»
3
Jennifer López va a remenear su azúcar por Celia Cruz
Jennifer López va a remenear su azúcar por Celia Cruz Celia Cruz falleció hace 10 años, pero su legado es tan inmenso que sigue siendo recordada el ... «El Diario, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remenear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remenear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z