Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rementir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMENTIR IN PORTOGHESE

re · men · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMENTIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rementir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rementir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMENTIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remento
tu rementes
ele remente
nós rementimos
vós rementis
eles rementem
Pretérito imperfeito
eu rementia
tu rementias
ele rementia
nós rementíamos
vós rementíeis
eles rementiam
Pretérito perfeito
eu rementi
tu rementiste
ele rementiu
nós rementimos
vós rementistes
eles rementiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rementira
tu rementiras
ele rementira
nós rementíramos
vós rementíreis
eles rementiram
Futuro do Presente
eu rementirei
tu rementirás
ele rementirá
nós rementiremos
vós rementireis
eles rementirão
Futuro do Pretérito
eu rementiria
tu rementirias
ele rementiria
nós rementiríamos
vós rementiríeis
eles rementiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rementa
que tu rementas
que ele rementa
que nós rementamos
que vós rementais
que eles rementam
Pretérito imperfeito
se eu rementisse
se tu rementisses
se ele rementisse
se nós rementíssemos
se vós rementísseis
se eles rementissem
Futuro
quando eu rementir
quando tu rementires
quando ele rementir
quando nós rementirmos
quando vós rementirdes
quando eles rementirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remente tu
rementa ele
rementamosnós
rementivós
rementameles
Negativo
não rementas tu
não rementa ele
não rementamos nós
não rementais vós
não rementam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rementir eu
rementires tu
rementir ele
rementirmos nós
rementirdes vós
rementirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rementir
Gerúndio
rementindo
Particípio
rementido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMENTIR


antessentir
an·tes·sen·tir
assentir
as·sen·tir
consentir
con·sen·tir
desconsentir
des·con·sen·tir
desmentir
des·men·tir
dessentir
des·sen·tir
dissentir
dis·sen·tir
garantir
ga·ran·tir
mentir
men·tir
persentir
per·sen·tir
pressentir
pres·sen·tir
ressentir
res·sen·tir
santir
san·tir
sentir
sen·tir
tresmentir
tres·men·tir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMENTIR

remendadamente
remendado
remendador
remendagem
remendar
remendaria
remendão
remendeira
remendeiro
remendo
remendona
remenear
remeneio
remenicar
remeniqueio
remense
remercear
remerecedor
remerecer
remergulhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMENTIR

a partir
assistir
compartir
competir
curtir
discutir
existir
investir
mártir
omitir
partir
permitir
persistir
reflectir
remitir
repetir
resistir
sortir
transmitir
vestir

Sinonimi e antonimi di rementir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMENTIR»

rementir rementir dicionário português mentir vint tornar muito wiktionnaire définition prononciation anagramme sens dépressif juste incapable retourner aulete remenescer remenicar remense remercear remerecedor remerecer remergulhar remergulho copiar imprimir portuguese verb conjugated tenses verbix presente reminto rementes remente nós rementimos eles rementem perfeito tenho rementido tens rementidoconjuga conjugação gerúndio rementindo particípio passado conjugation galician verbs conjugate verbos portugueses porto editora dicionárioweb outra muitas vezes castilho quixote classe separação mais palavra amor pode dizer ariana rimas inglés spanish internet leading dicionrio defini dicion sinto deus algumas quando fecho meus olhos finjo

Traduzione di rementir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMENTIR

Conosci la traduzione di rementir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rementir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rementir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rementir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rementir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To remission
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rementir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rementir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rementir
278 milioni di parlanti

portoghese

rementir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rementir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rementir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rementir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rementir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rementir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rementir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rementir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rementir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rementir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rementir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rementir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rementir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rementir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rementir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rementir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να χαρίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rementir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rementir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Til ettergivelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rementir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMENTIR»

Il termine «rementir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rementir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rementir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rementir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rementir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMENTIR»

Scopri l'uso di rementir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rementir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studies in Romance Linguistics: Selected Papers from the ...
Selected Papers from the Seventeenth Linguistic Symposium on Romance Languages, (XVII. LSRL) Rutgers University, 27-29 March 1987 Carl Kirschner, Janet Ann DeCesaris. b. Unergative verbs (see (2) above): ?*rementir, *rerire ...
Carl Kirschner, Janet Ann DeCesaris, 1989
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rementir*, v. i. Mentir outra vez. Mentir muitas vezes. Cf. Castilho, D.Quixote,I, 356. (Dere...+mentir) * *Remercear*, v. t.Ant.O mesmo que agradecer. (De mercê ) *Remerecedor*,adj.Que remerece. *Remerecer*, v. t. Merecer em alto grau.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Remendar, va. 1. To patch, to mend ; to correct. 2. To adjust one thing to another. Rcinendon, sm. Botcher, patcher ; one who mends old clothes ; a cobbler, a frippcrer. Rementir, vn. To lie frequently. Remero, sm. Rower, one who rows or works ...
4
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Rementir, v.n. To lie frequently. Remero, s.m. Rower. Remesa, */. Sending of good«; remittance of money. Remesar, v+a. To pull out the hair. Remesón, s. vu Handful of hak; stopping a horse at full gallop. Remeter, v.o. To p\it back. Remiendo ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
A Complete French Class Book
Rementir, to lie again. Sentir, to feel, to smell. Se ressentir, to feel still, to have svffered. Consentir à, to consent. Pressentir, to have a presentement. Ressentir, to feel, to resent. Assentir, to assent.(ft) Se repentir de, to repent. Partir, to set out.
Paul E. Girard, 1871
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rementir, vn. To lie frequently. Remero, tm. Kower, one who rows or works with an oar, a paddler. Remesa, if. Sending of goods ; remittance of money. Remesir, va. To pull or pluck out the hair. Remeson, tm. 1. The act of plucking a handful of  ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. Patched ; mended. 2. Spotted, tabby, applied to horses, dogs, and other animals. RemendAr, va. 1. To patch, to mend ; to correct. 2. To adjust one thing to another. Remend6n, sm. Botcher, patcher ; one who mends old clothes. Rementir , to.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Obras completas
... se afirma que "os dois primeiros substitutos do governador recusa- ram assumir o govêrno". É mentir, rementir e trementir. Bem fora de perpetrar essa recusa, o primeiro vice-governador ainda 206 OBRAS COMPLETAS DE RUI BARBOSA.
Ruy Barbosa, 1950
9
Salim, o mágico
e rementir. Serei forçado a dizer a verdade: "Rei do Tempo! Foi tudo obra do acaso. Falsa mágica. Mágica aparente, feita sem querer." Ao perceber que foi ludibriado, zombado e escarnecido, o rei, tomado de violenta e justa cólera, dirá aos ...
Malba Tahan, 1999
10
Annaes
«E' mentir, rementir e tremenlir. «Bem fóra de perpetrar esta recusa, o primeiro vice-go- vernador ainda não cessou até agora de protestar, declarar e clamar que o assumiria, que devia assumil-o, que o queria assumir. «Na vespera do dia  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1913

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMENTIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rementir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encubrir las rementiras históricas
José María Morelos y Pavón, diputado por Nuevo León al primer congreso constituyente de los mexicanos, debemos la convocatoria a esta asamblea ... «La Jornada en linea, set 15»
2
La re-re-re-re-rementira
Confieso que el día que representantes del masismo prometieron a Bolivia una sola reelección les creí. Era el Gobierno del cambio, y no se parecía a sus ... «Diario Pagina Siete, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rementir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rementir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z