Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reprincipiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPRINCIPIAR IN PORTOGHESE

re · prin · ci · pi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPRINCIPIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reprincipiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reprincipiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REPRINCIPIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reprincipio
tu reprincipias
ele reprincipia
nós reprincipiamos
vós reprincipiais
eles reprincipiam
Pretérito imperfeito
eu reprincipiava
tu reprincipiavas
ele reprincipiava
nós reprincipiávamos
vós reprincipiáveis
eles reprincipiavam
Pretérito perfeito
eu reprincipiei
tu reprincipiaste
ele reprincipiou
nós reprincipiamos
vós reprincipiastes
eles reprincipiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reprincipiara
tu reprincipiaras
ele reprincipiara
nós reprincipiáramos
vós reprincipiáreis
eles reprincipiaram
Futuro do Presente
eu reprincipiarei
tu reprincipiarás
ele reprincipiará
nós reprincipiaremos
vós reprincipiareis
eles reprincipiarão
Futuro do Pretérito
eu reprincipiaria
tu reprincipiarias
ele reprincipiaria
nós reprincipiaríamos
vós reprincipiaríeis
eles reprincipiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reprincipie
que tu reprincipies
que ele reprincipie
que nós reprincipiemos
que vós reprincipieis
que eles reprincipiem
Pretérito imperfeito
se eu reprincipiasse
se tu reprincipiasses
se ele reprincipiasse
se nós reprincipiássemos
se vós reprincipiásseis
se eles reprincipiassem
Futuro
quando eu reprincipiar
quando tu reprincipiares
quando ele reprincipiar
quando nós reprincipiarmos
quando vós reprincipiardes
quando eles reprincipiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reprincipia tu
reprincipie ele
reprincipiemosnós
reprincipiaivós
reprincipiemeles
Negativo
não reprincipies tu
não reprincipie ele
não reprincipiemos nós
não reprincipieis vós
não reprincipiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reprincipiar eu
reprincipiares tu
reprincipiar ele
reprincipiarmos nós
reprincipiardes vós
reprincipiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reprincipiar
Gerúndio
reprincipiando
Particípio
reprincipiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPRINCIPIAR


arrepiar
ar·re·pi·ar
arripiar
ar·ri·pi·ar
capiar
ca·pi·ar
copiar
co·pi·ar
corrupiar
cor·ru·pi·ar
espiar
es·pi·ar
estropiar
es·tro·pi·ar
expiar
ex·pi·ar
fotocopiar
fo·to·co·pi·ar
fototipiar
fo·to·ti·pi·ar
larapiar
la·ra·pi·ar
opiar
o·pi·ar
piar
pi·ar
pipiar
pi·pi·ar
principiar
prin·ci·pi·ar
recopiar
re·co·pi·ar
redopiar
re·do·pi·ar
rodopiar
ro·do·pi·ar
surripiar
sur·ri·pi·ar
surrupiar
sur·ru·pi·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPRINCIPIAR

representório
repressão
repressivo
repressor
repressório
reprimenda
reprimido
reprimidor
reprimir
reprimível
reprisado
reprisar
reprise
repristinatório
reprobatório
reprocessamento
reprocessar
reprochar
reprochável
reproche

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPRINCIPIAR

ampliar
anunciar
autocopiar
cambiar
carpiar
criar
denunciar
enviar
escarpiar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
mapiar
negociar
papiar
peculiar
sopiar
variar
xerocopiar

Sinonimi e antonimi di reprincipiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPRINCIPIAR»

reprincipiar reprincipiar dicionário português principiar tornar recomeçar marcha conjuga conjugação gerúndio reprincipiando particípio tradução porto editora aulete copiar imprimir definicao reprincipiou jornadas sérgio ensaios portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional reprincipio reprincipiastradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nossa grátis veja centenas milhares outras palavras

Traduzione di reprincipiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPRINCIPIAR

Conosci la traduzione di reprincipiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reprincipiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reprincipiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

reprincipiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reprincipiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reprincipate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reprincipiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reprincipiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

reprincipiar
278 milioni di parlanti

portoghese

reprincipiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reprincipiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reprincipiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reprincipiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reprincipiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

reprincipiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reprincipiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reprincipiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tái đệ trình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reprincipiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reprincipiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reprincipiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reprincipiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reprincipiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

reprincipiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reprincipiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reprincipiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reprincipiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reprincipiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reprincipiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reprincipiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPRINCIPIAR»

Il termine «reprincipiar» si utilizza appena e occupa la posizione 152.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reprincipiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reprincipiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reprincipiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reprincipiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPRINCIPIAR»

Scopri l'uso di reprincipiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reprincipiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leonardo Coimbra e a Primeira República
Qual é o seu programa?... – interroguei-o, tímido, quase com voz secreta. E ele, desvanecido com o destino, tom levemente irónico de não acreditar que pudesse reprincipiar o mundo sem serpentes nas árvores: − Acabar com a Universidade ...
Fernando Mendonça Fava, 2008
2
Poesias completas: Volume 1
... terrarepartida Uns têmterramuita terra 295 Outros nem prauma dormida Não tenho onde cair morto Fiz gorar a inteligência Vou reentrarno meupovo Reprincipiar minha ciência 300 Vou-me embora vou-me embora Volto a semana que vem ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Reprincipiar*, v. t. Principiar de novo. Recomeçar. Cf. Castilho, Geórgicas,115.( De re... + principiar) *Réprobo*, adj.Malvado; condemnado; precito. M. Indivíduo réprobo.(Lat.reprobus) *Reprochar*, v. t.Lançarem rosto a alguém; censurar: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
50 poemas e um Prefácio interessantíssimo:
... terra repartida Uns têmterra muita terra Outros nem pra uma dormida Não tenho onde cair morto Fiz gorarainteligência Vou reentrar no meu povo Reprincipiar minha ciência Voume embora voume embora Volto a semana que vem Quando ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
5
Cultura letrada: literatura e leitura
Vou-me embora paz da terra Paz da terra repartida Uns têm terra muita terra Outros nem pra uma dormida Não tenho onde cair morto Fiz gorar a inteligência Vou reentrar no meu povo Reprincipiar minha ciência Vou-me embora vou-me ...
Márcia Abreu, 2006
6
Abc Da Literatura
... os amorosos principiantes ou findos que querem principiar pelo fim há tantas coisas que findam pelo princípio que o principio principia a findar por estar no fim o fim disso é que os amorosos e outros findarão por principiar a reprincipiar por ...
Ezra Pound, 2001
7
O gerúndio no português: estudo histórico-descritivo
(JÁ, MM, 50) Agarrar, por-se, botar, pegar, reprincipiar e outros + gerúndio Além das períf rases acima vistas, que podem ser encontradas tanto em obras literárias como em periódicos, devemos acrescentar algumas de uso muito limitado, ...
Odette Altmann de Souza Campos, 1980
8
A Portuguese-English Dictionary
that can be repressed, reprincipiar (v.t.) to begin again or anew. reprise (/.) repeat performance or showing, reprobatorio -ria (adj.) reprobatory, reprobative. reprobo -ba (adj.; m.,f.) reprobate. reprochar (v.t.) to reproach, rebuke, upbraid.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Imitação dos dias: diário inventado
E ele, desvanecido com o destino, tom levemente irónico de não acreditar que pudesse reprincipiar o mundo sem serpentes nas árvores: — Acabar com a Universidade de Coimbra. Hora de vestir o pijama. Farto. Desde manhã até à noite só ...
José Gomes Ferreira, 1970
10
Vida e obra de José Gomes Ferreira
Alexandre Pinheiro Torres. — Qual é o seu programa?... — interroguei-o, tímido, quase com voz secreta. E ele, desvanecido com o destino, tom levemente irónico de não acreditar que pudesse reprincipiar o mundo sem serpentes nas ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1975

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reprincipiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reprincipiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z