Significato di "ressoltar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI RESSOLTAR IN PORTOGHESE

res · sol · tar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSOLTAR

Ressoltar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ressoltar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RESSOLTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ressolto

tu ressoltas

ele ressolta

nós ressoltamos

vós ressoltais

eles ressoltam

Pretérito imperfeito

eu ressoltava

tu ressoltavas

ele ressoltava

nós ressoltávamos

vós ressoltáveis

eles ressoltavam

Pretérito perfeito

eu ressoltei

tu ressoltaste

ele ressoltou

nós ressoltamos

vós ressoltastes

eles ressoltaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ressoltara

tu ressoltaras

ele ressoltara

nós ressoltáramos

vós ressoltáreis

eles ressoltaram

Futuro do Presente

eu ressoltarei

tu ressoltarás

ele ressoltará

nós ressoltaremos

vós ressoltareis

eles ressoltarão

Futuro do Pretérito

eu ressoltaria

tu ressoltarias

ele ressoltaria

nós ressoltaríamos

vós ressoltaríeis

eles ressoltariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ressolte

que tu ressoltes

que ele ressolte

que nós ressoltemos

que vós ressolteis

que eles ressoltem

Pretérito imperfeito

se eu ressoltasse

se tu ressoltasses

se ele ressoltasse

se nós ressoltássemos

se vós ressoltásseis

se eles ressoltassem

Futuro

quando eu ressoltar

quando tu ressoltares

quando ele ressoltar

quando nós ressoltarmos

quando vós ressoltardes

quando eles ressoltarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ressolta tu

ressolte ele

ressoltemosnós

ressoltaivós

ressoltemeles

Negativo

não ressoltes tu

não ressolte ele

não ressoltemos nós

não ressolteis vós

não ressoltem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ressoltar eu

ressoltares tu

ressoltar ele

ressoltarmos nós

ressoltardes vós

ressoltarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ressoltar

Gerúndio

ressoltando

Particípio

ressoltado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI RESSOLTAR

Conosci la traduzione di ressoltar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ressoltar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressoltar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: ressoltar
• Traduttore italiano - spagnolo: Resoltar
• Traduttore italiano - inglese: To resolve
• Traduttore italiano - hindi: ressoltar
• Traduttore italiano - arabo: لحلها
• Traduttore italiano - russo: ressoltar
• portoghese: ressoltar
• Traduttore italiano - bengalese: ressoltar
• Traduttore italiano - francese: ressoltar
• Traduttore italiano - malese: ressoltar
• Traduttore italiano - tedesco: ressoltar
• Traduttore italiano - giapponese: ressoltar
• Traduttore italiano - coreano: ressoltar
• Traduttore italiano - giavanese: ressoltar
• Traduttore italiano - vietnamita: ressoltar
• Traduttore italiano - tamil: ressoltar
• Traduttore italiano - marathi: ressoltar
• Traduttore italiano - turco: ressoltar
• Traduttore italiano - italiano: ressoltar
• Traduttore italiano - polacco: ressoltar
• Traduttore italiano - ucraino: ressoltar
• Traduttore italiano - rumeno: Pentru a rezolva
• Traduttore italiano - greco: ressoltar
• Traduttore italiano - afrikaans: ressoltar
• Traduttore italiano - svedese: ressoltar
• Traduttore italiano - norvegese: ressoltar

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSOLTAR»

Scopri l'uso di ressoltar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressoltar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Seara médica

Importa ainda ressoltar, no que se refere aos resultados das provns funcionais dos pulmoes, a ausencia de correlate razodvel dos dados fornecidos pela mesma e pelos estados radk>l6gicos, pulmonar e cardla- co, fato j6 observado ...

Brasileiros

... não utilizar poluvros, grito em alto e bom som todos os emoções que nós mortais vivemos, sonhondo que somos imortois. Vole ressoltar que essas cifirmcições não são vólidos poro tudo o que tem se produzido pelo danço contemporãneci.

Anais do Senado

Deve-se ressoltar, portanto, que tal transporte é, realmente, mais da conveniência e interesse da C.V.R.D., que dêle necessita para reduzir o frete do transporte do seu minério de modo a alcançar posição vantajosa na competição de venda ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1965

A enchente

... as calças muito alvas, que justamente por isso faziam ressoltar-lhes no ponto mais pudendo uma grande mancha amarelada, indicação iniludível do corrimento uterino que consumia na dona as cores das faces e a vitalidade do corpo.

Tavares Franco, 1939

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

RESSOLTAR, v. t. Tornar a soltar. (Do pref. re- e soltar). RESSOLTO (ó), adj. e p. p. Novamente solto. ♢ Lasso, desprendido, muito solto: «...esvoaça a túnica ressolta...», Castilho, Fastos, II, p. 73. (Do pref. re-esolto). RESSOMBRO, s. m. TIP.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESSOLTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ressoltar nel contesto delle seguenti notizie.

Bitcoins: Moeda virtual continua na mira dos cibercriminosos

A única certeza, ao dia de hoje, é que os cibercriminosos têm um grande interesse pelas cibermoedas e isso continuará a ressoltar em ataques sucessivos, ... «Tech&Net, gen 15»