Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressolana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSOLANA IN PORTOGHESE

res · so · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSOLANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressolana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSOLANA


alana
a·la·na
cafelana
ca·fe·la·na
capulana
ca·pu·la·na
catalana
ca·ta·la·na
cataplana
ca·ta·pla·na
chalana
cha·la·na
fulana
fu·la·na
furlana
fur·la·na
galana
ga·la·na
hortulana
hor·tu·la·na
mulana
mu·la·na
nolana
no·la·na
orelana
o·re·la·na
perçolana
per·ço·la·na
plana
pla·na
porcelana
por·ce·la·na
pozolana
po·zo·la·na
rosalana
ro·sa·la·na
sisalana
si·sa·la·na
violana
vi·o·la·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSOLANA

ressoador
ressoamento
ressoante
ressoar
ressobrar
ressoca
ressocialização
ressocializar
ressol
ressoldar
ressolhador
ressolhar
ressolho
ressoltar
ressolto
ressonadela
ressonador
ressonante
ressonar
ressonância

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSOLANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Toscana
africana
banana
capelana
clorofilana
diana
indiana
italiana
marijuana
mileglana
morralana
roselana
rubelana
semana
uretilana
ventana
xilana

Sinonimi e antonimi di ressolana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSOLANA»

ressolana ressolana dicionário português cast resolana grande soalheira forte informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa aulete definicao bras prov port fiques novo este serviço oferecimento léxico provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino portugal sapo gessinger praiana aquele caloraço campanha pampa gaúcho calor vento tudo fica quieto cuscos cobras sonhos resultados pesquisa interpretação quinta leilão filha freio ouro

Traduzione di ressolana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSOLANA

Conosci la traduzione di ressolana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressolana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressolana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ressolana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resolana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resolves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ressolana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ressolana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ressolana
278 milioni di parlanti

portoghese

ressolana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ressolana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ressolana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ressolana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ressolana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ressolana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ressolana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ressolana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ressolana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ressolana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ressolana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ressolana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ressolana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ressolana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ressolana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ressolana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ressolana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ressolana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ressolana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ressolana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressolana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSOLANA»

Il termine «ressolana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressolana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressolana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressolana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressolana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSOLANA»

Scopri l'uso di ressolana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressolana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
João Simões Lopes Neto: uma biografia
sequer tinha levado, em cima da mesa, ao lado da chaleira, "enroscada, como uma jararaca na ressolana".427 O Negro Bonifácio, uma bela história de paixão e sangue, apareceria, na ordem do livro anunciado, logo após o conto Trezentas  ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RESSOLANA RETBERG pode ser colocado em (unção daa indemnizações pagas, em vez de ser em (unção dos capitais seguros. Este processo, mais moderno dentro da mecânica resseguradora, poupa a remessa de bordereaux e mais ...
3
As bases da literatura rio-grandense
Em cima da mesa a chaleira, e ao lado dela, enroscada, como uma jararaca na ressolana, estava a minha guaiaca, barriguda, por certo com as trezentas onças, dentro. - Louvado seja Jesu-Cristo, patrício! Boa noite! Entonces, que tal le foi ...
Francisco Bernardi, 1999
4
Uma no Cravo outra na Ferradura
Mas a tranquilidade voltava quando, em repetidas ocasiões, Kurt foi encontrado dormindo à sombra de uma coronilha ou na ressolana enquanto sua montaria pastava por perto. Fatos como esse, associados à participação nas campereadas ...
Blau Souza
5
Momentos: contos
Viraçãozinha da banda do nascente fazia olorosas as boninas ao gozo da ressolana, embriagando a passarada no retouço dos ares e do arvoredo. O vestido dela panejava - e ele lembrou-se do estandarte revolucionário - e os cabelos ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Ressolana: dição peculiar ao Rio Grande do Sul, com o significado de soalheira forte. Calage, regis- trando-o, recorda o sentir de Ro- maguera, transcrito por Cândido de Figueiredo, dando como tradução de ressolana — sol agradável e ...
7
José
Submotivo Vl.a.: "Vou! / enrolado na força do sol". ("Ressolana, v. 18-19); " Brotam lírios de sol na carne moça" ("Ar", v. 9); "Dorme dorme que eu te embalo, / no chão escuro há uma luz, / há um sol claro de perdão". ("Esbanjamento", v.20- 22).
8
Lingua e literatura brasileira
Na sala do estancieiro, havia uns quantos paisanos; era a comitiva que chegava, quando eu saí: corria o amargo. Em cima da mesa, a chaleira, e ao lado dela, enroscada, como uma jararaca na ressolana, estava a minha guaiaca, barriguda , ...
Floriano Tescarolo, 1968
9
Peçuelos: adágios, ditos e expressões gauchescas
CALMO(A) E SERENO(A) QUE NEM TARDE DE RESSOLANA - No campo, a calmaria e serenidade das tardes de verão durante a ressolana (soalheira) é fato inconteste. Apli- ca-se a tudo que for ou estiver no momento tranquilo, calmo, ...
Natálio Herrlein, 1986
10
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Enroscado como uma jararaca na ressolana. (P56) - A ressolana é o sol, o olho do sol, a soalheira; e ali fica a jararaca. □ Encrencado como barriga de guri novo. (AL87) - Qualquer coisa desarranja tudo, quando a criança está começando a ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressolana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressolana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z