Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retratista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETRATISTA IN PORTOGHESE

re · tra · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETRATISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retratista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RETRATISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retratista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
retratista

Ritratto pittorico

Retrato pictórico

Il ritratto pittorico è un genere di pittura, allo scopo di rappresentare l'aspetto visivo del soggetto, di solito un essere umano, anche se gli animali possono anche essere rappresentati. Artisti ritratti lavorano su richiesta, sia pubblici che privati, ispirati all'ammirazione e all'affetto per il protagonista. Spesso sono documenti familiari o statali, così come souvenir della persona ritratta. Quando l'artista si ritrova, è un autoritratto. Storicamente i ricchi e potenti sono stati rappresentati, ma nel tempo la classe media ha ordinato ritratti da famiglie e colleghi. Ancora oggi la pittura di ritratto persiste come un ordine di governi, corporazioni, associazioni o individui. All'interno della gerarchia dei generi, il ritratto ha una posizione ambigua e intermedia; da un lato, rappresenta una persona fatta a somiglianza di Dio, ma d'altra parte, è di glorificare la vanità di una persona. O retrato pictórico é um gênero da pintura, com o objetivo de representar a aparência visual do sujeito, em geral um ser humano, embora também possam ser representados animais. Os retratistas trabalham quer por encomenda, tanto de pessoas públicas quanto de particulares, quer inspirados pela admiração e pelo afeto para o protagonista. Amiúde são documentos de família ou de Estado, bem como lembranças da pessoa retratada. Quando o artista se retrata a si mesmo trata-se de um autorretrato. Historicamente eram representados os ricos e poderosos, mas com o tempo difundiu-se entre a classe média a encomenda de retratos pelas famílias e colegas. Ainda atualmente, persiste a pintura de retrato como encomenda de governos, corporações, associações ou indivíduos. Dentro da hierarquia dos gêneros, o retrato tem uma postura ambígua e intermédia; por um lado, representa a uma pessoa feita a semelhança de Deus, mas pelo outro lado, trata-se de glorificar a vaidade de uma pessoa.

Clicca per vedere la definizione originale di «retratista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETRATISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETRATISTA

retransmissão
retransmissor
retransmitir
retransplantar
retransportar
retrasado
retrasar
retratação
retratado
retratador
retratar
retratável
retratelho
retratilidade
retrativo
retrato
retrautar
retrautear
retravar
retrazer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETRATISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
separatista
zapatista

Sinonimi e antonimi di retratista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETRATISTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «retratista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di retratista

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETRATISTA»

retratista fotógrafo retrato pictórico gênero pintura objetivo representar aparência visual sujeito geral humano embora também possam representados animais retratistas trabalham quer encomenda tanto pessoas retratista dicionário português especialista pintar figuras humanas lite danilo dias atrás conseguir desenvolver linguagem gráfica devemos experimentar testar várias técnicas isso preciso lápis variados wikcionário origem livre navegação pesquisa unidos ginsberg transformou pretendê melhor otto letras perdi você vista alma deus levou agora resta foto deixou perfume exala rosa sexta feira informal alexandre arcanjo desenhista noite vocês rsrs pouco manhã tirei tempinho poder atualizar aqui vagalume maio portal holanda coelhinhas

Traduzione di retratista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETRATISTA

Conosci la traduzione di retratista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retratista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retratista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

肖像画家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Retratista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Portraiture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चित्र खींचनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصور الأشخاص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портретист
278 milioni di parlanti

portoghese

retratista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিকৃতিশিল্পী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portraitiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelukis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Porträtist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肖像
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초상화가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

portraitist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chân dung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

portraitist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

portraitist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portre ressamı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritrattista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

portrecista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портретист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portretist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσωπογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portrettist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

portraitist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

portraitist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retratista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETRATISTA»

Il termine «retratista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.122 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retratista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retratista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retratista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retratista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETRATISTA»

Scopri l'uso di retratista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retratista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(Auto)biografia e formação humana
identifica seis maneiras pelas quais o retratista pode usar a voz para desenvolver o texto, reconhecendo que os limites entre essas orientações são permeáveis e se sobrepõem. Estas seis formas são: a voz como testemunha, a voz como ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão (Org.)
2
Semiótica: olhares
A foto registra um instante do processo de produção de uma pintura, um retrato - estando nela visíveis o retratista, o retrato que está sendo produzido e o retratado que posa para o pintor. Tem-se, portanto, um enunciador, o pintor retratista; ...
Dino del Pino, 2000
3
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago
Organi- zar-se supõe, de certo modo, "fazer uma pose", que pode conduzir o au- to-retratista à insinceridade, geralmente inconcebível no diário. Por outro lado, como toda experiência especular, o auto-retrato está profundamente ligado à ...
Wander Melo Miranda, 1992
4
Uma pequena biblioteca particular: subsídios para o estudo ...
SISSON, SEBASTIÃO AUGUSTO Sebastien Auguste Sisson, retratista e litógrafo francês (1824-1898), citado por Bénézit como Auguste Sisson, retratista que expós em Paris em 1843, foi aluno de Lemercier. Chegou ao Brasil em 1852 e ...
Erico João Siriuba Stickel, 2004
5
O Panorama
Apenas entrado no segundo anno do cstucío de desenho, fez rápidos progressos, e em seguida, depois de ter recebido algumas lições de um pintor retratista, aprendeu com um artista distincto, seu conterrâneo, as primeiras noções da ...
6
Cinema, arte da memòria
Se do lado da vítima a dúvida, o esquecimento, a emoçào estào presentes, para o retratista o problema é técnico e objetivo. Um retratista da polícia so é chamado para desenhar suspeitos de crime. Os traeos vào surgir das imagens em ...
Milton José de Almeida, 1999
7
Só não falei das flores:
O que a gente falava mesmo era em retrato e retratista. Portanto, o maior e melhor retratista da minha cidade, entre os anos 1950 e 1960, foi, sem dúvida, o seu Phialho, natural da cidade de Campo Formoso (BA), que tinha um estúdio à Rua ...
Gilberto Maciel Santos, 2014
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Um retratista instruído poderia compor um livro bem interessante sobre as differentes manias das pessoas que pretendem ser retratadas. A pessoa formosa acha- que o artista errou se não fez sobresair com delicadeza alguma feição de que ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
9
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
1847-1872), que se assinava A. A. L. Guimarães ou apenas A. L. Guimarães, e o brasileiro A. de Pinho - Antonio de Pinho Carvalho (-1895), natural de Itaguaí, ex -aluno da Academia -, que foi prolífico e estimado retratista. A primeira notícia ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
10
A Família Trago
Ora depois de experimentar aluzde diversos lugares, o retratista tinha acabado por montar oseu estúdioem frente do armazém de Frederico. Epara criar as melhores relaçõesde boa vizinhança, que lhe permitiam não só esconderse dosol ...
GERMANO ALMEIDA, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETRATISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retratista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las fotografías del retratista Sam Lévin visitan Valladolid con iconos …
Una selección de 70 fotogrfías de iconos del cine como Mel Ferrer, Briguitte Bardot, Ingrid Bergman o Ava Gadner del fotógrafo y retratista ucraniano Sam Lévin ... «20minutos.es, ott 15»
2
Retrato de una retratista: Susana Castillo
Susana Castillo López, artista paceña especialista en retratos, Sus obras expuestas en el Auditorio Guttentag, tienen un costo que varía entre los 10 y 2500 ... «Los Tiempos, ott 15»
3
La obra del retratista Sam Lévin llega por primera vez a España el …
La Sala Municipal de Exposiciones de las Francesas presentará a partir del próximo día 23 de octubre, y por primera vez en España, la obra del retratista de ... «20minutos.es, ott 15»
4
Exposição em Londres mostra Goya como retratista honesto e …
LONDRES - O artista espanhol Francisco Goya, mais conhecido nos dias de hoje por ter retratado os horrores da guerra, foi celebrado em sua época como um ... «DCI, ott 15»
5
Francisco Goya, el gran retratista: Galería Nacional de Londres
La Galería Nacional en Londres reivindica al pintor español Francisco Goya y Lucientes (1746-1828) como un gran retratista de la aristocracia madrileña y de ... «La Crónica de Hoy, ott 15»
6
Galería Nacional reconoce a Goya como gran retratista
La Galería Nacional en Londres reivindica al pintor español Francisco Goya y Lucientes (1746-1828) como un gran retratista de la aristocracia madrileña y de ... «20minutos.com.mx, ott 15»
7
La mirada incisiva del Goya retratista
La primera muestra dedicada a la faceta de Goya como retratista revela la mirada profunda e incisiva del pintor español, que logró captar con sutileza la ... «Diario de Sevilla, ott 15»
8
Hello Goya!
A National Gallery de Londres inaugura hoje a primeira exposição mundial dedicada exclusivamente à obra de Francisco de Goya como retratista. O DN já a ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
9
Francia estrena su primera retrospectiva de la retratista de la …
París estrena mañana, 23 de septiembre, la primera retrospectiva que se dedica en Francia a la pintora Elisabeth Louise Vigée Le Brun, retratista de la reina ... «El Comercio, set 15»
10
Xavier Bray: “El gran público ignora a Goya como retratista
"A Goya se le conoce por sus pinturas negras, por las brujas de sus grabados; pero el gran público le ignora como retratista. Tienen la idea de que era un loco ... «EL PAÍS, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retratista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retratista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z