Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retrautear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETRAUTEAR IN PORTOGHESE

re · trau · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETRAUTEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retrautear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo retrautear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RETRAUTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu retrauteio
tu retrauteias
ele retrauteia
nós retrauteamos
vós retrauteais
eles retrauteiam
Pretérito imperfeito
eu retrauteava
tu retrauteavas
ele retrauteava
nós retrauteávamos
vós retrauteáveis
eles retrauteavam
Pretérito perfeito
eu retrauteei
tu retrauteaste
ele retrauteou
nós retrauteamos
vós retrauteastes
eles retrautearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu retrauteara
tu retrautearas
ele retrauteara
nós retrauteáramos
vós retrauteáreis
eles retrautearam
Futuro do Presente
eu retrautearei
tu retrautearás
ele retrauteará
nós retrautearemos
vós retrauteareis
eles retrautearão
Futuro do Pretérito
eu retrautearia
tu retrautearias
ele retrautearia
nós retrautearíamos
vós retrautearíeis
eles retrauteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu retrauteie
que tu retrauteies
que ele retrauteie
que nós retrauteemos
que vós retrauteeis
que eles retrauteiem
Pretérito imperfeito
se eu retrauteasse
se tu retrauteasses
se ele retrauteasse
se nós retrauteássemos
se vós retrauteásseis
se eles retrauteassem
Futuro
quando eu retrautear
quando tu retrauteares
quando ele retrautear
quando nós retrautearmos
quando vós retrauteardes
quando eles retrautearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
retrauteia tu
retrauteie ele
retrauteemosnós
retrauteaivós
retrauteiemeles
Negativo
não retrauteies tu
não retrauteie ele
não retrauteemos nós
não retrauteeis vós
não retrauteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
retrautear eu
retrauteares tu
retrautear ele
retrautearmos nós
retrauteardes vós
retrautearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
retrautear
Gerúndio
retrauteando
Particípio
retrauteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETRAUTEAR


brutear
bru·te·ar
charutear
cha·ru·te·ar
chatear
cha·te·ar
choutear
chou·te·ar
flautear
flau·te·ar
frutear
fru·te·ar
nocautear
no·cau·te·ar
patear
pa·te·ar
pautear
pau·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
revolutear
re·vo·lu·te·ar
sortear
sor·te·ar
tautear
tau·te·ar
tear
te·ar
toutear
tou·te·ar
trautear
trau·te·ar
tributear
tri·bu·te·ar
tutear
tu·te·ar
volutear
vo·lu·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETRAUTEAR

retransmissão
retransmissor
retransmitir
retransplantar
retransportar
retrasado
retrasar
retratação
retratado
retratador
retratar
retratável
retratelho
retratilidade
retratista
retrativo
retrato
retrautar
retravar
retrazer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETRAUTEAR

arrotear
atear
baratear
batear
carretear
costear
custear
gatear
nortear
pentear
piratear
pisotear
plantear
pleitear
presentear
regatear
saltear
testear
trastear
voltear

Sinonimi e antonimi di retrautear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETRAUTEAR»

retrautear retrautear dicionário português trautear vint tornar muito aulete intr vendo não perseguida moceta retrauteou ribeiro volfrâmio todas dicionrio defini dicion extremehost especialista dicionárioweb invés você quis dizer retrabalhar kinghost palavra vocabulário como entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations retrofoguete retratável retratelho retrátil retráctil retratilidade retractilidade retratilida retratismo retratista retrativo retrato retratual retrautar

Traduzione di retrautear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETRAUTEAR

Conosci la traduzione di retrautear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retrautear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retrautear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

retrautear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Retracción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Retract
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retrautear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retrautear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retrautear
278 milioni di parlanti

portoghese

retrautear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retrautear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retrautear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retrautear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retrautear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retrautear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retrautear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retrautear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rút lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retrautear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retrautear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retrautear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retrautear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

retrautear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retrautear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retrautear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retrautear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retrautear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retrautear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retrautear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retrautear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETRAUTEAR»

Il termine «retrautear» si utilizza appena e occupa la posizione 166.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retrautear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retrautear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retrautear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retrautear

ESEMPI

3 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETRAUTEAR»

Scopri l'uso di retrautear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retrautear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETRAUSSADO, adj. e p. p. Retido, demorado. (De retraussar). RETRAUSSAR, v. t. Prov. trasm. Reter, demorar alguém. RETRAUTAR, t>. /. Ant. O mesmo que retratai2. RETRAUTEADO, adj. e p. p. Que se retrauteou. (De retrautear) ...
2
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
contas do nordeste António Manuel Pires Cabral. Relamproso — brilhante. Relar — importunar de forma persistente. Resmonear — resmungar. Retrautear — refilar. Rodriga — estaca com que se ampara o feijoeiro. Rõe — ruim, fraco, de ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
3
Magistério e desgosto: romance
... de mamilos dourados - não fora a enfisemática glória que o velho Purgis colocava na voz, em sustentado esforço que amparava o retrautear do Rule Britannia Upon The Sea. ... Aí, sim. A jubilada cometeu a fatalidade de pôr uma ordem no ...
Leonel Brim, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retrautear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retrautear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z