Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RODADO IN PORTOGHESE

ro · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODADO


acomodado
a·co·mo·da·do
açodado
a·ço·da·do
bigodado
bi·go·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
denodado
de·no·da·do
desmodado
des·mo·da·do
engodado
en·go·da·do
enlodado
en·lo·da·do
enodado
e·no·da·do
escodado
es·co·da·do
fundado
fun·da·do
guardado
guar·da·do
incomodado
in·co·mo·da·do
inodado
i·no·da·do
iodado
i·o·da·do
podado
po·da·do
triiodado
tri·i·o·da·do
voivodado
voi·vo·da·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RODADO

roda
roda-dos-altos-coices
roda-gigante
rodada
rodador
rodagem
rodal
rodalho
rodamina
rodamite
rodamoinho
rodamontada
rodamonte
rodamôntico
rodanito
rodanta
rodante
roda
rodar
rodato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODADO

acordado
blindado
bordado
candado
condado
convidado
degradado
demandado
encomendado
enfadado
enredado
estudado
hospedado
mandado
moldado
mudado
recomendado
respaldado
retardado
soldado

Sinonimi e antonimi di rodado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODADO»

rodado carros duplo marini brasileirão rodas liga leve para tratores rodado dicionário português roda saia rodada decorrido tempo sofreu suplício informal termo pode usado tanto homens como mulheres fizeram sexo muitas pessoas wikcionário nós temos técnico experiente bastante condições treinar time notícia jornal estado são paulo março tradicional aros rodados proporcionam maior força tração todos tipos terreno forró letras músicas cifras vídeos traduções palco ouvir baixe fotos vagalume ouça astro amor cachorrão madrugada todas outras inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum consulte aqui piso regional diarias sivevi ressarcimento pela quilometragem percorrida veículo próprio quilometro verba assegura empregados vendedores viajantes alternativa produtividade campo aumento consumo

Traduzione di rodado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODADO

Conosci la traduzione di rodado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rodado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

镜头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ronda de tiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wheeled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выстрел
278 milioni di parlanti

portoghese

rodado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

постріл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODADO»

Il termine «rodado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rodado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODADO»

Scopri l'uso di rodado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Observacoes Historicas E Criticas Para Servirem De Memorias ...
Em hum Documento do Senhor D. Sancho I. de 7 das Kal. de Maio, Er. 1229 (2) ; que tambem mostra tcrtído Sello tendente , fe acha o Rodado em tres círculos coneentri'cos , sendo o do meio de tinta vermelha. Naõ tenho encontrado mais ...
Joao Pedro Ribeiro, 1798
2
Observações historicas e criticas para servirem de memorias ...
deMaio, Er. 1229 (2) ; que tambem moftra ter tido Sello pendente , fe acha o Rodado em tres círculos concentricos , fendo o do meio de tinta vermelha. Nao tenho encontrado mais algum Rodado , depois do Senhor D. Sancho II. , fazendo -fe ...
João Pedro Ribeiro, 1798
3
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
A casa de passagem é o espaço mais associado à imagem do peão “rodado”, mas não apenas neste local se encontrariam supostamente os “rodados”. O termo é empregado como característica de todo trabalhador nordestino/ maranhense.
Ariana Rumstain, 2012
4
Memorias das rainhas de Portugal
Em dous outros diplomas de 1192 e 1203 ap- parece um rodado junto com um sello pendente: no primeiro o rodado está vasio e resta só a tira de couro d'onde pendia o sello, o qual se acha declarado no corpo do diploma ; no segundo o ...
Frederico Francisco de la Figanière, 1859
5
Memorias das Rainhas de Portugal ... D. Theresa-Santa Isabel
Em dous outros diplomas de 1192 e 1203 apparece um rodado junto com um sello pendente: no primeiro o rodado está vasio e resta só a tira de couro donde pendia o sello, o qual se acha declarado no corpo do diploma: no segundo o ...
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1859
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
( 2 ) Não infringe esta regra o Rodado, que se acha no Tom. IV. da Hist. Gen. Estamp. C. n.° 9 ; pois realmente se encontra em Documento da Era 1247 , dentro da epoca estabelecida : devendo-se corrigir o erro de Abridor da mesma Lamina ...
João Pedro Ribeiro, 1810
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
A seguir, como em um filme rodado de trás para frente, veríamos a colisão acontecer ao contrário. Isso corresponde ao filme da FIGURA 18.17b. O filme rodado para trás é igualmente plausível. Filme passado para a frente Antes: Após: Antes: ...
Randall D. Knight
8
Imagining the Self, Imagining the Other: Visual ...
Also influential in the 13th and 14th centuries as a sigillographic sign and more conceptually parallel to the matzah image than the heraldic shield or device is the so-called signo rodado. Unique to the kingdom of Castile, the privilegio rodado ...
Eva Frojmovic, 2002
9
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Qual é o custo do quilómetro rodado? Especialista em automobilismo e jornalista , Claudio Carsughi criou um método para medir o quanto gasta um automóvel, de qualquer marca, por quilómetro rodado. A fórmula foi publicada na revista ...
Louis Frankenberg, 1999
10
Mecânica Clássica 2
Portanto, o par [{x[ cos 2tp — x'2 sen2tp),(— x[ sen2y> - x^ cos 2y>)] é a representação do mesmo campo vetorial no sistema S' , rodado de um ângulo tp no sentido anti-horário em relação ao sistema S . Note que a representação deste ...
KAZUNORI WATARI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Morre quarta menina atingida por rodado de caminhão no RS
Ela estava acompanhada das duas irmãs e uma prima à espera da van escolar às margens da BR-386, perto da aldeia indígena onde viviam, quando o rodado ... «Globo.com, ott 15»
2
Segue em estado grave adolescente atingida por rodado de …
Atingida pelo rodado que se desprendeu de um caminhão há uma semana na BR-386, Anelise Soares Lemes, de 13 anos, seguia internada em estado grave ... «Zero Hora, ott 15»
3
Boletim comparativo de custo por quilômetro rodado (R$/km) e …
Para mostrar a competitividade do Gás Natural Veicular (GNV), a Abegás está lançando um boletim mensal que compara o custo por quilômetro rodado ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
4
Acidente com caminhão mata uma criança e duas adolescentes no …
Na pista contrária, sentido Capital-Interior, vinha uma caminhão descarregado. Um rodado do veículo se desprendeu, atravessou a faixa e as atingiu em cheio. «Zero Hora, ott 15»
5
'Mini miss' de 8 anos estreia como atriz em filme rodado no RS e EUA
Aos oito anos, a "mini miss" gaúcha Pietra Gasparin fará suas estreia nos cinemas. A pequena acaba gravar cenas para o filme “Maverick – Manhunt Brazil”, ... «Globo.com, set 15»
6
"Las Insoladas" é drama rodado quase inteiramente no terraço de …
Las Insoladas é um drama rodado quase inteiramente no terraço de um prédio portenho, que faz de cada palavra – em toda a sua gama de significados – a sua ... «Zero Hora, ago 15»
7
Filme com Sônia Braga começa a ser rodado no Recife. Diretor diz …
Cinema » Filme com Sônia Braga começa a ser rodado no Recife. Diretor diz que preparação foi excelente Aquarius é o segundo longa-metragem de ficção de ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
8
Círculo de Fogo 2 já tem data para começar a ser rodado
O diretor Guillermo del Toro revelou ao Yahoo! que as filmagens de Círculo de Fogo 2 começam em novembro deste ano. No momento, o cineasta afirma estar ... «Observatório do Cinema, lug 15»
9
Filme "Cosmos", de Andrzej Zulawski, rodado em Portugal, vai …
O filme "Cosmos", do realizador polaco Andrzej Zulawski, que foi rodado no ano passado em Portugal, foi selecionado para a competição internacional do ... «RTP, lug 15»
10
Olhar de Cinema 2015: Já pensou em um filme rodado e exibido em …
Chama-se Lucifer (Lúcifer) o terceiro filme do cineasta belga Gust Van Den Berghe (Pássaro Azul), para o qual o diretor de fotografia do longa-metragem, uma ... «AdoroCinema, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z