Scarica l'app
educalingo
rodomontada

Significato di "rodomontada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RODOMONTADA IN PORTOGHESE

ro · do · mon · ta · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODOMONTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodomontada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODOMONTADA

acrescentada · assentada · cantada · correntada · dentada · desdentada · desmontada · encantada · entada · esquentada · frontada · juntada · levantada · montada · pintada · plantada · pontada · sentada · tratantada · tunantada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RODOMONTADA

rodolho · rodolita · rodolito · rodologia · rodológico · rodomel · rodomeláceas · rodomeláceo · rodoméleas · rodomoinhar · rodomonte · rodomôntico · rodonita · rodonito · rodopelo · rodopeu · rodopiado · rodopiante · rodopiar · rodopio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODOMONTADA

acertada · apertada · aspirantada · atada · coartada · coitada · cortada · deitada · estudantada · jumentada · lotada · patada · portada · putada · rodamontada · tagantada · testada · tilintada · tratada · trintada

Sinonimi e antonimi di rodomontada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODOMONTADA»

rodomontada · rodomontada · dicionário · informal · português · rodomontade · rodamontada · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · tradução · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavrarodomontada · anagramas · diretas · portuguesa · dicionrio · defini · dicion · kinghost · vocabulário · como · entendimento · spanish · german · pons · look · terms · translations · quality · bravuconadas · españoles · pierre · bourdeille · tenía · connotaciones · negativas · aquella · época · incluso · podría · asimilar · término · heroicidad · ediciones · inglesas · aunque · urban · rodolphus · lestrange · rodome · rodomized · rodonical · rodonious · rodonkolous · rodor · rodos · rodoshi · thunder · double · dizzle · moab · tripadvisor · veja · pontuações · avaliações · hotéis · restaurantes · atrações · feitas · membros · enciclonet · antiguo · éste ·

Traduzione di rodomontada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RODOMONTADA

Conosci la traduzione di rodomontada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rodomontada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodomontada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rodomontada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rociado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Big mouth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rodomontada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rodomontada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rodomontada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rodomontada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rodomontada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rodomontada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rodomontada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rodomontada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rodomontada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

큰 입
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Big mouth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rodomontada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rodomontada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rodomontada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rodomontada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rodomontada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rodomontada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rodomontada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rodomontada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rodomontada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rodomontada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rodomontada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stor munn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodomontada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODOMONTADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodomontada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodomontada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rodomontada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODOMONTADA»

Scopri l'uso di rodomontada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodomontada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
RIFÃO— RODOMONTADA 187 Andar em rifão. ( Ser objecto de mofa , andar na boca de todos, indigitado. ) Rimar nabos com bugalhos. (Dizer despropositos.) Ripio. (Palavra ou syllaba que entra no verso para encher a medida, v. g. : Na ...
‎1848
2
Refutação do monstruoso e revolucionario escripto impresso ...
Digamos huma palavra só a respeito desta Rodomontada. Reconquistar o Brasil era projecto quixotesco? Ah ! Se a perftdia de Ministros, se as machinaçôes da Seita pertinacíssima em revoluções não houvessem sitiado oThrono, i lludido o ...
José Agostinho de Macedo, 1828
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(enblamablc) ii icprebcnsivcl. Inca ou Ynca, s. m. (cnk.1) Inca ino Реп)). f * Incagade , s. f. (enkaghade) rodomontada. Incaguer , v. a. — gué. e, part, fam.des . (enkaghé; arroelar, desafiar, provocar — affrNo lar, insultar. t Incahotable , adj. 2 gen.
José da Fonseca, 1859
4
O desengano, periodico politico, e moral
... tamanho da lançadeira d'hum Tecelão. Já me não admiro da Rodomontada do primeiro Governador de Ceuta o Conde de Vianna D.Pedro de Menezes , quando disse ao Conquistador ElHei D. João l, que para defender a Praça, e repellir ...
José Agostinho de Macedo, 1830
5
O Desengano
... Gigante Golias armado de aço, e ferro, e com huma lança , cujo ferro era do tamanho da lançadeira d'hum Tecelâo. Já. me não admiro da Rodomontada do primeiro Go~vernador de Ceuta o Conde de Vianna D. Pedro de Menezes ...
6
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Fanfaronnade,«xFanfaronne- rie, S. F. Swaggering, oflenta- tion, rodomontada, boaßing, brag f Fanfreluche, S. F. Riff-raff, a mean fet-off. Fange, S. F. Dirt, Mud-, Mire. Fangueux, fe, A. Dirty, mud dy, miry. Fanion, S. F. A Kindef 'Ban пег. Fanon  ...
Abel Boyer, 1728
7
German Lexicography in the European Context: A descriptive ...
Z Alle quali si è giunta Z la: I RODOMONTADA, I dell'invincibile Z Capitano Spagnuolo Rodomonte. I Stampato in Amburgo, alle spese di Thomaso a Wiering, I nell'A,B.C. d'oro. 1693. The eloquent Master of Z LANGUAGES, I That is I A short ...
William Jervis Jones, 2000
8
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
To roiíft, V.N. Faire l'entendu, faire le fer, ou la faux brave, faire del fanfaronnades ou des rodomontada, faire le rodomont. Roifter, S. Faux brave, un rodomont un fanfaron. Roifting, S. Faujfe bravoure, rodomontades, fanfaronnade. Roiftine ...
Abel Boyer, 1728
9
Premodern Sexualities
... Don Iuan inscribes the tradition of the rodomontada, or catalogue raisonnée of women a hero has had.'15 In this parodic instance, he does not mention the two foolish kingly figures or the gentlemen—fathers, uncles, suitors, ...
Louise Fradenburg, Carla Freccero, 2013
10
John Florio: A Worlde of Wordes
RODOMONTADA, a boaste, a brag, a crake, a vainglorious vaunting. RODORA, an herb which hath a stalke with knots and joints, and a leafe like a nettle, white in the midst, and in continuance waxeth all like a rose. RODUTO, ROSO, gnawne  ...
Hermann W. Haller, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODOMONTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodomontada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jan Karski: współcześni Rosjanie nie są odpowiedzialni za Katyń …
Te wzajemna rodomontada znalazła ujście 1 sierpnia 1944 roku, gdy ponad 40 tys. młodych ludzi rzuciło się niemal bez broni na doborowe jednostki ... «Gazeta Wyborcza, set 12»
2
Otra oportunidad para Mérimée
"Él no creó ningún tópico que no estuviera ya presente, por ejemplo, en la literatura costumbrista española de la época o en las famosas rodomontadas ... «Diario de Sevilla, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodomontada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodomontada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT