Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secularista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SECULARISTA IN PORTOGHESE

se · cu · la · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECULARISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secularista è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SECULARISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «secularista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

laicità

Secularidade

La laicità è la condizione di chi vive nel secolo, cioè tra le cose del mondo e della vita. Si oppone allo stato religioso, che appartiene a coloro che si sono promessi. Secondo Boaventura de Sousa Santos, dal punto di vista della sociologia politica, c'è una distinzione tra secolarismo e laicità. Il secolarismo, secondo lui, implica la limitazione esclusiva della religione nello spazio privato. La secolarità presuppone l'autorizzazione delle espressioni religiose nello spazio pubblico come affermazione della libertà di tutti i cittadini. Secularidade é a condição de quem vive no século, isto é, entre as coisas do mundo e da vida. Opõe-se ao estado religioso, próprio dos que fizeram votos. Segundo Boaventura de Sousa Santos, do ponto de vista da sociologia política, há distinção entre secularismo e secularidade. Secularismo, segundo ele, implica restringir a religião ao espaço privado exclusivamente. Já a secularidade supõe a permissão das expressões religiosas no espaço público como afirmação da própria liberdade de todos os cidadãos.

Clicca per vedere la definizione originale di «secularista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SECULARISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SECULARISTA

secular
secularidade
secularismo
secularização
secularizador
secularizar
secularmente
secunda
secundanista
secundano
secundar
secundariamente
secundarismos
secundarista
secundária
secundário
secundeiro
secundifalange
secundifalangeta
secundifalanginha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SECULARISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Sinonimi e antonimi di secularista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SECULARISTA»

secularista secularidade condição quem vive século isto entre coisas mundo vida opõe estado religioso próprio fizeram votos segundo boaventura sousa santos ponto secularista dicionário português secular ista pertencente relativo pessoa lucidez paixões visão filosofia humanismo ceticismo ateísmo cegueira perplexidade serenidade aliança estudantil ufmg abril acontecerá belo horizonte marcha pelo laico para reivindicar efetiva separação aulete copiar imprimir refere secularismoa adepto secularismos curitiba liga humanista

Traduzione di secularista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECULARISTA

Conosci la traduzione di secularista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di secularista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secularista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

世俗主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Secularista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secularist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नास्तिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علماني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секулярист
278 milioni di parlanti

portoghese

secularista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মনিরপেক্ষতাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laïciste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekularis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weltlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

世俗主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세속 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sekretaris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người theo chủ nghĩa hiện thực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதசார்பற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐहिकवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laikçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laicista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekularzysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секулярист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secularist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υλιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

secularist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekulär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekulære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secularista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECULARISTA»

Il termine «secularista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secularista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secularista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secularista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su secularista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SECULARISTA»

Scopri l'uso di secularista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secularista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
À revolta secularista vós deveis a criatividade espantosa do industrialismo norte- americano e o progresso material sem precedentes da civilização ocidental. E, porque a revolta secularista foi muito longe e perdeu de vista a verdadeira ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
2
O Mundo Muçulmano
Mesmo Jawaharlal Nehru, secularista convicto, teve quese submeter a essa decisão, embora ela solapasse o princípio de igualdade.20 Mas em consequência, os muçulmanos indianos optaram doravante por uma cooperação com o Partido ...
Peter Demant, 2008
3
Puebla: conclusões
A evangelização consiste em evitar tal desfecho secularista, que uma passagem de uma sociedade rural-urbana — na qual ainda vivemos — para uma sociedade urbano-industrial — que se torna cada vez mais nossa situação — facilmente ...
4
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Também na sua versão secularista, destacada da religião, o conceito de Nova Era aparece uma e outra vez na história do pensamento, ligado não a uma intervenção divina, mas a uma redescoberta da própria pessoa humana ou ao ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
5
Entroncamentos e entrechoques: vivendo a fé em um mundo plural
Na América Latina, este processo de integração é dificultado por dois pressupostos que se excluem. De um lado, há uma identificação ideológica da cultura moderna com a tradição secularista e liberal-capitalista. Isto leva a uma concepção ...
Marcello de Carvalho Azevedo, 1991
6
A arca de Pessoa: novos ensaios
Bradlaugh foi na época vitoriana o tribuno mais popular do movimento republicano radical e secularista. Livre-pen- sador ateu, mas irredutível anti- socialista, Charles Bradlaugh dirigiu a National Secular Society e vários jornais reformistas ...
Steffen Dix, Jerónimo Pizarro, 2007
7
El aire que respiro
modo que éstos puedan asumir los valores de la nueva civilización urbanoindustrial, en una síntesis vital cuyo fundamento siga siendo la fe en Dios y no el ateísmo, consecuencia lógica de la tendencia secularista. (DP, 435 y 436; cf n.83) ...
Rafael Fernández de Andraca
8
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
Isso porque o presidente Eliot, de Harvard, não era nem um secularista, nem um romântico. Eliot não queria que os filósofos dessem publicidade ao seu protagorismo. No relato histórico que eu ofereceria, a luta central, entre os quase  ...
José Crisóstomo de Souza, 2005
9
As boas novas da criação: Teologia bíblica, meio ambiente e ...
... o pecado é sempre uma desumanização. O pecado danifica e desfigura a imagem de Deus em nós; a salvação resgata nossa autêntica humanidade. Por temor ao humanismo secularista, alguns evangélicos recusaram equivocadamente a.
Juan Stam
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
vez de renunciar a ela. Em abstracto e visto de fora, é difícil ajuizar qual das abordagens, a religiosa ou a secularista, terá mais probabilidades de prevalecer num diálogo intercultural sobre direitos humanos a partir do Islão. Porém, tendo em ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECULARISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secularista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeb Bush, candidato à presidência: Jesus é meu Salvador
... afirmou, assumindo uma postura de defesa da liberdade de crença e de proteção a esse direito, contra a pressão secularista exercida por ativistas ateus. «Gospel+, ott 15»
2
Ultraconservadores nacionalistas vencem as eleições na Polônia
... —sobretudo os idosos, rurais e empobrecidos— teme que sua identidade católica se dissolva dentro da modernidade secularista que atribuem à Europa. «EL PAÍS Brasil, ott 15»
3
Primeiro ministro da Turquia desiste de formar Governo
Erdogan deverá agora pedir ao segundo partido mais votado, o secularista CHP de Kemal Kiliçdaroglu, para formar um executivo. Se não for formado nenhum ... «RTP, ago 15»
4
MNE da Turquia insiste que grupo Estado Islâmico e curdos do PKK …
Nesse escrutínio, e pela primeira vez, o Partido Democrático dos Povos (HDP), um partido secularista pró-curdo, ultrapassou a barreira obrigatória dos 10% de ... «RTP, lug 15»
5
Conservadores turcos pedem ilegalização do partido curdo no …
Os dois partidos conservadores no Parlamento turco exigiram neste domingo a ilegalização do partido secularista pró-curdo HDP, o Partido Democrático do ... «Público.pt, lug 15»
6
O niilismo contemporâneo
Tal hipótese não pretende identificar a sociedade ocidental contemporânea como secularista, ou ainda detectar ou quantificar o aumento do ateísmo e sim ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, lug 15»
7
Estado Islâmico ameaça tomar Faixa de Gaza do Hamas
"Vamos arrancar o Estado dos judeus (Israel), e vocês e o Fatah, e todos os secularistas não são nada, e vocês serão totalmente devastados por nossas ... «Brasil 247, lug 15»
8
"Sultão" Erdogan perde maioria absoluta na Turquia
O insucesso do AKP é o sucesso do recém-criado HDP, o partido secularista pró-curdo que apostou tudo nestas eleições e que acaba por ser decisivo. O HDP ... «Público.pt, giu 15»
9
Erdogan explora Islão como arma política para consolidar poder na …
Grande parte do apoio de Erdogan e do seu partido deriva precisamente de turcos devotos que se sentiam cidadãos de segunda no regime secularista. «Renascença, giu 15»
10
Denzel Washington desafía al secularismo y alienta a los jóvenes …
En medio del azote secularista y laicista que azota a Occidente, el pasado sábado 9 de mayo, durante la ceremonia de graduación de la Dillard University de ... «Hazte Oir, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secularista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/secularista>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z