Scarica l'app
educalingo
seguido

Significato di "seguido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SEGUIDO IN PORTOGHESE

se · gui · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEGUIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seguido può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEGUIDO

cerquido · conseguido · cuido · descuido · distinguido · entanguido · entruido · erguido · estanguido · fluido · huido · ilíquido · lânguido · líquido · monórquido · perseguido · ressequido · ronquido · semilíquido · superfluido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEGUIDO

segue · seguem · segues · seguida · seguidamente · seguidilha · seguidilheiro · seguidor · seguiéria · seguilhote · seguimento · seguimos · Seguin · seguinte · seguintemente · seguir · seguis · segunda · segunda-feira · segundamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEGUIDO

adquirido · definido · dirigido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · rasquido · recorrido · referido · requerido · rouquido · rápido · semifluido · sentido · sido · sonido · unido

Sinonimi e antonimi di seguido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEGUIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «seguido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEGUIDO»

seguido · consecutivo · continuado · contínuo · ininterrupto · sucessivo · seguindo · estrelas · volta · seguido · dicionário · informal · aquilo · pode · seguir · coisa · seguida · seja · colocada · prática · praticada · wikcionário · servidor · responde · linha · status · incluindo · versão · protocolo · código · operação · sucedida · erro · pelas · português · segue · posto · imediato · três · dias · seguidos · inglês · wordreference · portuguese · followed · precede · come · before · antes · calm · always · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · bovespa · pelo · terceiro · perde · nesta · horas · atrás · ibovespa · principal · índice · bolsa · brasileira · fechou · queda · pontos · quarta · feira · terceira · produção · industrial · sexto · mês · aponta · confederação · nacional · indústria · divulgou · hoje · indicador · ficou · segundo · brasil · manchete · jornal · independent · grande · destaque ·

Traduzione di seguido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEGUIDO

Conosci la traduzione di seguido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di seguido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seguido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

以下
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Seguido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Followed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निम्नलिखित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

после
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

seguido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুসরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suivant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berikut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

folgende
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

以下
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다음의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tindakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp theo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்வரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खालील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşağıdaki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

seguente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

następujący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

після
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

următor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volgende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følgende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seguido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEGUIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seguido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seguido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su seguido

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SEGUIDO»

Citazioni e frasi famose con la parola seguido.
1
Lao Tsé
O uso da força é seguido pela perda da força.
2
Ambrose Bierce
Expectativa: estado ou condição mental que, no cortejo das emoções humanas, é precedido pela esperança e seguido pelo desespero.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEGUIDO»

Scopri l'uso di seguido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seguido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BIBLIOMANIA SEGUIDO DO CRIME DO LIVREIRO CATALAO
Flaubert, aos 15 anos, inspirado em uma reportagem supostamente verídica sobre um livreiro homicida em Barcelona, escreveu este conto sobre a paixão assassina por livros .
Gustave Flaubert, 2001
2
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Obra esquecida da história da literatura brasileira, o conto longo 'Ierecê a Guaná' ressurge agora com inegável frescor, podendo ser lido como uma parábola do (des)encontro entre duas raças, a índia e a branca.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
3
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
'Exílio', acrescido do ensaio 'Valor e afeto', é um livro repleto de incursões históricas, afetivas, tecnológicas, filosóficas, onde estão mescladas reflexões sobre a biopolítica e a militância, o feminino e o Império globalizado ...
Toni Negri
4
A Metamorfose: seguido O Veredicto
Dois meses depois viria A metamorfose, a mais conhecida, a mais citada, a mais estudada de suas obras. Em 7 de dezembro Kafka escrevia à sua noiva, Felice Bauer: “Minha pequena história está terminada”.
Franz Kafka, 2001
5
Correndo Atrás ou Sendo Seguido?:
Não existe nada mais doloroso do que estudar durante quatro, cinco anos dentro de uma universidade, e na hora do exercício da função as portas estarem fechadas.
Edson Pereira Costa
6
Dentro de Mim Faz Sul Seguido de Acto Sanguíneo
Dentro de mim faz sul seguido de acto sanguíneo reúne o primeiro livro publicado pelo autor -acto sanguíneu (INALD, 2000, poesia) -e o último que Ondjaki escreveu, também de poesia -dentro de mim faz sul.
Ondjaki, 2011
7
Orson Welles, precedido de, Welles e Bazin, de François ...
Parte da coleção da Cahiers de Cinema, este ensaio de André Bazin foi escrito originalmente em 1950, quatro anos depois do lançamento de 'Cidadão Kane', obra-prima de Orson Welles.
André Bazin, 2006
8
Persuasão: Seguido de duas novelas inéditas em português
Afinal, Jane Austen também se apaixonou aos 20 anos e foi persuadida a desistir do casamento porque o rapaz não tinha boas condições financeiras.
Jane Austen
9
A Felicidade Conjugal seguido de O Diabo
Share FELICIDADE CONJUGAL / O DIABO, A SEMEYNOYE SCHAST'YE E DYAVOL Leon Tolstói Tradução de Maria Aparecida Botelho Pereira Soares Duas pérolas de um mestre da literatura universal "Tolstói é o maior de todos os narradores" Virginia ...
Leon Tolstói, 2012
10
Mitologia da saudade, seguido de Portugal como destino
Com o auxílio de obras e autores clássicos da literatura portuguesa - como Luís de Camões, Almeida Garrett, Alexandre Herculano, Fernando Pessoa, entre vários outros - , Eduardo Lourenço investiga as tramas da sensibilidade nacional ...
Eduardo Lourenço, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEGUIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seguido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ventos fortes adiam baterias pelo segundo dia seguido em Portugal
Não foi nesta quinta-feira que as baterias voltaram a ser realizadas pela etapa portuguesa do Circuito Mundial de Surfe (WCT). Pelo segundo dia seguido, ... «ESPN.com.br, ott 15»
2
Brasil fecha 95.602 vagas em setembro, sexto mês seguido de queda
É o sexto mês seguido de queda no número de postos de trabalho. O resultado também é o pior para o mês de setembro desde 1992, quando começou a série ... «UOL, ott 15»
3
Caixa lidera ranking de reclamações de clientes pelo terceiro mês …
A Caixa Econômica Federal lidera, pelo terceiro mês seguido, o ranking de reclamações de clientes bancários. Em setembro, o Banco Central (BC) recebeu ... «EBC, ott 15»
4
Em dia instável, Bovespa fecha em alta pelo oitavo dia seguido
Após operar com instabilidade, a Bovespa fechou em alta nesta quinta-feira (8), pelo oitavo pregão seguido, após uma manhã volátil, com a aceleração dos ... «Globo.com, ott 15»
5
Nível do Sistema Cantareira sobe pelo quarto dia seguido
O Sistema Cantareira subiu pelo quarto dia seguido neste domingo (4) e seu nível passou de 16,6% para 16,7%, segundo boletim da Companhia de ... «Globo.com, ott 15»
6
Homem é seguido e baleado no Nortão
Posteriormente seguiu para o distrito em uma caminhonete, contudo, foi seguido por um homem em outro carro que se aproximou na estrada e fez os disparos. «Só Notícias, set 15»
7
Bovespa fecha no vermelho pelo 4º dia seguido
Após oscilar entre altas e baixas, a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) fechou no vermelho nesta quarta-feira (23), em meio à piora do cenário externo e ... «Globo.com, set 15»
8
TAMANHO DA LETRA
O relato sobre um assalto seguido de estupro sofridos por uma estudante da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) nas proximidades do campus ... «Diário de Pernambuco, set 15»
9
Volume do sistema Cantareira sobe pelo quarto dia seguido em …
O volume de água registrado no Sistema Cantareira subiu pelo quarto dia seguido neste sábado (12) - passou de 15,7% para 16%. Na sexta-feira (11), o índice ... «Globo.com, set 15»
10
Bovespa fecha em queda pelo 3º pregão seguido
A Bovespa amargou a terceira queda seguida nesta terça-feira (1), em meio a novos sinais negativos sobre crescimento econômico na China, enquanto ... «Globo.com, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seguido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/seguido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT