Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ronquido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONQUIDO IN PORTOGHESE

ron · qui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONQUIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronquido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONQUIDO


cerquido
cer·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
cuido
cu·i·do
descuido
des·cui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
entruido
en·tru·i·do
erguido
er·gui·do
fluido
flui·do
huido
hu·i·do
ilíquido
i·lí·qui·do
lânguido
lân·gui·do
líquido
lí·qui·do
monórquido
mo·nór·qui·do
perseguido
per·se·gui·do
rasquido
ras·qui·do
ressequido
res·se·qui·do
rouquido
rou·qui·do
seguido
se·gui·do
semilíquido
se·mi·lí·qui·do
superfluido
su·per·flu·i·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONQUIDO

rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquejar
ronquenho
ronquém
ronquidão
ronrom
ronronante
ronronar
ron

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONQUIDO

adquirido
definido
dirigido
entanguido
estanguido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
recorrido
referido
requerido
rápido
semifluido
sentido
sido
sonido
unido

Sinonimi e antonimi di ronquido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONQUIDO»

ronquido ronquido adultos medlineplus enciclopedia médica común necesariamente usted tiene mayoría personas razón desconoce qué produce cómo cura selecciones cada siete ronca cuando duerme siempre trata respiran boca ruido hace úvula campanilla apnea sueño diagnostico nuevo tratamiento apneas obstructivas problemas frecuentes tratan otorrinolaringólogo blog sobre bien cierto alergia sola causa embargo presencia ésta condiciona varios factores tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções monterrey

Traduzione di ronquido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONQUIDO

Conosci la traduzione di ronquido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ronquido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronquido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鼾声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ronquido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Snore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोते सोते चूकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

храп
278 milioni di parlanti

portoghese

ronquido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাক ডাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ronfler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdengkur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schnarchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

いびき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코를 골다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngorok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng ngáy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறட்டை விடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोरण्याचा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

horlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

russare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrapanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хропіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sforăit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροχαλίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snork
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snarkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snorke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronquido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONQUIDO»

Il termine «ronquido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ronquido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronquido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronquido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ronquido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONQUIDO»

Scopri l'uso di ronquido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronquido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que ronquido. ♢ Des. 0 mesmo que rouquidão. (De ronco). RONQUIDO , s. m. Ruído particular que se ouve durante a andadura rápida do cavalo, produzido pelo estreitamento de alguns anéis cart ilagíneos da sua traqueia: «... o ...
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
RONQUIDO, sm. Ruído que se fai ó roncar: "comenzóu a resoprar cun ronquido xordo" AFI, 106. RONSEL, sm. 1. Marca de escuma que deixa o barco sobre a tona do mar ó navegar: "Andurinas tecendo no solpor un ronsel" TDN, 39. 2.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
especie de sarna que dá ñas ovelhas : fig, vicio moral , errania : malicia , manha. RonboTO , adj. doente de ronha, do gado. Ronautira , s. f . ( Med. ) enf er- midade , que dá no gado, Ronquenho , adj. rouco. Ronquido , s. m. ( Car. ) tonco ^ o ...
‎1819
4
Diccionario de lingua portuguesa,
RONHÔSO , adj. Doente de ronha ; v. g. gado ronhoso. Ames, 5. I. RONQUÈIRA , s. f. Doença do gado. RQNQUÈNHO, adj. Rojuco: a râa ronquenha. Galbegos , 4 . i \. RONQUIDO, s m. Ronco , o ronquido que o cavallo mostta na garganta.
António de Morais Silva, 1813
5
Mexican Travel Writing
... roncaba terminando en punta, porque silbaba, soplaba o se quejaba; roncaba un ronquido salpicado con palabras mal articuladas; su ronquido era un ronquido que crispaba, que alarmaba, que acalambraba"3). It also includes a fair bit of ...
Thea Pitman, 2008
6
Anais do Segundo Congresso Panamericano de Medicina ...
A PROPÓSITO DE LA ETIOLOGlA Y TRATAMIENTO DEL RONQUIDO LARlNGEO DEL CABALLO. CONTRIBUCIÓN A SU ESTUDIO ANTONIO PIRES El autor discute la teoría de la parálisis recurrencial como causa del huélfago laríngeo del ...
‎1954
7
Proceedings of the second Panamerican veterinary congress: ...
5 A PROPÓSITO DE LA ETIOLOGIA Y TRATAMIENTO DEL RONQUIDO LARINGEO DEL CABALLO. CONTRIBUCIÓN A SU ESTUDIO ANTONIO PIRES El autor discute la teoría de la parálisis recurrencial como causa del huélfago laríngeo ...
‎1954
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Malicia , manha ; v. g. tem ta ron ha , f. vulg. □'□ y RONHÔSO , adj. Doente deronha; ». g. ron lioso. Arraes, S. 1. RONQÚÉIRA , s. f. Doença do gado. RONQUÈNHO, adj. Rouco: aräa ronqueaba. Galhegos, 4. 13. RONQU1DÂO. V. Ronquido.
António de Morais Silva, 1823
9
Historia de la religión en Mesoamérica y áreas afines: II ...
... cocbe cuyum cocbe mac ni cocbe ronquido que hace a uno retorcerse, ronquido de sonido hueco ronquido como de asfixia, ronquido fuerte, ronquido de la tórtola ix kan mucuy, ronquido como el atar de maderos, ronquido de tuberculosis, ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1990
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Moqinta.[una criatura. tnSnlvel,in. Moquear. Llorar с Snlveller,s. Lloraduelos. El v Snívelhj, a. Lo que tiene i lo Snook, vn. Acechar, lo Suoie.vn. Roncar. Snore, s. Ronquido. Sud rer.s. Roncador Snóring, s. Ronquido, lo Snort, vn. Resoplar.
Saint-Hilaire Blanc, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONQUIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ronquido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ronquidos, antesala de infartos
El ronquido es un aviso del cuerpo de que existe un problema respiratorio que en caso de no atenderse puede provocar infartos o enfermedad cerebro ... «El Universal, ago 15»
2
El único remedio antirronquidos que de verdad funciona no le va a …
Y no es debido a que su casa tenga un mal aislamiento acústico (que en este caso es lo de menos), sino por el concierto de ronquidos con el que diariamente ... «EL PAÍS, ago 15»
3
El ronquido de 'True Detective'
Si cualquiera de ustedes es fan de Arthur Penn, John Frankenheimer, el Polanski de Chinatown o el Robert Benton de Al caer el sol, pueden ahorrarse el ... «Quinta Temporada, ago 15»
4
¿Cómo evitar los ronquidos?
Los ronquidos son una parte natural del ser humano, pero se vuelven un problema si estamos conviviendo con una pareja. Recuerda que en algunos casos ... «Colombia.com, lug 15»
5
El ronquido puede dar lugar a un ACV
Los ronquidos suelen convertirse en un problema, ya quegeneran malestar entre quienes soportan esa suerte de serenata nocturna, llegando ocasionalmente ... «Terra Colombia, lug 15»
6
Radiofrecuencia para tratar el taponamiento nasal, ronquido y …
Los otorrinolaringólogos Ana Ángulo y Fernando Salazar han destacado el uso de la radiofrecuencia en los casos de taponamiento nasal, ronquido y ... «Europa Press, mag 15»
7
¿Qué motiva los ronquidos?
El ronquido es un sonido grave que algunas personas realizan mientras duermen, debido a la obstrucción del aire a través de la parte posterior de la boca y la ... «Trome, apr 15»
8
Los ronquidos alteran el sueño y hasta la memoria
Esa vibración es la que causa el ronquido y se da siempre durante el sueño porque es un momento de relajación. Cuando el que ronca es un niño, Carvajal ... «El Colombiano, apr 15»
9
El ronquido fuerte puede ser una señal del deterioro de la memoria
El ronquido fuerte y la apnea del sueño pueden estar relacionados con la memoria y el deterioro del pensamiento en una edad más temprana, según un nuevo ... «www.infosalus.com, apr 15»
10
Roncar no sólo es molesto, también es peligroso
El sonido del ronquido es producido por la vibración de las partes blandas de las vías respiratorias superiores, en general del velo del paladar y la campanilla. «Los Andes, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronquido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ronquido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z