Significato di "sento" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI SENTO IN PORTOGHESE

sen · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENTO

Sento è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SENTO IN PORTOGHESE

Mi siedo

Sentō

Un sitō è un bagno comunale giapponese. Tipicamente questi bagni sono abbastanza utilitaristici con una grande stanza in cui i sessi sono separati da una barriera sollevata, una linea di docce lungo una delle mura e una grande vasca da bagno dove gli utenti già bagnati possono sedersi lungo l'altro . Dagli anni Ottanta il numero di questi bagni è diminuito, mentre sempre più giapponesi si diverte a casa, e ci sono giapponesi preoccupati perché pensano che i bambini non si socializzino in modo adeguato senza la razza di nudità reciproca. Una forma speciale di sitō è l'onsen, che è un sitō usando l'acqua da una primavera calda naturale. 1867 incisione Sento.EdoTokyoOutdoorMuseum.jpg Bagni seduti al museo all'aperto di Tokyo Ingresso di un sitō a Tokyo ...

Um sentō é uma casa de banhos comunal japonesa. Tipicamente, estas casas de banhos são bastante utilitárias com uma grande sala em que os sexos estão separados por uma barreira elevada, uma linha de chuveiros ao longo de uma das paredes e uma grande banheira onde os utilizadores já banhados se podem sentar ao longo da outra. Desde a década de 1980 o número destas casas de banhos tem vindo a decrescer à medida que cada vez mais japoneses tomam banho em casa, e há japoneses preocupados pois pensam que sem a skinship da nudez mútua, as crianças não irão socializar-se convenientemente. Uma forma especial do sentō é o onsen, que é um sentō que usa a água de uma nascente quente natural. Gravura de 1867 Sento.EdoTokyoOutdoorMuseum.jpg Banhos do sentō no museu ao ar livre de Tóquio Entrada de um sentō em Tóquio...

TRADUZIONE DI SENTO

Conosci la traduzione di sento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sento» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 坐
• Traduttore italiano - spagnolo: En el caso de las mujeres,
• Traduttore italiano - inglese: I feel
• Traduttore italiano - hindi: बैठना
• Traduttore italiano - arabo: جلس
• Traduttore italiano - russo: сидеть
• portoghese: sento
• Traduttore italiano - bengalese: বসা
• Traduttore italiano - francese: s´asseoir
• Traduttore italiano - malese: duduk
• Traduttore italiano - tedesco: sitzen
• Traduttore italiano - giapponese: 私は感じる
• Traduttore italiano - coreano: 앉다
• Traduttore italiano - giavanese: njagong
• Traduttore italiano - vietnamita: ngồi
• Traduttore italiano - tamil: உட்கார்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: बसून
• Traduttore italiano - turco: oturmak
• Traduttore italiano - italiano: sedersi
• Traduttore italiano - polacco: siedzieć
• Traduttore italiano - ucraino: сидіти
• Traduttore italiano - rumeno: sta
• Traduttore italiano - greco: κάθομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: sit
• Traduttore italiano - svedese: sitta
• Traduttore italiano - norvegese: sitte

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola sento.

1

Casimiro Brito

Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SENTO»

Scopri l'uso di sento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sento - The Japanese Public Bath

“What would this sento look like?” I thought, as the taxi pulled to the curb for a fourth time. We circled twice around the same block, and the driver told me to get out. “Here? But where's the sento?” He was in no mood to help me further, so I paid ...

Elizabeth Ishiyama, 2009

Introduction to Japanese Culture

SENTO. &. FURO. Baths. It is evening. The streetlights have just flickered on. In the glow of a streetlight ahead a Japanese woman and two small children can be seen. They are not strolling but are walking with quick steps and seem to be ...

Daniel Sosnoski, 1996

Time Out Tokyo

Cathy Phillips. The exterior is nothing special, but this is a genuine onsen not far from boisterous Roppongi. delivering brownish mineral waters (albeit artificially heated). There's also a sento (Koshi no Yu) and a steam sauna.

Cathy Phillips, 2005

Prevenção da violência: o papel das cidades

"A abordagem preventiva parte do suposto que o principal foco de uma política de segurança é o cidadão", explica o cientista político João Trajano Sento-Sé, organizador de PREVENÇÃO DA VIOLÊNCIA.

João Trajano Sento Sé, 2005

Brizolismo: estetização da política e carisma

Investiga o Brizolismo no Rio de Janeiro, dá ênfase ao retorno de Leonel Brizola ao País, à formação do PDT e em sua presença na política e no governo do Estado do Rio de Janeiro.

João Trajano Sento Sé, 1999

The Art of the Japanese Garden

Below: Looking at the Yushintei Teahouse, across the North Pond at Sento Gosho. Yushintei was brought from the house of the Konoe family in 1 884 to replace the original pavilion, which was lost to fire. Opposite above: Wisteria in bloom on ...

‎2005

Juventude em conflito com a lei

'Juventude em conflito com a lei' reúne trabalhos de especialistas na matéria, que discutem os alcances e limitações das atividades educativas e culturais entre jovens em conflito com a lei, suas famílias e comunidades, a partir de ...

João Trajano Sento Sé, Vanilda Pereira Paiva, 2007

A Reference Grammar of Modern Italian

or by a subordinate clause containing a finite verb (i.e., a verb form that indicates person and tense); here two types of structure are possible: Sento Gianni che canta. 'I hear G singing.' [lit. 'I hear G who is singing.'] Or Sento che Gianni canta.

Martin Maiden, Cecilia Robustelli, 2014

Computerworld

lIIllIPUTEIIW0lllll January III, I999 Revamped Call Center Brings Better Customer Seniice Agents process calls faster by seeing customer histories up front av MATT HAMBLEN Sento Corp. picked its Baby Bell to set up a new $1.7 million call ...

‎

Nanking: Anatomy of an Atrocity

“Hohei Dai-7-Rentai Sento Shoho." [Battle Report of 7th 1nfantry Regiment]. 7-24 December 1937. 1n NSS1. pp. 618-30. . Ho-7 Sakumei Kou [7th lnfantry Regiment's Operation Order] No. 107. 1:40 P.M.. 14 December 1937. ln NSS1. p. 621.

Masahiro Yamamoto, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sento nel contesto delle seguenti notizie.

Allegri, non mi sento a rischio

(ANSA) - TORINO, 30 OTT - "Quando mancano i risultati l'allenatore è sempre il primo chiamato in causa ma nella mia testa non mi è balenato assolutamente ... «ANSA.it, ott 15»

ERRATA: nove suspeitos morrem e um PM fica ferido durante …

... de constatar os dados devido às guarnições estarem empenhadas em diligências na zona rural da região, a 160 quilômetros da CIPM de Sento Sé. A matéria ... «R7, ott 15»

Nove suspeitos de assalto a banco são mortos em Sento Sé, diz …

Nove pessoas suspeitas de integrar uma quadrilha de assalto a banco foram mortas durante operação da Polícia Militar na zona rural da cidade de Sento Sé, ... «Globo.com, ott 15»

Sento muralist plans art lesson

The Yomiuri Shimbun An experienced mural painter for sento public bathhouses will give special lessons in Tokyo in February, aiming to pass down his skills to ... «The Japan News, ott 15»

Policial é baleado após troca de tiros com bandidos na cidade de …

Um policial militar foi baleado após troca de tiros com homens armados na madrugada desta quarta-feira (14), no município de Sento Sé, a cerca de 690 ... «Globo.com, ott 15»

Buffon: "Sento il profumo.... Tanti meriti ad Allegri"

Il portiere bianconero: “Io ho festeggiato otto volte in A e una in B in 14 anni. Ma questo titolo non è ancora assegnato: sento il profumo, non vedo la torta”. «La Gazzetta dello Sport, apr 15»

'Sento' bathing tips now offered in three languages in tourism push

An association of operators of Tokyo's sento public baths is now offering etiquette tips in three foreign languages — English, Chinese and Korean — as part of a ... «The Japan Times, apr 15»

Protesto fecha BA-210, perto de Sento Sé, pelo segundo dia seguido

Um grupo de moradores da cidade de Sento Sé bloqueia um trecho da BA-210, na região norte da Bahia, pelo segundo dia consecutivo nesta terça-feira (24), ... «Globo.com, mar 15»

La petizione ha avuto successo: Facebook rimuove lo status "mi …

... feeling” su Change.org: Facebook ha rimosso l'opzione “grasso/a” dalla lista degli emoticon disponibili per la funzione “Mi sento”, la funzione che associa una ... «La Repubblica, mar 15»

Annalisa | Ti sento | Video | Testo | Sanremo 2015

Annalisa si misura con Antonella Ruggiero de I Matia Bazar in Ti sento nella serata Cover di Sanremo. Sfida difficile. Se ci sia riuscita o meno lo lasciamo ... «Soundsblog.it, feb 15»