Scarica l'app
educalingo
sergesto

Significato di "sergesto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SERGESTO IN PORTOGHESE

ser · ges · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERGESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sergesto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERGESTO

Ernesto · almagesto · arresto · cesto · congesto · digesto · esto · gesto · incesto · indigesto · manifesto · mesto · modesto · molesto · presto · protesto · regesto · resto · sugesto · testo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERGESTO

serenterite · seres · seresma · seresta · seresteiro · serezino · serfo · sergantana · sergenta · sergente · sergeta · sergideira · sergipano · Sergipe · sergipense · sergir · serguia · serguilha · sergulhal · seria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERGESTO

apresto · aquesto · aresto · asbesto · assesto · atesto · cabresto · comesto · cresto · desonesto · doesto · enfesto · festo · funesto · honesto · infesto · lesto · manipresto · palimpsesto · zesto

Sinonimi e antonimi di sergesto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERGESTO»

sergesto · sergesto · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · zoologia · género · crustáceos · decápodes · gestosargentovergastoserviçoservisteregistoserzito · aulete · palavras · sequenciar · sequencionário · sequente · sequentemente · sequer · sequestração · sequestrado · sequestrador · sequestrar · sequestrável · zool · gênero · sergestes · camarões · apresentam ·

Traduzione di sergesto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERGESTO

Conosci la traduzione di sergesto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sergesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sergesto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sergestus
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sergesto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sergeant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sergestus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sergestus
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sergestus
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sergesto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sergestus
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sergeste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sergestus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sergestus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sergestus
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sergestus
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sergestus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sergestus
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sergestus
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सार्जेंट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sergestus
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sergesto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sergestus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sergestus
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sergestus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sergestus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sergestus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sergestus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sergestus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sergesto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERGESTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sergesto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sergesto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sergesto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERGESTO»

Scopri l'uso di sergesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sergesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Swashbuckling: A Step-by-step Guide to the Art of Stage ...
In his book, The Sixteenth Century Italian Duel, Dr. Frederick R. Bryson recounts the story of a sixteenth-century bully named Sergesto who spread the rumor that he had once defeated his old fencing master, the legendary swordsman, Pirro.
Richard J. Lane, 1999
2
Eneida:
É mais lastimável Sergesto nesta situação, que o reduziu a uns cotos de remos, do que seria se, perdidas as vogas de uma ordem,lhe restassemasde duas, oumesmose, perdidas asdas duas,lhe restassem as de umasó.— Acresce que ...
Virgílio, 2013
3
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
Dos prémios jà m' ufanão có' a riquêza ; 803 Quando da rocha pèrfida arrancado , De remos sõ uma ordem lhe restando, Com penosa arte de vagar Sergesto . Inglòrio vinha no irrisòrio lenho. Qual serpe, que no combro de um caminho 810  ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
4
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Accresce que amissis remis he totalmente contrário á supposiçâo dos tres andares de remos. Que significaria ordine debilis uno, depois das palavras que annunciavam a perda dos remos das duas outras Ordens? Se perdeu Sergesto os dos ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
5
Transactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences
196: "Este suceso puso en los postreros | Mnesteo y Sergesto alegre confianza | De pasar y vencer al tardo Gias. | Comienza pues Sergesto a adelantarse | De Mnesteo, y a llegarse apriesa al termino | Bien que por mas que hace, aun no le  ...
6
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Hie lasta extremis spes est accensa duobus, Sergesto Mnestheique, Gyan superare moran tem. Sergestus capit ante locum, scopuloque propinquat : 185 Nee tota tarnen ille prior praeeunte carina ; Parte prior ; partim rostro premit aemula ...
Virgil, 1819
7
Cuerpo Mortal
Octavia Livia Sergia pertenecía a un antiguo linaje romano, la gens Sergia, una familia patricia fundada por Sergesto, fiel compañero de Eneas en la guerra de Troya. Sergesto fue uno de los fundadores de Roma y durante generaciones su  ...
Ana Costa Alongi, 2012
8
Obras de Virgilio: Bucólicas. Geórgicas. Eneida
Desfilavam agora, com orgulho nos tesouros que tinham conquistado, os que levavam fronte guarnecida duma púrpura em fita, ao tempo em que solto do cru rochedo, vem Sergesto, com um costado fora de serviço, muito remo quebrado, ...
Virgil, Agostinho da Silva, 1997
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. sereno^3) * *Serfo*,m. Gênero de insectos himenópteros. * *Sergantana*,f.( V. lagartixa) * *Sergenta*, f.Ant. (Fem. de sergente) * *Sergente*,m. e f.Ant. O mesmo ou melhor que sargente. * *Sergesto*, m.Gênero de crustáceos decápodes.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Obras novamente dadas a luz com os seus Lusiadas commentados ...
... -a familia dos v_]uhos dejulo , a dos Memios 3. f e Mnesteo , a Sergia de Sergesto , δε δε Cloanto a Cluenta, coufas todas fabulofas, 4m”- δε inventadas delle mesmo , Ισ para'linfongear os poderofos daquelle tempo como ¡IÑLÑEL o nota ...
Luiz de Camoens, 1720
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sergesto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sergesto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT