Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serradiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERRADIÇO IN PORTOGHESE

ser · ra · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERRADIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serradiço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERRADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERRADIÇO

serra
serra-serra
serrabulho
serração
serradela
serradinho
serrado
serrador
serradura
serrafaçar
serrafanada
serrafo
serragem
serrajão
serralha
serralhar
serralharia
serralheiro
serralheria
serralhinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERRADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Sinonimi e antonimi di serradiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERRADIÇO»

serradiço serradiço dicionário português madeira serrada aparada mesmo serradinho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução porto editora aulete palavras sero seró seroada seroante seroar serocolite seroconversão serodiagnóstico serodiamente serôdio seroeiro seroenterite pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês priberam sapo língua

Traduzione di serradiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERRADIÇO

Conosci la traduzione di serradiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di serradiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serradiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

serradiço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aserradero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sawdust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

serradiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

serradiço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

serradiço
278 milioni di parlanti

portoghese

serradiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

serradiço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serradiço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serradiço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

serradiço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

serradiço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

톱밥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sawdust
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mùn cưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

serradiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

serradiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serradiço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serradiço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trociny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пиломатеріали
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

serradiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

serradiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serradiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serradiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serradiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serradiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERRADIÇO»

Il termine «serradiço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serradiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serradiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serradiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su serradiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERRADIÇO»

Scopri l'uso di serradiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serradiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Panorama
Semea-se pouco linho , que é de duas qualidades , gallego , que se semea cm novembro ; e serradiço , em março. ClLTlRA DO LINHO CANAMO. Em seguida ajuntámos as seguintes instruc- ções para a cultura do canamo que em junho de  ...
2
Boletim da Sociedade Broteriana
Pelo que acabamos de ler vemos que os autores citados se referem aos seguintes linhos : L. da terra, L. Galego, L. da Galisa, L. Mourisco, L. de inverno, Serrano ou Serradiço. Maçadiço, Abertiço, L, de Riga, ou L. de fora, ou Donzellas, ...
Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, 1945
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SERRADiÇO , adj. Madeira serradiça , he a falquejada , e serrada , como se compra para obras de inacenaria , e Carpentaria. SERRADO , p. pass, de Serrar. §. V. Cerrado. SERRADOR , s. m. Official que serra madeiras. SERRADÚRA , s. f.  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Jerrafaõ poderá-fe derivar de Serra, quando fe dividem as nuvens ,z e parecem ferras , ou'monres ferrados no Ar. De Carrasaê naó {ey de donde derivallo , porque naõ fcy, que no idioma Portuguez haja verbo, que diga Çarrar. - SERRADIçO.
Rafael Bluteau, 1728
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SERRADiçO. Termo deCarpintei- ro. Madeira Serradiça, quadrada, edi- reita, como se compra nas lojas. serrafaçar. (Termoehulo.) Ro- çar com ferro. Chama- se Serrafaçar, o estarem os meninos roçando os bofetcs, ou cousas semelhantes  ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Serradiço , adj. Diz-fe de todi»»{- ta ds madeira tptnds , e ferrad». Serrador , f. m. Que ferre. Serradura , f. f. Accaú de ferrar. Opa da madeira ferrada. Serralha , I. f. Herva. Serralíieiro , i", m. Ferreiro , qne faz fechaduras , chaves, e outrât obras ...
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Extrahe-se-lhe a baganha, ou semente molhada, depois cur- te-se em agua corrente, lira-se e depois se machuca, grama, e lasquinha. Comarca de Portalegre. Culliva-se pouco linho, que éde três qualidades; canamo, abertiço, e serradiço.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1842
8
Livro dos regimetos dos officiaes mecanicos: da mui nobre e ...
Fundo serradiço — 1 16. Funis — 48. Fuselos (ao carrete) — 178. Fusis (coronha de besta) — 68. Fustão — 246. Fusteiros — viu e xvn. Fuzleiras (panos) — 246. Gabão — 242. Galões (das barras) — 1 1 i. Gales (pano) — 246. Gergiladas ...
Lisbon (Portugal), Vergílio Correia, 1926
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. cerraçâo. serradela, s. f. serradico, j. от. serradiço, adj. serradinho, adj. serrado, part. do v. serrar e adj. /Cf. cerrado. serrador (ô), adj. e s. m. \ serradura, s. f.: serraçâo./ Cf. cerradura. serragem, s. f. serralha, s. f. serralhar, v. serralharia, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O escritor: jornal da UBE - União Brasileira de Escritores
Com o peito ainda opresso e sentindo o odor serradiço dos gerânios, avancei lentamente no caminho de pedras até chegar finalmente na porta. Supondo-me diante de um relicário, toquei com delicadeza os veios daquela madeira resistente ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serradiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/serradico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z