Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serralhinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERRALHINHA IN PORTOGHESE

ser · ra · lhi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERRALHINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serralhinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERRALHINHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «serralhinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
serralhinha

Emilia sonchifolia

Serralhinha

Serralhinha (Emilia sonchifolia (L.) DC. Ex Wight), noto anche come pennello di fiori, è una erbaccia, appartenente al genere Emilia (Cass.) Cass., Family Asteraceae. È distribuito in tutto il Brasile. In Cina, viene utilizzato come pianta medicinale, dove è conosciuto come yang ti cao e yi dian hong. Nasce più spesso nel periodo da maggio a novembre. Riceve impollinatori di pomodori, può ospitare il virus giallo-punto di ananas che viene trasmesso da thrips, ei capillari della radice possono ospitare nematodi come Meloidogyne sp .. Serralhinha (Emilia sonchifolia (L.) DC. ex Wight), também conhecida por flor pincel, é uma erva daninha, pertencente ao gênero Emilia (Cass.) Cass., família Asteraceae. Encontra-se distribuída em todo o Brasil. Na China, é utilizada como planta medicinal, onde é conhecida como yang ti cao e yi dian hong. Nasce com maior frequência no período de maio a novembro. Recebe polinizadores de tomates, pode hospedar o vírus da mancha-amarela do abacaxi que é transmitido por tripes, e os capilares da raiz podem hospedar nematóides como Meloidogyne sp..

Clicca per vedere la definizione originale di «serralhinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERRALHINHA


abelhinha
a·be·lhi·nha
bichinha
bi·chi·nha
bolachinha
bo·la·chi·nha
buchinha
bu·chi·nha
bugalhinha
bu·ga·lhi·nha
cachinha
ca·chi·nha
capuchinha
ca·pu·chi·nha
carochinha
ca·ro·chi·nha
carvalhinha
car·va·lhi·nha
flechinha
fle·chi·nha
folhinha
fo·lhi·nha
manchinha
man·chi·nha
marchinha
mar·chi·nha
palhinha
pa·lhi·nha
rochinha
ro·chi·nha
tachinha
ta·chi·nha
talhinha
ta·lhi·nha
toalhinha
to·a·lhi·nha
velhinha
ve·lhi·nha
vermelhinha
ver·me·lhi·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERRALHINHA

serrafaçar
serrafanada
serrafo
serragem
serrajão
serralha
serralhar
serralharia
serralheiro
serralheria
serralho
serralitrense
Serralves
serramancar
serrana
serranada
serranense
serrania
serranice
serraniense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERRALHINHA

aninha
bolinha
calcinha
cangalhinha
casinha
chichinha
chochinha
cozinha
galinha
linha
marinha
minha
nadichinha
orvalhinha
rainha
tanchinha
tavolachinha
telhinha
tinha
tomilhinha

Sinonimi e antonimi di serralhinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERRALHINHA»

serralhinha serralhinha emilia sonchifolia wight também conhecida flor pincel erva daninha pertencente gênero cass família asteraceae encontra distribuída todo brasil china utilizada como planta medicinal onde plantas curam descrição anual porte pequeno pouco ramificada folhas são alternas sésseis membranáceas sendo come tempo estudante calçada inteira algodão preá bela emília serralha brava nomes vida bosques fosbergii fonte florasbs comestível diurética contra dores corporais infecções vias plantamed botânicos populares princípios ativos propriedades indicações utilização efeitos syngenta herbácea ereta altura basais pecioladas superiores alimentos

Traduzione di serralhinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERRALHINHA

Conosci la traduzione di serralhinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di serralhinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serralhinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

一点红
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cerrajero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Seraglio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एमिलिया Sonchifolia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيميليا Sonchifolia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Эмилия Sonchifolia
278 milioni di parlanti

portoghese

serralhinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Emilia, Sonchifolia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Emilia Sonchifolia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Emilia Sonchifolia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Emilia Sonchifolia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エミリアSonchifolia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Seraglio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seraglio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seraglio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எமிலியா Sonchifolia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेख Sonchifolia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Emilia Sonchifolia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Emilia sonchifolia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seraglio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Серагліо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Emilia Sonchifolia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Emilia Sonchifolia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Emilia Sonchifolia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Emilia Sonchifolia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Emilia Sonchifolia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serralhinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERRALHINHA»

Il termine «serralhinha» si utilizza molto poco e occupa la posizione 135.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serralhinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serralhinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serralhinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su serralhinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERRALHINHA»

Scopri l'uso di serralhinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serralhinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... náusea, vômitos e diarréia. .-í .1. v p^B^WÚé çnífc}, originária da^^||^^ j^ mralizada!^;!Í^pÉÍ^ tf^;' y " NQ^^^bd&^tfaí^fr até ^eífr^ SERRALHINHA A serralhinha é chamada de fífac tasselflower em inglês, banasurya na índia e Emiliendraut, ...
Gil Felippe, 2003
2
Flores e abelhas em São Paulo
... Rubim Sabugueiro Saia-branca. trombe tetra Salvia roxa Salvia vermelha Sensitiva. dorme- mana Serralha. serralhinha Serralha Sbal Suinã Tipuana Trapoeraba Trevo Tumbérgia Unha-de-vaca (lilás) Unha-de-vaca (branca) Vassourinha ...
‎1993
3
Seiva Da Vida
... hortelã folhas de brócoli • manjericão folhas de nabo . manjerona funcho • melissa mostarda • mil-folhas ora-pro-nóbis . quebra-pedra repolho • salsa rúcula . salsáo taioba (escaldada) . serralha . serralhinha • tanchagem • verbasco .
Teodora, 1997
4
Revista do Instituto Adolfo Lutz
... das espécies quando comercializadas (tecnologicamente processadas, fragmentadas, trituradas, etc). DESCRITORES: Emília sonchifolia L., Sonchus asper (L.) Hill, Taraxacum officinale Weber, serralha, serralhinha, dente-de-Ieão, vitiligo, ...
Instituto Adolfo Lutz (São Paulo, Brazil), 1994
5
A morféa no Brazil, especialmente na provincia de S. Paulo
... de hortaliça como a chicoria, o almeirão, o taraxaco, a serralha, a bella serralhinha do Pará, e outras que, empregadas na alimentação, fazem penetrar no sangue alguns saes que cooperam para a regularisação das operações nutritivas.
José Lourenço de Magalhães, 1882
6
Bioikos
... 1,30 095 Gazânia 1,48 108 Jurubeba 0,88 060 Lírio-de-são-josé 2,30 168 Lanterniha-japonesa 3,23 236 Mamona 1,94 142 Flor-de-santo-antonio 4,39 320 Ruélia 2,00 146 Vedéli 2,99 218 Couve 5,21 380 Picão 2,60 190 Serralhinha 2, 05 ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
.-planta, serradico, m. serradiço, adj. serrador (ó) m. serradura, /. seiTafar, r. serra -fila, т.; cerra- -fila. serragem, f. serralha, f. serralharia, f. : cer- ralharia. serralheiro , m. ; cer- ralheiro. serralhinha, f. serralho, m. serra-madeira, /. sei-ramancar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
... 41 sena-do-campo 287 sena-do-mato 287 sene 289 sensitiva 295 sensitivo 285 serigiíela 58 serralha 161, 172 serralha-branca 172 serralha-brava 161 serralha-de-folhas-pintadas 169 serralha-lisa 172 serralheira 172 serralhinha 161 ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
9
Plantas invasoras de culturas no Estado de São Paulo
Emilia sagitatta (Vahl). DC. Prodr. 6:302, 1838. Pro syn.: Emilia flammea Cass. Dict. 14:406, 1819. Cacalia sagitatta Vahl. Symb. 3:91, 1794. Sin. vulgar: serralha -mirim, serralhinha. PLANTA anual, herbácea, ereta e com 10 — 40 cm de altura.
Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Condorcet Aranha, Oswaldo Bacchi, 1975
10
Anais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz: ...
Kouillou Coffea eugenioides Coffea racemosa Coffea stenophylla Erva andorinha — Euphorbia pilullifera Maria pretinha — Solanum americanum Mentrasto — Ageratum conyzoides Quebra-pedra - Phyllanthus corcovadensis Serralhinha ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERRALHINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serralhinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudo traz dados inéditos para restauração de florestas
A maior parte dessas espécies são plantas herbáceas e arbustivas como Emilia ou serralhinha (Emilia fosbergii), Melão-de-são-caetano (Mormodica charantia) ... «Farol Comunitário, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serralhinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/serralhinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z