Scarica l'app
educalingo
sigilado

Significato di "sigilado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIGILADO IN PORTOGHESE

si · gi · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGILADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sigilado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SIGILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SIGILADO

siga · sigais · sigam · sigamos · sigas · sigilação · sigilar · sigilariáceo · sigilária · sigilário · sigilismo · sigilista · sigilo · sigilografia · sigiloso · sigla · siglar · siglatura · siglema · siglista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SIGILADO

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · trilado · volubilado · xixilado

Sinonimi e antonimi di sigilado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SIGILADO»

sigilado · sigilado · dicionário · informal · português · flexão · desigilo · segredo · dizia · espécie · argila · atribuiam · propriedades · tradução · inglês · porto · editora · línea · traducción · conjugação · sigilar · conjugar · francês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · sigilo · sigilas · sigila · nós · sigilamos · eles · sigilam · perfeito · tenho · tens · temos · têm · aulete · palavras · sideromelânio · sideroplessita · sideropolitano · sideróporo · sideroscopia · sideroscópico · sideroscópio · siderose · sídero · silicose · siderósio · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · sigilada · plural · sigilados · sigiladas · flexiona · como · lindo · pôs · selo · selado · atribuíam · portugiesische · konjugationstabelle · tinhas · tinha · tínhamos · vós · tendes · tínheis · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · inglés ·

Traduzione di sigilado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIGILADO

Conosci la traduzione di sigilado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sigilado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sigilado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sigilado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sigilado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sigilado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sigilado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sigilado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sigilado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sigilado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sigilado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sigilado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sigilado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sigilado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sigilado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sigilado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sigilado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sigilado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sigilado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sigilado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sigilado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sigilado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sigilado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sigilado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sigilado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sigilado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sigilado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sigilado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sigilado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sigilado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGILADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sigilado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sigilado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sigilado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SIGILADO»

Scopri l'uso di sigilado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sigilado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta de Lisboa
(As-' sigilado) Pedro JHãrfan. » (Çowrier.) Idem , 1«. Recebemos esta manhã a seguinte noticia de algumas operações do Exercito Russiãfíõ contra algumas Praças Turcas : , vGhiurgeoo he observada por hum destacamento com- mandado ...
2
O Feitiço da Índia
... osdedos longosdospés descalços, potesde barro sigilado àcabeça, acartandoáguaparacasa, oPai buscava, sobre as costas abauladas e gordas do condutor, o horizontede vacas que caminhavam pela estradaem sentido contrário, lentas ...
Miguel Real, 2012
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Artigo? separados do Tratado conclu ido e as sigilado em dezesete de ^janeiro deste presente anno de 1 75 1 sobre as Instrucçoes dos re spectivos Corri' missarios , que devem passar ao Sul da America., assignados em dezesete do dito ...
‎1841
4
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... e pela Regência do lieino, qiie c <ui'> 1<>1 II"! mandou piei-lar o prelo e Itoine- in^eiii , sigilado o estilo, seguido ale enlao no Ilc;no. Dos direitos de D. Pedro á surcessao na foròa <□!«! Portugal vieram os de s>ua Augusta Filha , a Rainha ...
5
Obra poética: edição crítica
Assim gemia e as águas do regato Ao pé da minha choça suspirando, 385 Do coração da serras despenhavam-se... Bóiam palmas do campo, velhos troncos; E quantas vezes sigilado vaso, Não traz-me de Julieta, doce nova! Ai ribeirinho ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
6
"Tu serás chamado Kēphas": estudo exegético sobre Pedro no ...
... já que o vínculo personalíssimo que caracteriza as relações entre os discípulos e Jesus vem reavivado e sigilado pela fé na Ressur- 84 Cf. F. Fernandez Ramos, "Seguimiento y persecución - reflexiones en torno a la comunidad joánica", ...
João Tavares de Lima, 1994
7
Revista universal Lisbonense
Estava assignado por iuiciaes idênticas, e disso não temos culpa, pois que já tivemos cm nosso poder oulro arligo de pessoa differenle dos dois andores , dos qo« tomos citado , e lambem as .sigilado V. C. O anónimo lem sempre este ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Sigilado*, adj. Diziase de uma espécie de argila, a que se atribuiam propriedades medicinaes. (De sigilar) * *Sigilária*,f.Gênero de plantasfósseis, cujas espécies são troncos defêtos arborescentes. * *Sigilarias*, f . pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Analecta Gregoriana
Seguidamente dissolve-a através do anúncio angélico sigilado pela profecia de Is 7,14 хв. Nem todos os autores conferem importancia primaria ao escopo apologético de Mt 1,18-25. Alguns concedem-lhe importancia secundaria ao lado do ...
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Não havia destinatário para o documento da redenção, tabelionicamente sigilado... Só mais tarde, quando os nossos monges reparavam as drenagens, na Quinta de Dentro, os ossos mirrados do que servo 1023 Sobre o mosteiro de  ...
Carvalho Correia, Francisco

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGILADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sigilado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usuarios cubanos podrán acceder a Facebook de manera anónima …
“Me alegra porque siempre estoy sigilado con lo que escribo en un perfil anónimo que tengo”. Según explicó a 14ymedio, utiliza esa cuenta en Facebook para ... «14ymedio.com, nov 14»
2
Benedicto XVI, "consternado" ante los abusos sexuales: "Nunca …
En un sobre sigilado, llegaron las once páginas firmadas el 30 de agosto por el Papa emérito, en las que agradece la confrontación leal lanzada en el libro de ... «Periodista Digital, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sigilado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sigilado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT