Scarica l'app
educalingo
silhão

Significato di "silhão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SILHÃO IN PORTOGHESE

si · lhão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SILHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Silhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SILHÃO

silfa · silfidez · silfídeo · silfídeos · silfídico · silfo · silha · silhal · silhar · silharia · silho · silhueta · silhuetagem · silhuetar · silicaluminoso · silicatação · silicatado · silicatar · silicatização · silicatizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SILHÃO

benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · rodilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Sinonimi e antonimi di silhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SILHÃO»

silhão · silhão · dicionário · informal · palavra · portuguesa · para · definir · sela · usadas · pelas · mulheres · século · português · fort · construção · dentro · fosso · volta · praça · grande · própria · léxico · construcção · meio · fôsso · redor · cilhão · medieval · selaria · marçal · selas · esporas · ouro · feminina · ainda · lado · tipo · geralmente · usado · permite · aulete ·

Traduzione di silhão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SILHÃO

Conosci la traduzione di silhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di silhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «silhão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

silhão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Silao
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Silhouetted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

silhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

silhão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

silhão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

silhão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

silhão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Silhouetted
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

silhão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

silhão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

silhão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

실루엣
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

silhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

silhão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

silhão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

silhão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

silhão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

silhão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

silhão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

silhão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

silhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

silhão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

silhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

silhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

silhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di silhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SILHÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di silhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «silhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su silhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SILHÃO»

Scopri l'uso di silhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con silhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O carretel da memória: histórias fabulosas de um contador ...
Quando chegou na frente, aí ele viu um silhão. E disse: — Ora, um cavalo bonito desse só fica bonito com um silhão bonito desse. Eu vou levar. Aí pegou o silhão e botou no cavalo. Aí quando ele pegou o silhão que botou em cima do cavalo ...
Maria Claurênia Abreu de Andrade Silveira, 1998
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Silhão; sela grande, com estribo só de um lado e um arção semicircular, próprio para senhoras quando cavalgam com saia. Sociável; tipo de sege colonial. Sovelão, sovela; sovela grande; instrumento de ferro ou de aço, em forma de haste ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar certoou próprio dequalquer coisa; paradeiro, estância. (Cast.silla) * *Silhal *,m.Silha numerosade abelhas. Lugar, ondehá silhas oucolmeias. *Silhão*,^1m. Construcçãoao meiodeum fôsso, em redor deumapraça. (Por cilhão, de cilha?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Zoología
Larvas adultas, excessivamente alongadas, do tipo desenhado por Vigelius ( 1886, t. 26 f. 23, 24) são numerosas no meu material; a forma delas pode ser de balão, pera ou clava. Apicalmente confinam com a coroa as células do futuro silhão ...
5
Zoologia e biologia marinha
Larvas adultas, excessivamente alongadas, do tipo desenhado por Vigelius ( 1886, t. 26 f. 23, 24) são numerosas no meu material; a forma delas pode ser de balão, pêra ou clava. Apicalmente confinam com a coroa as células do futuro silhão ...
6
Vida e morte do tropeiro
Mas quem usava ambas as coisas andava de silhão. O silhão era uma sela muito cómoda e macia, sem pelego, com uma saliência à altura do pescoço do animal, onde a amazonas punha a perna esquerda que ficava dependurada, ...
Aluísio de Almeida, 1981
7
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
O índice de síncope da consoante palatal, ira as lexias compostas, ficou em torno de 7%. Nos vocábulos em que a palatal é precedida da vogal ta / i / = ilha, milho, silhão, trilho, a manutenção da consoante palatal é de 58% para ilha e milho; ...
8
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
_- ‹‹ Aperta este silhão. ›› (uma dizia) Outra amanhar os fatos ordenava f Té que emfim soa a voz-Estamos promptasEntão sôbre o jumento me escarrancbo , Encarapitam-se os demais Adonis , E do pateo á calçada nos passamos. Como do ...
9
Corpo de Baile: Volume 1
Dona Rosalina montou, firme no silhão, prendeu o chicotinho debaixo de um braço, acertou o chapéu mais uma vez. _ “Até lá, até lá, minhas filhas!“ _ disse, com sua bela Voz. No escuro, alegres, entravam em estrada. _ “Parece até que ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Vovó saiu com o Salvador, que era um fogueteiro, dois cavalos, um de montaria e outro de carga, montada em um silhão, que mulher não devia estar escanchada em sela. Na Fazenda faz pouco tempo ainda existia um; era da Guió andar a ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SILHÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino silhão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem é detido por tráfico no dia do aniversário em Uberlândia
A abordagem foi feita por volta das 21h desta terça, na Rua Silhão. O tenente das Rondas Ostensivas Táticas Metropolitanas (Rotam), Wesley Pereira, informou ... «Globo.com, mag 15»
2
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
Estava parado, em atitude idiotizada, segurando pelo cabresto um cavalinho de silhão. Abordei-o, pedindo fogo. Aceso o cigarro, indaguei de quem montava a ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 14»
3
Do voo do urubu sertanejo
Lá, montada em silhão, vez por outra minha mãe descia das Pinturas a visitá-las. Por ali também vivia Maria Sérvula, mãe-solteira, com filhos, e no juízo um ... «Tribuna do Norte - Natal, giu 14»
4
Museu Casarão Pau Preto expõe obras do Mestre Vitalino
O museu irá expor um silhão (sela com estribo em que montam mulheres vestindo saia), muito utilizado no período anterior a 1940, e também equipamentos ... «Itu.com.br, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Silhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/silhao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT