Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobestar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBESTAR IN PORTOGHESE

so · bes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobestar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobesto
tu sobestas
ele sobesta
nós sobestamos
vós sobestais
eles sobestam
Pretérito imperfeito
eu sobestava
tu sobestavas
ele sobestava
nós sobestávamos
vós sobestáveis
eles sobestavam
Pretérito perfeito
eu sobestei
tu sobestaste
ele sobestou
nós sobestamos
vós sobestastes
eles sobestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobestara
tu sobestaras
ele sobestara
nós sobestáramos
vós sobestáreis
eles sobestaram
Futuro do Presente
eu sobestarei
tu sobestarás
ele sobestará
nós sobestaremos
vós sobestareis
eles sobestarão
Futuro do Pretérito
eu sobestaria
tu sobestarias
ele sobestaria
nós sobestaríamos
vós sobestaríeis
eles sobestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobeste
que tu sobestes
que ele sobeste
que nós sobestemos
que vós sobesteis
que eles sobestem
Pretérito imperfeito
se eu sobestasse
se tu sobestasses
se ele sobestasse
se nós sobestássemos
se vós sobestásseis
se eles sobestassem
Futuro
quando eu sobestar
quando tu sobestares
quando ele sobestar
quando nós sobestarmos
quando vós sobestardes
quando eles sobestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobesta tu
sobeste ele
sobestemosnós
sobestaivós
sobestemeles
Negativo
não sobestes tu
não sobeste ele
não sobestemos nós
não sobesteis vós
não sobestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobestar eu
sobestares tu
sobestar ele
sobestarmos nós
sobestardes vós
sobestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobestar
Gerúndio
sobestando
Particípio
sobestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBESTAR

soberanamente
soberania
soberanizado
soberanizar
soberano
soberba
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão
soberbete
soberbia
soberbo
soberboso
sobernal
sobes
sobescavar
sobessa
sobeta
sobeu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Sinonimi e antonimi di sobestar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBESTAR»

sobestar sobestar dicionário português estar abaixo inferior informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete palavras sketch skinhead skinneriano surf lépton slide slip slivovitz slmpodite slndicatório slogan smartphone smithianismo léxico priberam língua portuguesa portuguese verb conjugated tenses verbix presente sobestou sobestás sobestá nós sobestamos eles sobestão perfeito tenho sobestado tens temos conjugação conjugar conjuga gerúndio sobestando particípio passado verbos portugueses porto editora portal indicativo pretérito imperfeito mais condicional sobestásconiugazione portoghese verbub coniugazione como aprender padrões verbais mostra conjugações para

Traduzione di sobestar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBESTAR

Conosci la traduzione di sobestar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobestar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobestar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To overstep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobestar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobestar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobestar
278 milioni di parlanti

portoghese

sobestar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobestar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobestar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sobestar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobestar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobestar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobestar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobestar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobestar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobestar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobestar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobestar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobestar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobestar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobestar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a depăși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να υπερβείτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobestar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att överskrida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobestar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBESTAR»

Il termine «sobestar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.959 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobestar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobestar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobestar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBESTAR»

Scopri l'uso di sobestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
A Cordão em Relação, &c. Que visto o mandado □* *□ do Senhor Vice-Rey aqui junto , deferindo á Petição do Supplicantc sol. 71 , que vistos todos os Autos , e a Provisão do dito Senhor , por que mandou sobestar no curso desta dobrada  ...
José de Seabra da Silva, 1768
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... sobestar. 108) Letra D As duas palavras da alternativa a estão corretas. Na b, está errada a primeira, pois micro pede hífen apenas antes de o e h; correção: microcomputador. Na alternativa c, as duas palavras estão corretas. Corrigindo as ...
Aquino,renato
3
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
7I , que vistos todos os Autos , e a Provisão do dito Senhor , por que mandou sobestar no curso desta dobrada cgntenda , a que se não fizeffe ainda com caução de opere demoliendo por efpaço de seis mezes; com condição, que passados ...
‎1768
4
Deductio chronologica et analytica
A Cordão em Relação , &c. Que visto o mandado do Senhor Vice-Rey aqui junto, deferindo á Petição do Supplicante foi. 71. que vistos todos os Autos , e a Provisão do dito Senhor, por que mandou sobestar no curso desta dobrada contenda, ...
José de Seabra da Silva, 1771
5
Correspond?ncia diplom?tica de Francisco de Sousa Coutinho ...
Desta minha proposição se mandou dar vista :i Companhia. e as províncias, e ' no tempo que eu devia solicitar e esperar reposta della'` me chegou a ordem de S. Magestade para sobestar em todos os negocios, e .sendo assim que sem ...
Francisco de Sousa Coutinho
6
Collecção chronologica da legislação portugueza
131. que veio pelo correio ordinário de B de Fevereiro passado, sobre o que pedem os Officiaes da Camara da Cidade do Funchal, da Ilha da Madeira, c o Bispo delia, acerca de oâo ir nova Alçada, e se sobestar na vinda dosOfficiaes da ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
7
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
Que visto o mandado do Senhor Vice-Rey aqui junto , deserindo á Pe- tiçáo do Supplicante fol. 71 , que vistos todos os Autos , e a Provisão do dito Senhor , por que mandou sobestar no curso desta dobrada contenda , a que se não fìzesie ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
8
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Por este conjugam-se: sobestar e sobrestar. São regulares os seus derivados constar, prestar, obstar, instar, distar, restar, etc. 2.a CONJUGAÇÃO Caber Pres. ind.: caibo, cabes, cabe, cabemos, cabeis, cabem. Pret. perf. ind.: coube, coubeste ...
Evanildo Bechara
9
Em busca dos tesouros do idioma: Português sem regras
... prejetar re- repetição requerer, reorganizar retro- oara trás retrocesso semi- metade semicírculo sob, sub abaixo, debaixo subgerente, sobestar sobr-,super- por cima, em cima sobrepor, suferfície acima suprpartidário ir além de, transitar, ...
Jandir Queiroz
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Complementos regidos das preposições de, em e para: — Do que lhe puseram não sobejou nada. — Nas casas ricas da província, nem sempre sobeja o dinheiro. — O que ganho, para mim chega e sobeja. Sobestar. Também intransitivo.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobestar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z