Scarica l'app
educalingo
sobreposto

Significato di "sobreposto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBREPOSTO IN PORTOGHESE

so · bre · pos · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREPOSTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobreposto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREPOSTO

aposto · bem-disposto · composto · decomposto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · reposto · suposto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREPOSTO

sobrepensar · sobrepesar · sobrepeso · sobrepé · sobrepontas · sobrepor · sobreporta · sobreposição · sobreposse · sobreposta · sobrepostos · sobrepovoado · sobrepovoar · sobrepratear · sobrepreço · sobrepresidente · sobreprova · sobrepujamento · sobrepujança · sobrepujante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREPOSTO

anteposto · circumposto · contraposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · posposto · recomposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · transposto · tresposto

Sinonimi e antonimi di sobreposto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBREPOSTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sobreposto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREPOSTO»

sobreposto · aplicado · aposto · justaposto · flange · tabela · face · plana · consenso · rawls · antonimo · tapete · croche · sobreposto · dicionário · informal · algo · acrescenta · superpõe · português · posto · cima · fitas · galões · enfeites · colocados · priberam · língua · portuguesa · aulete · superposto · cavalo · sofre · falta · exercício · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · slip · catálogo · feital · produtos · este · sobre · tubo · recebe · solda · interna · externa · são · fácil · aplicação · recomen · dados · para · pressão · esforços · moderados · posição · original · autonomia · faculdade · kínesis · abril · notas · debate · entre · coneforja · selecione · classe · clique · polegada · desejada · dimensões · libras · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · comércio · tubos ·

Traduzione di sobreposto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBREPOSTO

Conosci la traduzione di sobreposto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sobreposto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobreposto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

叠加
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrepuesto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Superimposed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आरोपित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرضه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наложенный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sobreposto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

superimposed
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

superposé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Superimposed
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lagert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

重畳
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

중첩
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dilapisake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अध्यारोपित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üst üste
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sovrapposto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nałożony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

накладений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suprapusă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπέρθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesuperponeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagrad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lagret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobreposto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREPOSTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobreposto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobreposto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobreposto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREPOSTO»

Scopri l'uso di sobreposto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobreposto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soberania Popular e Razão Política. Um confronto entre ...
Rawls divide a forma de conseguir, ou manter, um consenso sobreposto em duas etapas: na primeira se chega a um consenso constitucional; na segunda se consegue o consenso sobreposto. O consenso constitucional significa estabelecer ...
Onelio Trucco
2
Princípios de Otorrinolaringologia
3.8 Estrutura do BERA sobreposto: as bandas BERA sobreposto estreitas derivadas na Fig. 3.7 são desviadas de modo que os picos das ondas V ficam alinhados. As formas de onda desviadas são, então, somadas para produzir o BERA ...
K. J. Lee
3
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
B. Se o método finalize é sobreposto, A JVM certamente irá invocá-lo. C. O lançamento de exceções pelo método finalize será ignorado pelo garbage collector. D. Chamando System.gc() definitivamente invocará o método finalize().
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
Adobe Photoshop CS5
As outras imagens são então transformadas (reposicionadas, ajustadas ou inclinadas conforme a necessidade) para que o conteúdo sobreposto em camadas seja correspondido; Cilíndrico: reduz a distorção "gravata borboleta" que pode ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
5
Justiça e política: homenagem a Otfried Höffe
Além da prioridade do justo vis à vis das idéias do bem (Conferência V), as outras duas idéias centrais do Liberalismo Político são o consenso sobreposto e a razão pública, respectivamente tematizadas nas Conferências IV e VI. A questão ...
Nythamar Fernandes de Oliveira, 2003
6
Bioquímica 3ed:
Cada fragmento gênico que venha a ser isolado é, por sua vez, utilizado como sonda para a identificação de um fragmento adjacente, mas parcialmente sobreposto, daquele gene, em um processo chamado de caminhada pelo cromossomo.
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
7
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
Divirta-se com o gráfico e veja se você consegue a mesma figura que eu (a tela próxima desse texto irá ajudari) 4.4.3 Diagrama de dispersão sobreposto O) Existem dois tipos de diagramas de dispersão que você não pode fazer usando  ...
Andy Field, 2009
8
De Punho Cerrado
Uma superjustaposição, completamente insustentável: Diabo (que se deVe ler: Deus sobreposto ao Diabo sobreposto ao Bem sobreposto ao Mal). A corrupção inicial do símbolo (transformação do Desejo em Serpente) conclui-se agora pela  ...
Carlos Ceia, 2012
9
Certificação Java 5
Questão 1 Resposta: A Explicação: O princípio básico é que um método não pode ser sobreposto pra ser mais restritivo. Primeiramente, o método está sendo sobreposto para ser amigável (acesso -padrão / sem modificador), logo ele só ...
Roberto Rubinstein Serson, 2006
10
Escola Brasileira de Estrutura Eletrônica
relagao a classificagao das amostras do sistema. A Fig. 15 (esquerda) apresenta o comportamento sobreposto das fungoes associadas em fungao do valor da propriedade PI. Pode-se observar que existe um cruzamento entre as classes C e ...
Santos, Coura, Dantas, Barone (org.), 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREPOSTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobreposto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Snapchat: como usar dois filtros ao mesmo tempo na foto ou no vídeo
... de fotos e vídeos. Por padrão, é possível utilizar apenas um de cada vez, mas há um truque pouco conhecido que permite a adição de um filtro sobreposto. «Globo.com, ott 15»
2
ICMBio recebe 1.570 ha por compensação de reserva legal
Após uma análise técnica da dominialidade e localização do imóvel sobreposto à UC, o ICMBio emite certidão de habilitação para este fim assegurando aos ... «ICMBio, ott 15»
3
CIP: Tom “crispado” de Cavaco pode “prejudicar" ambiente de diálogo
... e o compromisso são mais necessários do que nunca que interesses conjunturais se tenham sobreposto à salvaguarda do superior interesse nacional". «Renascença, ott 15»
4
Portugal: Passos Coelho indigitado primeiro-ministro
... Silva num discurso em que justificou a sua escolha e lamentou mesmo que se tenham sobreposto ao superior interesse nacional "interesses conjunturais". «Rádio Vaticano, ott 15»
5
Homem desvia buraco e morre ao colidir com árvore em Cruzeiro …
No documento, consta ainda que o condutor trafegava com o capacete sobreposto na cabeça, o que pode ter contribuído para que ele não resistisse à ... «Globo.com, ott 15»
6
Idosos expõe quadros artísticos em São Francisco de Itabapoana …
... denominada Naif; e na 4ª fase foi executado o trabalho de arte sustentável utilizando material de sucata sobreposto à tela e concluído com metalização. «Globo.com, ott 15»
7
O Sol da Caparica: "Sejam felizes!", pedem-nos os UHF
Se há coisa de que os UHF não podem ser acusados é de falta de garra em palco. Por mais que as primaveras se tenham sucedido e sobreposto, por mais que ... «Blitz, ago 15»
8
Calvin Klein Collection apresenta coleção de inverno em Nova York
A atriz optou por usar um look do Inverno 2015 da Calvin Klein Collection de vestido sobreposto com casaco de patchwork de couro, tudo no tom marfim. «DCI, feb 15»
9
Mestre dos jogos: o que fazem todas as opções gráficas nos games …
O game fica sobreposto aos demais aplicativos, ocultando as bordas de janelas, ... estáticas que quando sobrepostas passam a sensação de movimento. «Tecmundo, ott 14»
10
Cartórios poderão realizar averbação do georreferenciamento de …
... 63/2014 que dispõe sobre a padronização do procedimento de averbação do georreferenciamento em matrícula de título deslocado e/ou sobreposto. «A Tribuna - Rondonópolis, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobreposto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobreposto>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT