Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrerrestar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRERRESTAR IN PORTOGHESE

so · brer · res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRERRESTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrerrestar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobrerrestar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBRERRESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrerresto
tu sobrerrestas
ele sobrerresta
nós sobrerrestamos
vós sobrerrestais
eles sobrerrestam
Pretérito imperfeito
eu sobrerrestava
tu sobrerrestavas
ele sobrerrestava
nós sobrerrestávamos
vós sobrerrestáveis
eles sobrerrestavam
Pretérito perfeito
eu sobrerrestei
tu sobrerrestaste
ele sobrerrestou
nós sobrerrestamos
vós sobrerrestastes
eles sobrerrestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrerrestara
tu sobrerrestaras
ele sobrerrestara
nós sobrerrestáramos
vós sobrerrestáreis
eles sobrerrestaram
Futuro do Presente
eu sobrerrestarei
tu sobrerrestarás
ele sobrerrestará
nós sobrerrestaremos
vós sobrerrestareis
eles sobrerrestarão
Futuro do Pretérito
eu sobrerrestaria
tu sobrerrestarias
ele sobrerrestaria
nós sobrerrestaríamos
vós sobrerrestaríeis
eles sobrerrestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrerreste
que tu sobrerrestes
que ele sobrerreste
que nós sobrerrestemos
que vós sobrerresteis
que eles sobrerrestem
Pretérito imperfeito
se eu sobrerrestasse
se tu sobrerrestasses
se ele sobrerrestasse
se nós sobrerrestássemos
se vós sobrerrestásseis
se eles sobrerrestassem
Futuro
quando eu sobrerrestar
quando tu sobrerrestares
quando ele sobrerrestar
quando nós sobrerrestarmos
quando vós sobrerrestardes
quando eles sobrerrestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrerresta tu
sobrerreste ele
sobrerrestemosnós
sobrerrestaivós
sobrerrestemeles
Negativo
não sobrerrestes tu
não sobrerreste ele
não sobrerrestemos nós
não sobrerresteis vós
não sobrerrestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrerrestar eu
sobrerrestares tu
sobrerrestar ele
sobrerrestarmos nós
sobrerrestardes vós
sobrerrestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrerrestar
Gerúndio
sobrerrestando
Particípio
sobrerrestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRERRESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRERRESTAR

sobrepujança
sobrepujante
sobrepujantemente
sobrepujar
sobrepujável
sobrequartela
sobrequilha
sobrerrealismo
sobrerrelha
sobrerrenal
sobrerrodela
sobrerronda
sobrerrondar
sobrerrosado
sobresair
sobrescada
sobrescrever
sobrescritar
sobrescrito
sobresdrúxulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRERRESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Sinonimi e antonimi di sobrerrestar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRERRESTAR»

sobrerrestar sobrerrestar dicionário português restar depois sobreviver sôbre priberam sobrerrestarsobre restarsobrerrestar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente brer conjuga conjugação gerúndio sobrerrestando particípio portal língua portuguesa sobrerrestemos sobrerresteis sobrerrestem sobrerrestasse sobrerrestasses sobrerrestássemos sobrerrestásseis sobrerrestassem sobrerrestarsobrerrestar informal wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira verbos portugueses porto editora léxico conjugación portugués conjugar todos tiempos verbales analógico criativo diuturnidade permanência resto exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo

Traduzione di sobrerrestar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRERRESTAR

Conosci la traduzione di sobrerrestar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobrerrestar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrerrestar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobrerrestar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrerrestar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overrun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobrerrestar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobrerrestar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobrerrestar
278 milioni di parlanti

portoghese

sobrerrestar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobrerrestar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobrerrestar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ditimpa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobrerrestar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobrerrestar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobrerrestar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobrerrestar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobrerrestar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobrerrestar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobrerrestar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobrerrestar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobrerrestar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobrerrestar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobrerrestar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobrerrestar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobrerrestar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobrerrestar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobrerrestar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobrerrestar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrerrestar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRERRESTAR»

Il termine «sobrerrestar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 120.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrerrestar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrerrestar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrerrestar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrerrestar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRERRESTAR»

Scopri l'uso di sobrerrestar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrerrestar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sobrerrestar*, v.i.Restar depois; sobreviver. (De sôbre + restar) *Sobrerrodela*, f . Tumor, sôbre o joêlho das cavalgaduras. (Desôbre+ rodella) *Sobrerrolda*, m. e f. (e der.) O mesmo que sobrerronda, etc. (De sôbre + rolda) *Sobrerronda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Política e constituição: os caminhos da democracia
... menosprezo da legitimidade, e, doutra parte, a fórmula de compromisso e transação, possível enquanto sobrerrestar uma classe política autónoma ou uma liberdade frequentada nas tribunas do Legislativo e dos veículos de comunicação.
Paulo Bonavides, 1985
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Transitivo e intransitivo. Emprega a preposição a nos seus complementos preposicionados : — Nem sempre os mais valentes são os que sobrepujam a todos. Sobrerrestar. Intransitivo. Regência da preposição de nalgum complemento com ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
sobrerrelhas,* /. pi. sobrerrestar, p. sobrerrodela, /. sobrerrolda, sobrerronda, f. sobrerrondas, p. sobrerrosado, adj. sobrescrever, r. sobrescritar, p. sobrescrito, m . sobressaia, f. sobressair, r. sobressalente, 2 gén. sobressaltar, p. sobressaltear,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Análise léxica e sintática: síntese gramatical, modelos e ...
... bem-aventurado ; CONTRA: contramestre, contra-almirante, contracenar; ENTRE: entretanto, entrechoque, entrelinha; SOBRE: sobreaviso, sobrerrestar, sobressair; TRÁS: trasanteontem, traspassar; MENOS: Menosprezar, menoscabar.
Modesto de Abreu, 1957
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Transitivo e intransitivo. Emprega a preposição a nos seus complementos preposicionados : — Nem sempre os mais valentes são os que sobrepujam a todos. Sobrerrestar. Intransitivo. Regência da preposição de nalgum complemento com ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRERRESTAR, V. i. Restar depois. ♢ Sobreviver: «Quando lhes privam da vida um dos seus sócios, os que lhes sobrerrestam... se metem pelas espadas», Filinto Elísio, in Aulete, Dicionário. (De sobre e restar). SOBRERRODELA, s. f. VET ...
8
简明葡汉词典
sobrerrestar infr. ®í|g, Uff, ÜgT*. ©#1?,íft^fS«. sobrerrodeU /. [#] (4«)®^1ï#* . sobrerrolda □=> sobrerronda, sobrerroldar /г. o sobrerrondar. sobrerronda / [Щ] Ж--ЛЖЖ,1Й§Ж2. и - s2g. mz¡&9ñ,m&&m%. sobrerrondar tr. ®(ffgf) JÊffiSS.
‎1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrerrestar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrerrestar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z