Significato di "tajurá" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TAJURÁ IN PORTOGHESE

ta · ju · rá

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAJURÁ

Tajurá è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TAJURÁ

Conosci la traduzione di tajurá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tajurá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tajurá» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 塔朱拉
• Traduttore italiano - spagnolo: Tajurá
• Traduttore italiano - inglese: Tajura
• Traduttore italiano - hindi: Tajura
• Traduttore italiano - arabo: تاجوراء
• Traduttore italiano - russo: Таджура
• portoghese: tajurá
• Traduttore italiano - bengalese: Tajura
• Traduttore italiano - francese: Tajura
• Traduttore italiano - malese: Tajura
• Traduttore italiano - tedesco: Tajura
• Traduttore italiano - giapponese: Tajura
• Traduttore italiano - coreano: Tajura
• Traduttore italiano - giavanese: Tajura
• Traduttore italiano - vietnamita: Tajura
• Traduttore italiano - tamil: டஜுரா
• Traduttore italiano - marathi: Tajura
• Traduttore italiano - turco: Tajura
• Traduttore italiano - italiano: Tajura
• Traduttore italiano - polacco: Tadżura
• Traduttore italiano - ucraino: Таджура
• Traduttore italiano - rumeno: Tajoura
• Traduttore italiano - greco: Tajura
• Traduttore italiano - afrikaans: Tajura
• Traduttore italiano - svedese: Tajura
• Traduttore italiano - norvegese: Tajura

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAJURÁ»

Scopri l'uso di tajurá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tajurá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... Palhoça, choupana, rancho (Cf. Roque Callage, Vocabul. Gaúcho). (T. guarani ). TAJURÁ, 5. m. Brás. O mesmo que tinhorão". «São ramas de tajurá, disse-me ela. Isto chama o peixe e não deixa que a gente volte panema», Castão Cruls, ...

Multilingual Dictionary of Agronomic Plants

... tai-fu-shi 1153 tail grape 252 taimiá de comer 777 tainga ng daga 301 taioba 674,2422 tajá 460 tajurá 460 takankola 1253 takip kohol 579 Takka 2187 takri 853 talaceiro 1700 Talerkürbis 2207 Talgsumach 1915 talh 24 talha 25 talha dente ...

Sigmund Rehm, 1994

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

(R. Moraes-27a) "— São armas de tajurá... Isto chama o peixe e não deixa que a gente volte panema." (Gastão Cruls-38c, pág. 139) abapanema (abá + " " ) = homem desventurado, urucubaquento: "Não depena (o mutum) dentro d'água que ...

José Gregório (irmão), 1980

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 núm. taiuiá (ai-ui), s. m. taiúva, j. f. taixi, s. m. tajá, s. m. taja, s. m. tajal, í, m. taje, s. m. tajujá, s. m. tajurá, s. m. tal, s. m., pron. dem. e ind. tala, s. f. talabardâo, í, m. talabardo, s. m. talabartaria, s. f. talabarte, s. m. talabarteiro, s. m. talado, s. m. e ...

Walmírio Macedo, 1964

A Amazonia mysteriosa: romance ...

Tajurá — Certa especie de tinhorão. Familia das Araceas . Talhadão — Rocha escarpada á margem de um rio. Tamanduahy — Mammifero. Cycloturus didactylus, pequeno tamanduá. Desdentado da familia Myr- mecophagidae . Tambaqui ...

Gastão Cruls, 1935

Botânica fantástica: As plantas da mitologia, da religião e ...

Também chamada taiá, ará, tajurá e tinho- rão, apresenta variedade de cores e tamanhos, em suas diversas espécies. (No Jardim Botânico do Rio de Janeiro foram cultivadas cerca de 500 espécies diferentes.) O tajá, planta do pajeísmo das ...

Sangirardi Júnior, 1984

Ogum Megê São Jorge

... Brasil TAJA — Tinhorão. O mesmo que tajurá TAJUVA ou TAIUVA — Variedade de árvore TAJABEMBA — Erva medicinal do Amazonas TAMACARICA — Toldo para cobrir embarcação TAMANDUA — Taci-munduá. Mamífero destentado.

João de Freitas, 1969

Toponímia carioca

TINHORAO — Cpt. de tay- nharô, ctr. de taya-nharô, "o taiá alegre ou de bonita aparência", segundo penso. Seg. O. Machado (123), é cpt. de taynharó, ctr. de tayá, "pimenta; picante, acre, urente", e nharo, "nocivo". Sin»: Titim, tajá, tajurá.

Agenor Lopes de Oliveira, 1957

Xangô Djacutá

Borduna. TACUARÉ Castanheiro. TACURUBA Fogão de pedras soltas. TACURU Pequeno monte de terra. TAGATÊ Carinho. Afagar com as mãos. TAIOCA Casa de formiga negra. TAJABEMBA Planta medicinal. TAJURÁ Batata de tinhorão.

João de Freitas, 1957

Tradição, ciência do povo:

Se a Salsa "tomar conta da casa", a família ficará rasteira como ela. Arrastando- se pela vida . . . O Tajapurá (Aroidea do grupo do Tajás), Tajurá, Calandrim, é amuleto privativo da pescaria amazônica. Levam ramas na proa das canoas e os  ...

Luís da Câmara Cascudo, 1971