Scarica l'app
educalingo
taleira

Significato di "taleira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TALEIRA IN PORTOGHESE

ta · lei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taleira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TALEIRA

talbótipo · talco · talcomicáceo · talcoso · talcoxisto · tale · talefe · taleiga · taleigada · taleigo · talentaço · talentário · talentão · talento · talentoso · talerar · Tales · talete · taleto · taleva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TALEIRA

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Sinonimi e antonimi di taleira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TALEIRA»

taleira · cada · peças · madeira · unem · falcas · carrêtas · artilharia · náutica · carp · peça · mete · espessura · porta · taipal · para · evitar · empeno · prov · alent · travessas · ligam · chedas · pírtiga · exercicios · artilheria · naval · desembarque · taleira · reparo · olbai · dianteiro · irazeiro · missagra · munboncira · furo · vergueiro · palmetão · cabo · corrediças · recuo · cranzepe · nbsp · catalogo · coleccao · desenhos · explicação · segunda · alta · compridas · cavilha · atraveçar · correspondente · letra · quando · abaxa · girando · permanente · cabeça · cavi · aros · arruelas · emfiar · marinha · officiaes · armada · nacional · conteiba · travessa · carreta · direcção · culatra · sobre · qual · descançam · chapu · palmeta · taleiras · são · carretas · reparos · primeira · revista · instituto · estudos · brasileiros · cultura ·

Traduzione di taleira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TALEIRA

Conosci la traduzione di taleira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di taleira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taleira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

taleira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De madera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trough
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

taleira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taleira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

taleira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

taleira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

taleira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

taleira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

taleira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

taleira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

taleira
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

taleira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

taleira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taleira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

taleira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

taleira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taleira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

taleira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

taleira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

taleira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

taleira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taleira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taleira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taleira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taleira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taleira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taleira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taleira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su taleira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TALEIRA»

Scopri l'uso di taleira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taleira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exercicios de artilheria naval de desembarque
Taleira do reparo- —Olbai dianteiro -Olbai Irazeiro. j do reparo — Missagra. — Munboncira. — Furo para o vergueiro. — Palmetão. — Cabo do palmetão. — Corrediças do palmetão. —Taleira do recuo. — Taleira do reparo. — Cranzepe da ...
Francisco Pedro Villar de Pinho, 1869
2
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
«Explicação: P. Segunda taleira alta para as peças compridas — Q. Cavilha de atraveçar correspondente á letra R quando a taleira P se abaxa girando na cavilha permanente — S. — T. Cabeça da Cavi1ha — V. Aros, o arruelas p.a emfiar a ...
3
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Taleira da conteiba , a travessa que une as falcas da carreta na direcção da culatra da peça , e sobre a qual descançam , o chapu» e a palmeta. Taleiras , são as travessas que unem as falcas das carretas , ou reparos da artilheria : a primeira ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
4
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
cultura material e espiritual da taleira: suas vestes e adornos, a música e os instrumentos musicais, os cantos e danças (p. 39-46). A leitura destas páginas, se acompanhada da consuita dos anexos n.» 1 e 2, fará com que o leitor se sinta  ...
5
História da Casa do Trem
A primeira traveça, ou taleira, vinda da boca da peça, se chama taleira dianteira; a segunda se chama taleira baixa; e a terceira se chama taleira alta. ou da mira; a quarta se chama taleiraõ, ou taleira de canteira. Ao rasto da falca se chama ...
Antonio Pimentel Winz, Museu Histórico Nacional (Brazil), 1962
6
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
37. altura das Falcas; esta Taleira tejn hum diâmetro em largura , e dous em altura. Advertência. § 1 5*1. Para tirar o perfil de huma Carreta , que deve servir em Navio já construído, he preciso ter em vista as seguintes regras : i.° Que a altura ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Säo as travessinha», que in еш as falcas das carretas, od reparos da Аг- ttharia ; a priuieira taleira da boca da peça para traz se chama dianteira, a segunda baixa; a ter* «eirá alta, ou da mira; a qiurta taleirâo , on taleira da coDteira. Exaine d' ...
António de Morais Silva, 1823
8
Diccionario de lingua portuguesa,
TALÈIGO, s.m. Saco estrello, e longo , que leva a alqueires de trigo. TALEIRÄO. V. Talaras. v • TALEIFÍAS, s. f. pl. Sáo as travessinhas, que unem as faldas das carretas, ou reparos da Artel Ka ría i a primeira taleira da boca da peca-para traz  ...
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario de Marinha, etc
TALamAs , são as travessas que unem as falcas das carretas , ou reparos da artilheria: a primeira taleira mais proxima da boca da peça se' chama dianteira; a segunda, baixa; a terceira , alta ou da mira; e a quarta , taleirão: ou taleira da ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
10
Boletim do Conselho ultramarino
espelho ou largura entre as falcas na taleira de mira ou logar correspondente á posição da faxa da culatra da peça ou obuz; 2.°, distancia do meio da taleira de mira, em que assenta a faxa da culatra até ao meio das munhoneiras do reparo ...
Portugal, 1868
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taleira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/taleira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT