Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aveleira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVELEIRA IN PORTOGHESE

a · ve · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVELEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aveleira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVELEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aveleira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nocciola

Aveleira

Aveleira è una piccola cittadina della parrocchia di Sertã. Non ha alcun tipo di commercio, né spazi pubblici né di divertimento. Referenze ↑ Aveleira, Sertã ... Aveleira é uma pequena localidade da freguesia da Sertã. Não tem qualquer tipo de comércio, nem espaços públicos ou de divertimento. Referências ↑ Aveleira, Sertã...

Clicca per vedere la definizione originale di «aveleira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVELEIRA


baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVELEIRA

avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda
avelaneira
Avelar
avelã
avelãzeira
Aveleda
aveleiral
avelhacado
avelhacar
avelhado
avelhar
avelhentado
avelhentador
avelhentar
avelhuscado
aveliniforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVELEIRA

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Sinonimi e antonimi di aveleira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVELEIRA»

aveleira aveleira pequena localidade freguesia sertã não qualquer tipo comércio espaços públicos divertimento referências corylus avellana florestar ferran turmo gort frutos mapa zona mais adequada plantação avelãzeira avelaneira ficha árvores arbustos portugal outros nomes geral arbusto alto árvore caducifólia atingindo altura numerosos troncos rectos variedades equipa projecto agro incremento produtividade universidade trás montes douro direcção regional arvore avelãs tudo sobre plantas família secos coriláceas pode atingir avelã nutrientes benefícios infoescola artigo quais são características dessa fruta principais para saúde como planta onde ocorre entre comum venda planfor plantar também isolado porque impõe ecrã vegetal chegam maturidade setembro outubro branda turismo aldeia aldeias situada entrada parque nacional peneda gerês gave concelho melgaço representa

Traduzione di aveleira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVELEIRA

Conosci la traduzione di aveleira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aveleira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aveleira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Avellana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hazel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अखरोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بندق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

светло-коричневый
278 milioni di parlanti

portoghese

aveleira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃক্ষবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noisette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hazel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hasel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘーゼル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개암 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hazel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây phỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டு செடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांबूस पिंगट रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elâ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nocciola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piwny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світло-коричневий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căprui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φουντουκιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hazel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hassel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hassel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aveleira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVELEIRA»

Il termine «aveleira» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aveleira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aveleira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aveleira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aveleira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVELEIRA»

Scopri l'uso di aveleira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aveleira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fruticultura brasileira
A AVELEIRA A aveleira (Corylus avellana, L) parece originária da Asia Menor, mas das margens do mar Negro. Cresce rapidamente, vive muito e só começa a frutificar no décimo ano, aproximadamente. Gosta de terras frescas, profundas, ...
Pimentel Gomes, 1973
2
A aveleira e a madressilva – A paixão de Tristão e Isolda:
Com o livro, A aveleira e a madressilva, Lia Neiva retoma essa lenda celta e cria uma adaptação para o público juvenil. Na história, Tristão, sobrinho do rei Marcos da Cornualha, recebe a missão de descobrir uma esposa para o tio.
Lia Neiva, 2014
3
Dicionário de Magia E Esoterismo
Usado mais genericamente pelos ocultistas e teosofistas para designar qualquer encarnação divina. Aveleira Árvore com fortes associações míticas. Na mitologia romana, Apolo deu um cajado de aveleira para Mercúrio, com o propósito de ...
Nevill Drury
4
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Aveleira Pequena , £7$» Aveleira. Serra, 676.' '□ ". □.' Aveleira. Cossourado , 6) í. Aveleira. Rio-Máo , 676 Aveleira. LorvaÔ , 676. Aveleira. Efpinho , 676. Aveleira. Arganil , 676. Aveleira. V illa de Rey , 676. Aveleira. Crespos , 676. Aveleira.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
5
Composição em Ácidos Gordos de Óleo de Algumas Variedades ...
COMPOSIÇÃO EM ÁCIDOS GORDOS DO ÓLEO DE ALGUMAS VARIEDADES HORTÍCOLAS DA CORYLLUS AVELLANA, L. A aveleira pertence à família das Cupuliferae, género Coryllus. As variedades cultivadas em Portugal pertencem ...
Silva, J. Dias da, Gouveia, Alfredo P.
6
Dicionário de símbolos
Aveleira — Tem muitas vezes um papel relevante nas crenças populares e na feitiçaria, talvez em virtude de sua flexibilidade, e também de seu florescimento prematuro, pelo fato de ser atingida pelo raio. É considerada uma proteção contra ...
Herder Lexicon, 1998
7
as plantas magicas
Tintura de hamamélis: 100 mililitros de álcool 90°, 20 gramas de pedacinhos de aveleira (casca e folhas secas). Manter 20 dias em amolecimento, filtrar e envasilhar. Botânica oculta: A varinha-de-condão é feita de aveleira silvestre, cortando ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
8
Grial Revista Galega da Cultura No.71
(Este último tamén si- nifica o árbol). port. avelã (en Figueiredo: "Fruto de aveleira'), cat. avellana (Pompeu Fabra: 'Fruit de 1'avetllaner'). ast. ablana, abrana (Dicc.r passim). occ. avelana, aulana. ABEI.LANA NUX: Pasemos agora ós ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Pessôa muito encorpada. (Por abujão, do lat. abusio) *Avelã*, f. Fruto da aveleira . (Lat. avellana) * *Avelado*, adj. Prov. minh. Um tanto húmido; lento. *Avelal*, m. O mesmo que avelanal. * *Avelamento*, m. Acto de avelar. Cf. Techn. Rur., 87.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
MODO COMO SE DEVE PREPARAR A VARA BOLEANTE PARA CASTIGAR O DEMÔNIO Cortar uma vara de aveleira, que tenha grossura suficiente para poder agüentar com três pregos do comprimento de um centímetro; depois de ...
N. A. Molina, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVELEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aveleira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oliveirinha representa Coimbra em prova interncional de Boccia
O atleta que há mais tempo compete em provas internacionais de boccia é português, nasceu na Aveleira (Penacova) há quase 52 anos e representa a ... «Notícias de Coimbra, ott 15»
2
A Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto de um …
Quanto à Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto do redemoinho rápido, trata-se da imagem no topo deste artigo. A igreja homenageia ... «Aleteia PT, set 15»
3
Apresentador do tempo acerta nome de cidade com 58 letras e faz …
De acordo com a imprensa local, o significado do nome é "Igreja de Santa Maria no oco da aveleira branca perto de um redemoinho rápido e da Igreja de ... «Portal IMPRENSA, set 15»
4
Município de Vila de Rei com edifícios, terrenos e apartamentos …
A estes juntam-se ainda as antigas Escolas Primárias de Aveleira e Salavisa. O Presidente da Autarquia de Vila de Rei, Ricardo Aires, refere que a ... «Cidade de Tomar, set 15»
5
DESPORTO - Escola de talentos desponta na Aveleira
A Escola de Kempo Chinês da Aveleira está a dar passos seguros e a formar... campeões. Os pequenos talentos que têm evoluído sob a orientação de Jéssica ... «Penacova Actual, lug 15»
6
Como pasto en primavera
Las Tunas.- En La Habana se desarrolla en onceno Congreso de la Asociación nacional de Agricultores Pequeños (ANAP) y allá está Rafael Aveleira Nápoles ... «Tiempo21, mag 15»
7
Huambo: Governador exonera e nomeia quadros
... do cargo de chefe do Departamento de Estudos e Projectos do Gabinete de Estudos e Planeamento do Governo, Manuel Aveleira, chefe do Departamento ... «AngolaPress, mag 15»
8
PATRIMÓNIO - Penacova quer promover moinhos de vento e de água
... «um dos maiores núcleos molino lógicos do país», com moinhos de vento localizados nas Serras de Atalhada, Arroteia, Aveleira, Roxo, Gavinhos, Paradela, ... «Penacova Actual, apr 15»
9
Investimento de 1 milhão eleva para 32 camas a oferta de aldeia …
Com aquela reabilitação, o projeto da aldeia turística da Branda da Aveleira, iniciado em 2001 passa a dispor de um total de dez antigas casas de pastores ... «Notícias ao Minuto, apr 15»
10
MOINHOS ABERTOS - Município assinala iniciativa com visitas a …
... gratuitamente, visitarem o Núcleo Molinológico de Gavinhos, o Núcleo Molinológico da Portela de Oliveira e o Núcleo Molinológico da Serra da Aveleira. «Penacova Actual, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aveleira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aveleira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z