Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "araguaguá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARAGUAGUÁ IN PORTOGHESE

a · ra · gua · guá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARAGUAGUÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Araguaguá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARAGUAGUÁ


acaraparaguá
a·ca·ra·pa·ra·guá
achaguá
a·cha·guá
aguá
a·guá
baguá
ba·guá
capotiraguá
ca·po·ti·ra·guá
caraguá
ca·ra·guá
cataguá
ca·ta·guá
guaraguá
gua·ra·guá
iaguá
i·a·guá
jaraguá
ja·ra·guá
macaguá
ma·ca·guá
paiaguá
pai·a·guá
passaguá
pas·sa·guá
piraguaguá
pi·ra·gua·guá
praguá
pra·guá
saguá
sa·guá
sapinhaguá
sa·pi·nha·guá
soguaguá
so·gua·guá
taguá
ta·guá
traguá
tra·guá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARAGUAGUÁ

aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonesa
aragonês
aragonita
aragonite
araguaia
araguaiense
araguari
araguarino
araguatinense
araguato
araguirá
ara
araicá
araicás

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARAGUAGUÁ

aleguá
arap
biguá
caatiguá
caiguá
cainguá
canganguá
canguá
caraminguá
catiguá
catinguá
manguá
patiguá
patuguá
piriguá
pitanguá
sarnambiguá
taminguá
tanguá
tupiguá

Sinonimi e antonimi di araguaguá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARAGUAGUÁ»

araguaguá araguaguá dicionário informal português priberam araguaguáaraguaguá sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guá tupi arauauá ictiol nome indígena peixe serra são paulo saiba qual aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao bras espadarte novo este serviço tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito vila carolina localizada bairro cidade confira você está trânsito mapa maplink transito veja vivo guia ruas pesquisar endereço super inteligente masculino portal língua portuguesa singular plural araguaguás flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor aqui encontra fácil exemplo webservice para busca retorno texto query string

Traduzione di araguaguá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARAGUAGUÁ

Conosci la traduzione di araguaguá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di araguaguá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «araguaguá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

araguaguá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aragua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Araguaia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

araguaguá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

araguaguá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

araguaguá
278 milioni di parlanti

portoghese

araguaguá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

araguaguá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

araguaguá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

araguaguá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

araguaguá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

araguaguá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

araguaguá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

araguaguá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

araguaguá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

araguaguá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

araguaguá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

araguaguá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

araguaguá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

araguaguá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

araguaguá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

araguaguá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

araguaguá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

araguaguá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

araguaguá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

araguaguá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di araguaguá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARAGUAGUÁ»

Il termine «araguaguá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «araguaguá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di araguaguá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «araguaguá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su araguaguá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARAGUAGUÁ»

Scopri l'uso di araguaguá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con araguaguá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
«l3`9 -- CAPITULO CXXVIII. -- Antonio de Almeida , na sua traducção do Compendío de Zoologia de Cuvier [Tom. 1.° pag. 381] diz Araguaguá ao Squalus pristís ou Squale Scz'e de Larcépède , que Soares escreve Aragoagoay . Seguem-se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
139 - CAPITULO -CXXVIII. --Antonio de Almeida , na sua traducçäo do Compendío de Zoologia de Cuzvier [Tom. l.° pag. 381] diz Araguaguá ao Squalus przlstís ou Squale Sede de' Lacépede, que Soares"escreve Aragzoagoay, Seguem-se ...
‎1839
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... "Tareiru quer dizer "enxada". que é o nome que tem outro peixe que morre nus redes (...) e é muito saboroso e leve." Bahia, BA, 1587 Gabriel Soares de Sousa, Tratado descritivo do Brasil, p. 284-5 (var, paru) ESPADARTE (var, araguaguá ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Antennarius 80 Anthias nicholsi 84, (63) Antigonia 82 Apionichthys dumerili 95 Apogon 85 APOGONIDAE 85, {59} Arabaiana-azul 86 Aracanguira 86, 1 71 Araguaguá 76 Archosargus probatocephalus 88, 197 Archosargus rhomboidalis 88, ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Arquivos da Estação de Biologia Marinha da Universidade do Ceará
711. Strongylura timucu, em Fowler, 1942, A list of fishes, p. 141. Tylosurus timucu, em Carvalho & Sa- waya, 1942, Comentarios, p. 29-30, verbete 409. AGUARAGUA (Araguaguá). Sao bem razoáveis os desenhos do dorso e do ventre que o ...
Universidade do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1964
6
Revista portuguesa de filologia
T ara'kwã: Ab 236 v aracouân 'sorte de Faisan'. araguaguá — PDB 'peixe da fam. dos pristídeos, Pristis perrotteti Vahl., espadarte'. T arawa'wa: Mcg 159 araguaguá 'Pristis antiquorum Latr.'; VLB 2.70 aragoagoa 'peixe espada'; Ab 245 v ...
Manuel de Paiva Boléo
7
Enciclopédia curiosa
Não é comestível, porém dêle se extrai um excelente azeite, que é muito utilizado na indústria. Atinge às vêzes 6 m de comprimento e é de grande velocidade. É também conhecido por Araguaguá e existe nas águas temperadas e quentes ...
Wilson Santa Maria, 1968
8
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
Pellona flavipinnis . Pequeno peixe conhecido atualmente pelo nome de sardinha. É possível que seja var. de Araurí. ARAUTO, s. m. s-t. araguató . Mycetes ursinus. Espécie de macaco. ARAUAUÁ, s. m. s-t. araguaguá, e arauabá. Espadarte.
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
De resto, ainda com Martius o A. compara o peixe deste nome com a "bicuda", quando c nome cientifico Istiophorus americanus, diz, tão bem como a figura de Maregrave, que se trata dum parente do espadarte, o araguaguá dos Índios.
10
Boletím - Museu Nacional
De resto, ainda com Martius, o A. compara o peixe deste nome com a "bicuda", quando o nome scientifico Istiophorus a/mericanus, diz, tão bem como a figura de Marcgrave, que se trata de um parente do espadarte, o araguaguá dos indios.
Museu Nacional (Brazil), 1935

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARAGUAGUÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino araguaguá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Operação Cata-Bagulho passa por 29 bairros de SP neste sábado
... Rua Nazare do Piaui, Rua André da Silva, Rua Picuipeba, Rua Urubaiana, Rua Guaxinim, Rua Araguaguá, Rua Domingos do Sagramento, Rua Marta Roma ... «Globo.com, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Araguaguá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/araguagua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z