Scarica l'app
educalingo
tanguinho

Significato di "tanguinho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TANGUINHO IN PORTOGHESE

tan · gui · nho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANGUINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanguinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TANGUINHO

barquinho · biquinho · casaquinho · cavaquinho · ceguinho · cerquinho · coquinho · foguinho · francisquinho · galeguinho · macaquinho · mesquinho · morceguinho · pinguinho · porquinho · pouquinho · riquinho · roquinho · saquinho · tiquinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TANGUINHO

tangimento · tangitano · tangível · tanglomanglo · tango · tangolomango · tangomania · tangomau · tangomão · tangorrecepção · tangófilo · tangromangro · tanguara · tanguá · tanguear · tangueiro · tanguinina · tanguista · tangul · tangurupará

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TANGUINHO

balanquinho · buinho · cafuinho · canguinho · casquinho · chisquinho · cinquinho · fidalguinho · fuinho · jamaiquinho · malpinguinho · mapinguinho · minguinho · mucadiquinho · reboquinho · requinho · sanguinho · sorrasquinho · sovaquinho · touguinho

Sinonimi e antonimi di tanguinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TANGUINHO»

tanguinho · tanguinho · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · pequeno · tangos · galhinho · graveto · verdilhão · passou · tanganho · bico · ribeiro · mônica · brasil · eletrodomésticos · para · casa · desapegar · começar · certeza · você · algo · vender · venda · agora · partitura · antiga · coisa · ruim · tupynambá · compre · mercadolivre · compra · parcelas · encontre · mais · produtos · coleções · comics · publicações · afins · partituras · crônicas ·

Traduzione di tanguinho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TANGUINHO

Conosci la traduzione di tanguinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tanguinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tanguinho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tanguinho
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tanguito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tanguinho
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tanguinho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tanguinho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tanguinho
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tanguinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tanguinho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tanguinho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanguinho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tanguinho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tanguinho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tanguinho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tanguinho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tanguinho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tanguinho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टॅंगिंहो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tanguinho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tanguinho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tanguinho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тангиньйо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tanguinho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tanguinho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tanguinho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tanguinho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tanguinho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tanguinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANGUINHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tanguinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tanguinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tanguinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TANGUINHO»

Scopri l'uso di tanguinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tanguinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de termos e expressões da música
A versão tango-brésilien (fr.: tango brasileiro) surgiu no início do século XX quando turistas brasileiras tentavam levá-lo para a Europa juntamente com o mat- chiche (forma como o maxixe ficou conhecido em Paris) [var. port.: tanguinho] ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Um Veterinàrio, 50 anos com muitos animais na selva de gente
Cervo que viajou de Fusca par ir até a clínica, e outras, tem essa envolvendo a querida Tanguinho. A colega no ZOO estava preocupada ao telefone: _ Desde ontem, Tanguinho está rejeitando alimento, chatinha. Tentei ver se era algum ...
CARLOS ALBERTO FERREIRA ANDRE
3
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
(c/José Elói), tanguinho, s.d.; Ai! ai! (c/Arlindo Leal), tanguinho, s.d.; Albatroz (c/J. Taful), one-step, s.d.; Alma em flor (c/L. Rinaldo), valsa, s.d.; Amor de palhaço, fox, s.d.; Andorinha (c/Manuel Bandeira), s.d.; Angelus, valsa sentimental, s.d.; ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
4
Música em debate: perspectivas interdisciplinares
... estavam impressas e constavam dos catálogos das principais casas editoriais do Rio e de São Paulo; f) observava a importância do "tanguinho", gênero eminentemente paulista e recém-popularizado no Rio, na seleção feita por Milhaud.
Samuel Araújo, Gaspar Paz, Vincenzo Cambria, 2008
5
A música popular no romance brasileiro
O tanguinho "Maricota Sai da Chuva", de Marcelo Tupinambá, é a décima música, pela ordem, aproveitada por Darius Milhaud no linhavado de composições populares brasileiras que compõem a "sua" suite, e que inclui ainda o tango ...
José Ramos Tinhorão, 1992
6
Revista da Academia Nacional de Música
O boi no Telhado, tango de Zé Boiadeiro, pseudónimo de José Monteiro, ficou como título da obra de Milhaud (Le Boeuf sur le toit). O tanguinho Tristeza de Caboclo, música de Marcello Tupynambá, letra de Arlindo Leal, além de ser um dos ...
7
A canção no tempo: 1901-1957
OUTROS SUCESSOS 1917 "Franqueza Rude" (modinha), Belchior da Silveira ( Caramuru) e João B. Fittipaldi "Maricota Sai da Chuva" (tanguinho), Marcelo Tupinambá e Arlindo Leal "Viola Cantadeira" (tanguinho), Marcelo Tupinambá e  ...
Jairo Severiano, Zuza Homem de Mello, 1998
8
Revista brasileira
Um dos maxixes citados no Baufé "Amor avacalhado". Seu autor, o pianista João de Souza Lima, comentou o caso (décadas depois) com desprendimento bem- humorado. Referida ora como "tanguinho", ora como "maxixe", era uma peça de  ...
9
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition
Suite Mirim (Miniature suite) 1953 (ric amer 1955). in 4 mts: Ponteando; tanguinho; Modinha; cirandinha. Acalanto 1954 (ric br 1957) 2 min. two-voice texture; lovely expressive little lullaby. transcribed from the orchestra Suite IV Centenário ...
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2013
10
Revista da música popular
Tupinambá foi o criador de um género musical que o caracterizou e tornou famoso — o tanguinho, composição melodiosa, fácil e de sabor sertanejo. Da mesma forma que Sinhô criou o samba, Tupinambá criou o tanguinho. Por uma ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANGUINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tanguinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
História do samba é lembrada em show em BH
Depois do maxixe, surgiu o “tanguinho” – que não tem nada a ver com o tango argentino. Tanto que Ernesto Nazareth (1863-1934), um compositor que foi um ... «Hoje em Dia, giu 15»
2
Cresce o consumo de plantas que ajudam no emagrecimento e …
Emagrecer nunca foi fácil. A luta contra a balança faz parte do dia a dia. Corpos malhados e “barriga de tanguinho” são objetivos de muitas pessoas quando ... «Portal Nacional de Seguros, feb 15»
3
Juarez Fonseca: Novo disco de Mauro Senise tem convidados …
O clássico Odeon mostra Adolfo na melhor das formas, fazendo o tanguinho brasileiro em arranjo marcante, repleto de improvisos. O grupo de músicos se ... «Zero Hora, set 14»
4
Deneil Laranjeira lança o CD Irresistível Miudinho em Natal, no TAM
O disco, que passeia por gêneros variados, como valsa, tanguinho e marcha carnavalesca, apesar de não ser um trabalho autoral, tem a personalidade do ... «Tribuna do Norte - Natal, set 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanguinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tanguinho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT