Scarica l'app
educalingo
tapena

Significato di "tapena" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAPENA IN PORTOGHESE

ta · pe · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAPENA

Helena · Lorena · Lucena · Madalena · antena · arena · cadena · capepena · catena · cena · elena · empena · escorpena · junipena · lena · morena · pena · pequena · sena · serena

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAPENA

tapecuim · tapeçar · tapeçaria · tapeiçava · tapeina · tapeira · tapeixa · tapeíra · tapejara · tapema · tapense · tapera · taperá · taperebazeiro · taperebazinho · taperebá · taperense · taperi · taperiba · taperibaí

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAPENA

Filomena · Viena · Vilhena · albena · amarena · avena · barrena · carena · chilena · domena · ena · fena · galena · indígena · melena · nazarena · nena · novena · rena · sirena

Sinonimi e antonimi di tapena sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAPENA»

tapena · tapena · spanish · wines · white · from · spain · reflect · fruit · foward · style · winemaking · techniques · tempranillo · garnacha · verdejo · rose · affordable · freixenet · group · trade · site · vino · tierra · castilla · mancha · stores · prices · tapeña · sonoma · reviews · history · snooth · inspired · energy · lively · tapas · bars · throughout · distinctive · food · friendly · most · successful · wine · making · family · arrive · passionate ·

Traduzione di tapena in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAPENA

Conosci la traduzione di tapena in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tapena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapena» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tapena
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tapena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tapena
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tapena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapena
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tapena
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tapena
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tapena
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tapena
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tapena
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tapena
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tapena
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tapena
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tapena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapena
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tapena
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tapena
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tapena
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tapena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tapena
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tapena
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tapena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPENA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapena».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tapena

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAPENA»

Scopri l'uso di tapena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tapena Thwaitesi
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Surhone Lambert M, Tennoe Mariam T, Henssonow Susan F, 2013
2
The Ebb-Tide
'Tapena Tom harry my,' said the spokesman, pointing. And the three beachcombers, following his indication, saw the figure of a man in pyjama trousers and a white jumper approaching briskly from the town. 'Captain T om is coming.' 'That's ...
Robert Louis Stevenson, Lloyd Osbourne, 2011
3
Daughter of the Reef: Ancient Tahiti
She chanted: “Tapena, tapena, tapena. Kai! An offering to the gods, come and partake....” Had they heard?A gust ofwind stirred herhair andshe feltthat the spirits had touched her. It was alongweary night. Tepua's arms and shoulders ached ...
Clare Coleman, 2014
4
A dictionary of Mangareva (or Gambier Islands)
TAPENA (tapena), a present made in honour of a person ; to show respect or compliment by making presents. Tapenapena (tapenapena), plural of the action ; tatapena, plural of the subject. Tapenaraga (tapenaraga), the action of tapena.
Edward Tregear, Royal Society of New Zealand, 1829
5
Tales of the South Seas
He was in the middle of 'Fifteen Dollars in the Inside Pocket,' singing with dogged energy, for the task went sore against the grain, when a sensation was suddenly to be observed among the crew. 'Tapena Tom harry my,'1 said the spokesman, ...
Robert Louis Stevenson, 2010
6
Sketches New and Old, Illustrated, V1
He was in the middle of “Fifteen Dollars in the Inside Pocket,” singing with dogged energy, for the task went sore against the grain, when a sensation was suddenly to be observed among the crew. “Tapena Tom harry my,”4 said the spokesman ...
7
Intimate Strangers: Friendship, Exchange and Pacific Encounters
Vernier argued that, from the earliest European contacts, European vocabulary infiltrated the Tahitian language, citing for example the 'tahitianization' of the word 'captain' as tapena: thus Tapena Uali (Captain Wallis); Tapena Tute (Captain ...
Vanessa Smith, 2010
8
The Phonological Mind
Of interest is whether such generalizations are easier to extract for ABA sequences consisting of vowels (e. g., tapena, tepane, badoka, bodeko. . .) compared to consonants (e. g., bitebo, nibeno, banube, batube). To examine this question, ...
Iris Berent, 2013
9
Delphi Complete Works of Robert Louis Stevenson (Illustrated)
'Tapena Tom harry my,' said the spokesman, pointing. And thethree beachcombers, followinghis indication, saw the figure ofaman inpyjama trousers and a white jumper approaching briskly from thetown. 'Captain Tom is coming.' ' That's ...
Robert Louis Stevenson, 2013
10
Tuamotuan religious structures and ceremonies
In a manuscript book of Fariua of Fagatau, occurs this invitation to the gods to partake of the food at the marae feast : 1 Tapena, tapena, tapena ! A sacrifice, a sacrifice, a sacrifice for the gods ! Kai ! Eat ! Na Tupua, na Tahito, It is for Tupua, ...
Kenneth Pike Emory, 1947

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roulé de chèvre et Tapena' aux olives Nocellara en bruschetta
Roulé de chèvre et Tapena' aux olives Nocellara en bruschetta. Roulé de ... 1. Epluchez l'ail. Mélanger le chèvre, la Tapena' et vérifier l'assaisonnement. «Maxi, lug 15»
2
Sud'n'Sol étoffe sa gamme
Sud'n'Sol (groupe Norac) étoffe sa gamme Les Ensoleil'ades avec deux nouvelles préparations signées Tapena' : pois chiches verts à la menthe et ... «Lineaires.com, lug 13»
3
Les Ensoleil'ades débarquent en rayons
La gamme Tapena (à base de légumes grillés ou séchés, concassés puis mariés avec de l'huile et des aromates spécifiques), est composée de 4 saveurs ... «LSA, feb 12»
4
Tourist board closes down hotels, restaurants
Mr. Francis Tapena, Regional Manager of the Board, who led the exercise, told journalists that some of the affected units were shut down for operating without ... «Modern Ghana, giu 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tapena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT